Wat Betekent OTORGAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geven
• verlenen
• toekennen
• hechten
• schenken
• uitreiken
• krijgen
• bekroond
• gunnen
• geeft
• verleent
• toegekend
• geef
• verleend
• verleende
• hecht

Voorbeelden van het gebruik van Otorgan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Otorgan un nuevo rostro".
Geef ons een nieuw gezicht'.

Dijo"que me otorgan"?
Zei die jongen' over mij uitgestrooid'?

Te lo otorgan al momento.
Het wordt je gegeven op het moment.

Usted podría sus amigos y familiares otorgan.
Je kon je vrienden en familieleden schenken.

Las guerras otorgan beneficios.
Oorlog levert winst op.

Alrededor de 6 500 grados de licenciatura y maestría otorgan cada año.
Ongeveer 6 500 bachelor- en master-opleidingen jaarlijks uitgereikt.

Cuando te otorgan un certificado.
Wanneer u een certificaat krijgt toegekend.

Las personas muestran resentimiento hacia quienes no les otorgan importancia.
Mensen ergeren zich aan diegenen die hen geen belang schenken.

Las ruedas otorgan gran estabilidad.
De grote wielen zorgen voor veel stabiliteit.

El segundo es la tasa a la cual los bancos se otorgan créditos mutuamente.
De tweede is het tarief waartegen banken elkaar leningen verstrekken.

Aún así, se otorgan, por ejemplo, en concursos de belleza.
Ook- ze worden bijvoorbeeld toegekend aan schoonheidswedstrijden.

Como sabemos, las autoridades iraquíes otorgan gran valor a esta Misión.
Zoals u weet, hecht de Iraakse overheid veel belang aan deze missie.

Se otorgan fondos de ayuda para aumentar la capacidad de producción.
Er worden steunfondsen gegeven om de productiecapaciteit te vergroten.

Sus peldaños bajos otorgan un gran confort.
Lage treden zorgen voor hoog comfort.

Otorgan un toque de movimiento y una chispa de vida al diseño creativo.
Ze geven een vleugje beweging en een sprankeling leven aan creatieve ontwerpen.

¿Quién decide si me otorgan un crédito o no?
Wie beslist of ik een lening krijg of niet?

Otorgan vida espiritual y brillan con la luz de las realidades y significados.
Zij schenken geestelijk leven en stralen het licht uit van werkelijkheid en betekenis.

Escuelas militares que no otorgan grados académicos.
Militaire scholen die geen academische graden uitreiken.

Los premios son intransferibles y deben aceptarse como se otorgan.
De prijzen zijn niet-overdraagbaar en moeten worden geaccepteerd zoals ze worden uitgereikt.

J: Importancia que ambos otorgan al humor(suma).
J: Het belang dat beide hechten aan humor(bij elkaar opgeteld).

Nacionales ROC ahora otorgan privilegios de visado por países y regiones 148.
ROC onderdanen nu visum privileges verleend door 148 landen en regio's.

Los limos metálicos son unos mamoncetes, pero otorgan un montón de experiencia.
Metal Slimes zijn gladde, stalen ondingen, maar leveren heel veel ervaring op.

Tradicionalmente, se otorgan para demostrar la membresía cuando.
Traditioneel worden ze gegeven om het lidmaatschap te bewijzen wanneer ze….

Si alguien es deshonesto con nuestros antepasados, que otorgan este destino.
Als iemand niet eerlijk is geweest tegen onze voorouders, krijgen ze het noodlot.

Universidades y colegios otorgan títulos a un ritmo glacial.
Universiteiten en hogescholen leveren graden af in een glaciaal tempo.

Rusia y los Estados Unidos otorgan especial importancia al trabajo de contraespionaje.
Rusland en de Verenigde Staten hechten bijzonder veel belang aan counter-spionage.

No, las Recompensas Pro solo otorgan puntos para nuevas compras.
Nee, Pro-beloningen kent alleen punten toe voor nieuwe aankopen.

Bancos que aceptan depósitos, otorgan préstamos comerciales y ofrecen servicios relacionados.
Banken Een bank accepteert deposito's, verschaft zakelijke leningen en biedt aanverwante diensten aan.

Estas influencias geológicas y climáticas otorgan a sus flores cualidades excepcionales.
Geologische en klimatologische invloeden zorgen voor de uitzonderlijke kwaliteiten van deze bloemen.

Hoe "otorgan" te gebruiken in een Spaans zin

Estas soluciones otorgan una solidez mayor.

Más redes, que otorgan más libertad.

otorgan una funcionalidad pre-definida por PHP.

Los suelos volcánicos otorgan excelente mineralidad.

Sólo las venas otorgan ese derecho.

Las nuevas tecnologías otorgan ciertos beneficios.

Los frutos secos otorgan muchas propiedades.

Los contratos fijos otorgan estabilidad económica.

Solo otorgan puntos las reliquias enemigas.

¿Cuánto otorgan las Becas Medio Superior?

Hoe "toekennen, verlenen, geven" te gebruiken in een Nederlands zin

Zakelijk korting toekennen engels internet goedkoop.

Het toekennen van gratificaties aan medewerkers.

Caecilia uit Schimmert verlenen hun medewerking.

Wij geven een aantal interessante voorbeelden!

Waarom prioriteiten toekennen aan een ticket?

Dat moet voldoening geven Michael Brouwer?

Dit vormt contra-indicatie voor verlenen strafonderbreking.

Oldtimers geven kleur aan het leven.

Sommigen geven hem, anderen weer niet.

Over welke thema's geven Gezondheidsambassadeurs informatie?