Wat Betekent EMBOSCARON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze overvielen
• werden overvallen
• in de val liep
• hinderlaag
• werden aangevallen
• zijn overvallen

Voorbeelden van het gebruik van Emboscaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sí, me emboscaron.
Ja, ze overvielen me.

Emboscaron su autobús.
Zijn bus werd overvallen.

Esos desgraciados nos emboscaron.
Die klootzakken verrasten ons.

Dylan, emboscaron a la Maru.
Ze overvielen de Maru.

Sabían que iríamos. Nos emboscaron.
Ze wisten dat we zouden komen.

Nos emboscaron,¿de acuerdo?
We zijn overvallen, oké?

Los Quarren nos emboscaron.
De Quarren lokten ons in de val.

Nos emboscaron en la piscina.
We zijn overvallen bij het zwembad.

Ella y su compañero nos emboscaron.
Zij en haar partner overvielen ons.

Vi que te emboscaron esta mañana.
Ik zag dat je vanmorgen werd belaagd.

Lo alertaron, y nos emboscaron.
Hij was gewaarschuwd, wij werden overvallen.

Nos emboscaron antes de salir del helicóptero.
We werden overvallen voor we uit de helikopter waren.

Cuando atacamos. Nos emboscaron.
Toen we aanvielen heb ze ons overvallen.

Harry y Ron emboscaron a Pettigrew, y Ron tomó su varita.
Harry en Ron hinderlaag Pettigrew, en Ron nam zijn toverstok.

Lo fue. Hasta que, uh, hasta que nos emboscaron.
Tot ze ons in een hinderlaag lokten.

Los Spirit Riders me emboscaron en las badlands.
Geestrijders overvielen me in de Badlands.

Nos emboscaron los mercenarios que echó de la ciudad.
We zijn in hinderlaag gelopen door die verdomde huurlingen van jou.

Fue una trampa, nos emboscaron, Claire murió.
Het was een val, we werden overvallen, Claire werd gedood.

Nos emboscaron los Sangs 100 km al este, mataron a uno, un chico.
We werden aangevallen door de Sang's. Ze doodden één van mijn jongens.

Tenemos que hacer parecer que me emboscaron antes de que la mates.
Het moet lijken alsof ik in de val liep voordat je haar vermoordt.

Unas horas después de que lo rescaté, tres hombres me emboscaron.
Een paar uur nadat ik je redde, werd ik aangevallen door drie mannen.

Luego de que nos emboscaron, los cobardes escaparon hacia el bosque.
Nadat ze ons overvielen, vluchtten de lafaards de bossen in.

Sin duda son los mismos Dragones que nos emboscaron en Connecticut.
Zeker dezelfde dragonders die ons regiment in Connecticut overvallen hebben.

Esos cobardes emboscaron a nuestros chicos, asesinaron a mi único hijo.
De lafaards lieten onze jongens in de val lopen, ze vermoordden mijn enige zoon.

Estuvimos en zona de cuarentena nos emboscaron unos crotes al salir.
In de quarantainezone werden we aangevallen door een stel Croten.

Oí cómo lo decían con mis propios oídos cuando nos emboscaron.
Dat hoorde ik ze met eigen oren zeggen, toen ze ons overvielen.

Los mexicanos emboscaron a una patrulla americana al norte del río.
De Mexicanen lokte de Amerikaanse patrouille ten noorden van de rivier in een hinderlaag.

Cuando yo tenía tu edad,¿tienes idea de cuantas veces me emboscaron cuando no estaba preparada?
Toen ik zo jong als jij was, weet je hoe vaak ik in de val liep toen ik nog niet gereed was?

Emboscaron a una patrulla a unas diez millas al sur, entonces escaparon cuando llegaron los refuerzos.
Ze overvielen een patrouille 16 kilometer naar het zuiden en vluchtten toen er versterking kwam.

Trescientos soldados canarios emboscaron a los holandeses en Monte Lentiscal, matando a 150 y obligando al resto a retirarse.
Canarische soldaten in een hinderlaag van de Nederlanders in het dorp Monte Lentiscal, het doden van 150 en het dwingen van de rest zich terug te trekken.

Hoe "emboscaron" te gebruiken in een Spaans zin

Supuestamente, los guipuzcoanos emboscaron a los navarros de forma humillante.

Hasta una vez me emboscaron O'Sensei: No, no fue eso.

- A los dos les emboscaron en una residencia de lujo.

¿Por qué emboscaron tan fácilmente a la Policía Federal en Zitácuaro?

cuando desconocidos emboscaron al joven y le dispararon en repetidas ocasiones.

También emboscaron el castillo de un gremio enemigo y lo conquistaron.

Pero sus secuaces nos siguieron y nos emboscaron en un callejon.

Emboscaron a varios comandantes, a otros los buscaron en sus refugios.

Emboscaron la manifestacion, nunca se pudo determinar el numero de muertos.

Hoe "ze overvielen, werden overvallen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze overvielen vier van de honderd winkels in het winkelcentrum.

Ze overvielen me bijvoorbeeld tijdens het auto rijden.

Ze overvielen onverhoeds de Schuur «Het Cattenhuys» waar een massa bruiloftsgasten feest vierden.

Ze overvielen en vermoordden veel volkeren en ze roofden hun land, bezittingen en vrouwen.

Ze overvielen militaire konvooien. ‘Wij werden opgevangen en gevoed door de bevolking.

Ze overvielen me een beetje omdat ik ze niet had verwacht.

Helaas had en groep bandieten zijn schuilplaats gevonden en ze overvielen de hut.

Ze overvielen het mensenleger en vernietigden het tot de laatste man.

Ze overvielen vervolgens de daar aanwezige 71-jarige vrouw des huize.

Veel mensen werden overvallen door het coronavirus.