Voorbeelden van het gebruik van Emergentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mercados emergentes:.
Beleggingsavonturen in opkomende markten.Característica: Mejoras en calendarios emergentes¶.
Mogelijkheid: Verbeteringen aan pop-ups van de kalender¶.Mercados maduros o emergentes, esa es la cuestión.
Gevestigde of opkomende markten, dat is de vraag.Todas esas cosas son propiedades emergentes.
Al die dingen zijn emergente eigenschappen.En los mercados emergentes, la situación es diferente.
In opkomende markten is de situatie echter anders.
Mensen vertalen ook
¿Cuáles son las 5 propiedades emergentes del agua?
Wat zijn de 5 Emergent eigenschappen van water?Nuevos usos emergentes de los inhibidores de la fosfodiesterasa-5 en enfermedades cardiovasculares.
Perspectivas de cuatro mercados emergentes(videos).
Inzichten uit vier snelgroeiende markten(videoserie).Com, uno de los sitios web emergentes relacionados con la industria del juego.
Com- een van de up-to-coming websites met betrekking tot de gaming-industrie.Me encanta la idea de ser el patrocinador de talentos emergentes.
Cómo crear recordatorios emergentes sin software adicional.
Hoe popup herinneringen te creëren zonder extra software.La demanda de movilidad crece cada año en los países emergentes.
In opkomende landen neemt de vraag naar mobiliteit jaarlijks toe.¿Cómo manejarán los mercados emergentes la caída de los precios?
Hoe zullen opkomende markten omgaan met de prijsdaling?Vea ea la repetición de la conferencia web sobre los mercados emergentes.
Bekijk de herhaling van onze webconferentie over opkomende markten.LightNight 2018 en Bluecoat: dúos emergentes(fragmentos de amor).
LightNight 2018 bij Bluecoat: POP-UP Duets(fragmenten van liefde).Tenemos motivos para creer que posee ciertas… habilidades emergentes.
No se detectaron resistencias emergentes a E/C/F/TAF hasta la semana 48.
En definitiva, seguimos siendo optimistas con los Mercados Emergentes para 2018.
El internet presenta“fenómenos emergentes” que dependen de su organización.
Het internet vertoont “emergent verschijnsel” die afhankelijk zijn van de grootschalige organisatie.Shakeri: el Desafío se orienta a empresas de gran envergadura, compañías emergentes y universidades.
Mucha gente en las economías emergentes se unirán a la clase media global.
Al adquirir compañías, buscamos las especializadas… en tecnologías emergentes y manufactura.
RETO: LAtar protegido de las amenazas emergentes sin aumentar el presupuesto ni el personal.
UITDAGING: Opkomende bedreigingen vóór blijven zonder extra budget of personeel.En los mercados emergentes, los centros comerciales virtuales y el comercio electrónico social imperan.
In opkomende markten vieren virtuele winkelcentra en sociale e-commerce hoogtij.A menudo es el primero en asegurar riesgos emergentes, inusuales y complejos.
Het is vaak de eerste om nieuwe, ongewone en complexe risico's te verzekeren.Los fondos de bonos emergentes en moneda locale también estuvieron entre los rezagados.
Opkomende markten obligatiefondsen die beleggen in lokale valuta waren ook onder de achterblijvers.Estos son los primeros ejemplos en el laboratorio de tecnologías emergentes para digitalizar la fabricación.
Dit zijn vroege voorbeelden van ontluikende technologieën om fabricage te digitaliseren.Estas resonancias emergentes están naturalmente correlacionadas con la actividad de las ondas cerebrales humanas.
Los bonos y acciones de los mercados emergentes fueron los más afectados.
El proyecto combina dos tecnologías emergentes: láseres de megavatios y telescopios colosales.
In het artikel worden twee opkomende technologieën gecombineerd: megawatt-lasers en kolossale telescopen.
