Wat Betekent ES ERROR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fout is
• dwaling is
• is misleiding

Voorbeelden van het gebruik van Es error in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sí, es error tuyo. Lárgate.
Ja, dat is jouw fout, donder op.

El rechazo volitivo de la verdad es error;
De moedwillige verwerping van waarheid is dwaling;

Es error de laboratorio.
Het is een fout van het lab.

¡El servidor es error en este Web site!
De server is fout op deze website!

El estado de un volumen básico o dinámico es Error.
De status van een standaard- of dynamische schijf is Mislukt.

Lo que es error 110 Cuando descomprimir archivos?
Wat Is fout 110 wanneer Unzipping bestanden?

Alex debería decirle a su amigo que la mala conducta del acosador no es error suyo.
Alex moet zijn vriend vertellen dat het nare gedrag van degene die hem pest niet zijn schuld is.

¿Crees que es error de la compañía médica?
Jij denkt dat het de fout is van de farmaseutische bedrijven?

El poder de Dios bajaba sobre mí, y yo recibía capacidad para definir claramente lo que es verdad y lo que es error.
De kracht van God kwam dan op mij, en ik werd in staat gesteld duidelijk te definiëren wat is waarheid en wat is misleiding.

Es error pensar que Jesús le dio este privilegio a Pedro.
Het is onjuist om te denken dat Jezus dit voorrecht aan Petrus overdroeg.

Los usuarios no son conscientes del hecho de detrás de él y vagando fijar Photoshop dice archivo es error vacía.
De gebruikers zijn zich niet bewust van het feit erachter en zwerven om Photoshop te repareren zegt dat het bestand een lege fout is.

El 0xC0000005 es error crítico que requiere reacción inmediata.
XC0000005 is een kritieke fout door een toegangsoverschrijding die uw directe aandacht vereist.

Error de CRC: Una de las principales causas de la corrupción del archivo RAR es error de CRC(cheque de redundancia cíclica).
CRC Fout: Een van de belangrijkste oorzaken voor corruptie van RAR-bestanden is de fout CRC(Cyclic Redundancy Check).

Humano es error al manual que recoge puntos, la velocidad de la medida de cada persona es diferente, que conducen a error humano.
Menselijke fout is opgetreden als handleiding voor het verzamelen van punten, de snelheid van de meting van elke persoon anders is, die leiden tot menselijke fouten..

Remo PSD Repair está diseñado por expertos de la industria exclusivamente a reparar archivo PSD después de archivo de Photoshop no es error de lectura fácil y rápidamente solo en cuestión de minutos.
Remo PSD reparatie is ontworpen door experts van de industrie die uitsluitend PSD bestand repareren nadat Photoshop bestand niet leesbare fout is, snel en gemakkelijk binnen enkele minuten.

Usted es error que no recomendamos Copia de buffet Software y binadroid2 Estos programas son estafa de hecho, advirtiendo a todos los comerciantes de esta estafa.
Je bent fout hebben we niet van Copy Buffet Software adviseren en binadroid2 deze software zijn zwendel in feite hebben we waarschuwen alle handelaars van deze scam.

Para librarse de esta situación tratan todas las formas posibles para reparar archivo de Photoshop es error vacía, pero la mayoría de las veces se termina con el resultado de que no se lo esperaba.
Om zich te ontdoen van een dergelijke situatie proberen ze alle mogelijke manieren om Photoshop-bestand te repareren is een lege fout, maar meestal eindigen ze met het resultaat dat ze het niet verwachten.

Si Dios puede enseñar al ganado individualmente para buscar agua en los terrenos más bajos, no en la cumbre de las montañas y colinas, y buscar un lugar cálido donde no pegue el viento, entonces¿por qué personalmente no puede mostrarnos lo que es Verdad y lo que es error?
Als God het vee individueel kan leren om water in de lagere gebieden te zoeken, niet aan de top van de bergen en heuvelen, en te zoeken naar een warme plaats, waar de wind niet toeslaat, waarom kan Hij ons dan niet persoonlijk tonen wat Waarheid en wat dwaling is?

Y lo que está en desacuerdo con éstas es error, falsedad y del Diablo, que es la única causa primera, media y última de las luchas, la ceguera y la oscuridad que hay en el mundo.
Alles wat daarmee in strijd is, is dwaling, vervalsing, afkomstig van de duivel, die de eerste, middelste en ook de laatste oorzaak van de disharmonie, verblinding en duisternis van de wereld is..

Como resultado, los laicos ciegamente los están siguiendo, y cualquier decisión que sus“ídolos” hagan concerniente a lo que es verdad y lo que es error, lo que es pecado y lo que es justicia, esas son las decisiones que los laicos aceptan.
Als gevolg daarvan, volgen de leken hun blindelings, en wat voor beslissingen hun “afgoden” maken betreffende wat waar is en wat dwaling is, wat zonde is en wat gerechtigheid is, dat zijn de beslissingen die de leken uitvoeren.

Ahora podemos inteligentemente escoger si servir a Dios o servir al yo y al hombre, si confiar en Dios, estudiar su Palabra por nosotros mismos o confiar en los hombres, y que otros estudien por nosotros y nos digan lo que es Verdad y lo que es error.
Nu kunnen wij verstandelijk kiezen om hetzij God of het eigen-ik en de mens te dienen, hetzij op God te vertrouwen, Zijn Woord voor onzelf te bestuderen, of op mensen te vertrouwen, om anderen Het voor ons te laten bestuderen en ons te vertellen wat Waarheid is en wat dwaling is.

Solo los hombres deciden cuáles son errores.
De mens besluit alleen wat er fout is.

Fue error mío.
Dat was verkeerd van me.

¿Fue error o insubordinacion?
Was dit een vergissing, of opstandigheid?

Ese fue error Rollie.
Dat was je blunder, Rollie.

¿Por qué no lo ves? Fue error nuestro?
Waarom geef je niet toe dat het fout was?

Que en el libro son error.
Die in het boek zijn fout.

¿Y si no fue error humano?
Wat als het geen menselijke fout was?

Hoe "es error" te gebruiken in een Spaans zin

Los tecnicos posan pero es error fatal.

Verdad aqui es error tras los Pirineos».!

Es error pronunciar Lizarra con z castellana *[lizárra].

No quiero pensar que es error del teléfono.

Es error nuestro cuando vamos encima de ellos.

Whatsapp vuestra fecha de teléfono es error inexacto.

Es error estándar igual tan intercambio de varianza.

"Eso es error de registrador", comentó entre risas.

Pero siempre es error del informático, o divertida.

Sin ella todo es error improvisado y relleno.

Hoe "fout is, is misleiding, dwaling is" te gebruiken in een Nederlands zin

Eerste fout is 3 strafseconden, bij tweede fout is 6 strafseconden enz.

Deze valse verklaringen is misleiding van de consument.

dit is misleiding van klanten lijkt me!

Fout is Goud Deel Fout is Goud met je vrienden.

Van dwaling is dan ook geen sprake.

Oorlog is misleiding en bedrog van Fré Morel?

Dat kan toch eigenlijk niet is misleiding jammer.

Ook van wederzijdse dwaling is geen sprake.

Analyseer waar het fout is gegaan, wat er fout is gegaan en hoe de fout is ontstaan.

Erbij dwaling is deze opzet niet vereist.