Wat Betekent ESCUCHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• luister
• horen
• hoort
• hoor

Voorbeelden van het gebruik van Escuchen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Escuchen,"armas"!
Attentie, wapens!

Dudo que me escuchen.
Naar mij luisteren ze niet.

Ahora escuchen esto en la escuela.
Nu hoor dit over de school.

Quizás ahora escuchen.
Misschien zul je nu luisteren.

¡Escuchen, caballeros en el campo!
Hoor toe, ridders in het veld!

Quiero que escuchen cómo suenan.
Ik wil dat je luistert naar hoe ze klinken.

Escuchen, quiero preguntarles algo.
Hé, ik wil jullie iets vragen.

Entren y escuchen a Lily.
Ga naar binnen en luister naar Lily.

Escuchen ahora. Empezaron a cantar.
Hoor nu… zij beginnen te zingen.

Santiago 2: 5" Escuchen, mis amados hermanos!
Jakobus 2:5:„Hoort, mijn geliefde broeders!

Escuchen, tenemos 80min para actuar.
Gehoord? We hebben 190 minuten om te verleiden.

Abrí mi galleta de la fortuna en el auto… y escuchen esto:.
Ik heb mijn gelukskoekje al opengemaakt en hoor dit:.

Ahora escuchen esto, a sus puestos.
Nu hoor dit, naar uw stations.

Estamos animando a los jóvenes a que escuchen música como parte de sus actividades normales.
We moedigen jongeren aan muziek te beluisteren als bestanddeel van hun gewone leven.

Escuchen bien:¿Han peleado marido y mujer?
Luistert goed: hebben jullie, man en vrouw, ruzie gemaakt?

En vez de ello, aquello que escuchen no será lo mismo a lo que están mirando.
En wat zij niet hebben gehoord, zien zij in.

Escuchen. Si intentara robarles,¿habría venido solo?
Als ikje wou beroven, zou ik dan alleen zijn gekomen?

Para cuando lo escuchen, probablemente tendremos lo que necesitamos.
Tegen de tijd dat hij gehoord wordt, hebben wij wat we willen.

Escuchen esto, Ella es, dice No"me" matrimonio.
Moet je dit horen, ze zegt dat ik het huwelijk niet begrijp.

Mereces que te escuchen y poder hacer todo lo que deseas hacer.
Je verdient het gehoord te worden en alles te kunnen doen wat je wilt doen.

Escuchen, tienen que ayudarme, o nunca me dejará en paz.
Kijk, jullie moeten mij helpen. Hij zal me nooit met rust laten.

Cada vez que escuchen algo que provenga de un lugar más oscuro….
Telkens opnieuw wanneer u iets verneemt wat een duistere herkomst heeft….

Escuchen, nunca debí haberlas abandonado por un estúpido baile.
Ik had jullie nooit moeten laten zitten voor zo'n stom feest.

Cielos de tormenta, escuchen mis gritos, por los recuerdos de aquellos tiempos.
Stormachtige hemelen, hoor mijn geroep, voor de herinneringen van die tijden.

Escuchen Mi oración ahora, para darles el estímulo que necesitan:.
Hoor nu Mijn gebed om jullie de bemoediging te geven die jullie nodig hebben:.

Cuando escuchen el silbido de un pájaro, pasen.
Als je een vogel hoort fluiten, kom je..

Escuchen el sonido de los aplausos como si resonaran a través de su mundo.
Hoor het geluid van het applaus terwijl het door jullie wereld heen resoneert.

Hoe "escuchen" te gebruiken in een Spaans zin

​​​​​​​Por favor, escuchen nuestro llamamiento", expresó.

Escuchen también los síntomas del ébola.

para que nos escuchen –dijo Camila.

Que nuestros hijos escuchen música clásica.

Instruyense, lean historia, escuchen radios independientes.

Escuchen las noticias todos los días.

escuchen vivir con los principios hasta.

Escuchen música instrumental para mejorar digestión.

Escuchen qué inmortales hit garageros, carambolos.

que mis oídos solo escuchen Perfección.

Hoe "luister, hoort, horen" te gebruiken in een Nederlands zin

Luister vooral naar het instrumentale middenstuk!

Luister dan naar onze podcast Bingewatchers:

Luister nooit naar een standaard bericht!

Welke hinder hoort bij welke werken?

Luister naar deze spetterende podcast, hieronder!

Daar horen dus ook TV-toestellen bij.

Luister naar muziek gemaakt door planten.

Luister bijvoorbeeld maar eens naar Morgenstimmung.

Die manen horen bij jou, Leeuw.

Dat horen wij uit het netwerk.