Wat Betekent ESTABA INTENTANDO PROTEGERTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van Estaba intentando protegerte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Estaba intentando protegerte.
Ik wou je beschermen.
No llamó a la policía porque estaba intentando protegerte.
Ze belde de politie niet omdat ze je probeerde te beschermen.
Estaba intentando protegerte.
Quiero decir, te ha hecho lastimado tanto que yo solo estaba intentando protegerte.
Hij heeft je zo vaak pijn gedaan, ik wou je alleen beschermen.
Estaba intentando protegerte.
Y solo estaba intentando protegerte.
En ik probeerde jou te beschermen.
Estaba intentando protegerte.
Ik probeerde jou te beschermen.
Bien, creemos que tu padre estaba intentando protegerte, pero se enfrenta a agresión e intento de asesinato.
Wel, we denken dat jouw vader je beschermen wilde, maar hij kijkt naar 'n aanklacht wegens aanranding en poging tot moord.
Estaba intentando protegerte de ti mismo.
Ik probeerde je te redden van jezelf.
Solo estaba intentando protegerte.
Ik probeerde je te beschermen.
Estaba intentando protegerte, Charlotte.
Solo estaba intentando protegerte.
Ik wou je enkel beschermen.
Estaba intentando protegerte. Hasta que volviéramos.
Ik probeerde je te beschermen… tot we terug waren.
Mamá, estaba intentando protegerte. Oh.
Ma, Ik probeerde jou te beschermen.
Estaba intentando protegerte de la maldición de Dahlia.
Ze probeerde je te beschermen tegen Dahlia's vloek.
Cielo, estaba intentando protegerte.
Schatje, ik probeerde je te beschermen.
Estaba intentando protegerte y mantenerte segura.
Hij probeerde je te beschermen veilig te houden.
Solo estaba intentando protegerte.
Ik probeerde je alleen te beschermen.
Estaba intentando protegerte, y estaba intentando proteger a Lexi.
Ik wilde je beschermen, en ik wilde Lexi beschermen..
Solo estaba intentando protegerte.
Ik probeerde je gewoon te beschermen.
Solo porque estaba intentando protegerte, que es lo que estoy haciendo ahora.
Alleen maar omdat ik je wilde beschermen, net als nu.
Bueno, yo estaba intentando protegerte de saber todo esto, pero supongo que ese barco ya ha zarpado.
Nou, ik was je proberen te beschermen voor het weten van al deze dingen, maar ik begrijp dat dat schip gestrand is..
Hope, estoy intentando protegerte.
Hope, ik probeer je te beschermen.
Mira, solo estaba intentado protegerte,¿vale?
Ik probeerde je te beschermen.
No. No, estoy intentando protegerte.
Nee, ik probeer je te beschermen.
Estoy intentando protegerte.
Ik probeerde je te beschermen.
Solo estoy intentando protegerte.
Ik probeer je te beschermen.
Elena… por favor, estoy intentando protegerte.
Elena, alsjeblieft, ik probeer je te beschermen.
Estoy intentando protegerte.
Ik probeer je te beschermen.
Will, tío, estoy intentando protegerte.
Will, ik probeer je te beschermen.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0401

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands