Wat Betekent ESTABA ORANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bad
• bidden was
• was aan het bidden
• in gebed was
• ik bad

Voorbeelden van het gebruik van Estaba orando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Yo estaba orando.
Ik was aan het bidden.

Quizás algunos sabían que Rebeca estaba orando.
Misschien wisten sommigen van hen dat Rebecca bad.

Estaba orando ahora mismo.
Hij was aan het bidden.

Jonás fue la única persona a bordo que no estaba orando.
Jona was de enige persoon aan boord die niet bad.

Estaba orando por ti y por tus hermanos.
Ik heb gebeden voor jou en jouw broers.

Entiende, Daniel no estaba orando por esta visión;
Begrijp wel dat Daniël niet voor dit visioen had gebeden;

Estaba orando toda la mañana mientras cocinaba.
Ik heb de hele ochtend tijdens het koken gebeden.

Esta mujercita judía sentada aquí, ella también estaba orando.
Deze kleine Joodse vrouw die hier zit; zij bidt ook.

Ella estaba orando en un campo lleno de rosas blancas.
Ze stond biddend op een veld vol met witte rozen.

Pedro tuvo una experiencia una noche mientras estaba orando.
Petrus had een ervaring op een avond toen hij aan het bidden was.

Ud. estaba orando que yo le dijera algo a Ud.
U was aan het bidden dat ik iets tot u zou zeggen.

De hecho ella se quedo dormida cuando estaba orando.
Om precies te zijn, zij viel in slaap terwijl ik aan het bidden was.

Pero mientras yo estaba orando, vi que el muchachito estaba bien.
Maar terwijl ik bad, zag ik de kleine kerel in orde.

Siento no haberlo escuchado en directo, pero estaba orando.
Jammer dat ik hem niet live heb gehoord, maar ik was aan het bidden.

El estaba orando por los enfermos antes que yo entrara al ministerio.
Hij bad voor de zieken voordat ik zelfs in de bediening was.

La gloria del Señor descendió sobre el lugar donde estaba orando.
De heerlijkheid van de Here daalde neer op de plaats waar ik in gebed was.

Y yo estaba orando fervientemente todo lo que estaba viendo en mi espíritu.
En ik bad vurig alles wat ik in mijn geest zag.

Una luz resplandeciente iluminó la habitación donde estaba orando, y una sensación dulce y maravillosa me envolvió.
Een schitterend licht verlichtte de kamer waar ik bad, en een liefelijk en wonderbaar gevoel kwam over mij.

Mi esposa estaba orando con nosotros y Dios le dio una palabra de conocimiento.
Mijn vrouw bad met ons mee en God gaf haar een woord van kennis.

De modo que aquí esta mi visión mientras estaba orando con Kathrynyah y Niko estaba en la habitación.
Dus hier is mijn visioen terwijl ik aan het bidden was met Kathrynyah, en Niko was in de kamer.

Yo estaba orando por personas que estaban enfermas y sufriendo, esperando una visión.
Ik bad met mensen, die ziek zijn en lijden, en wachtte op visioenen.

Cuando yo mencioné esa palabra, alguien parado allá atrás en el pasillo, de Somerset, Kentucky, estaba orando, con un problema de corazón.
Toen ik dat woord noemde, iemand die daar achterin de hal aan het bidden was, uit Somerset, Kentucky, met een hartkwaal.

Yo estaba orando por los enfermos en la plataforma, estaba de espaldas hacia la muchacha.
Ik bad voor de zieken op het podium, had mijn rug naar het meisje gekeerd.

En algún momento esta sala fue una capilla donde reina Maria Caroline estaba orando para expiar los pecados cometidos en las habitaciones cerca….
Op een gegeven moment deze kamer was een kapel waar koningin Maria Caroline aan het bidden was om te verzoenen voor de zonden die begaan in de….

Yo estaba orando por el éxito, esperando que nuestro coro tal vez cantaría mejor que en el ensayo final.
Ik bad om succes en hoopte dat ons koor beter zou zingen dan bij de laatste repetitie.

Sin siquiera estar segura de a quién estaba orando, en verdad, pero se veía que me estaba guiando en la ruta correcta.
Ik weet niet tot wie ik bad, maar het bracht me op het rechte pad.

Y yo estaba orando por algunas personas hace unos momentos, y luego me encontré con un niñito aquí que los doctores….
Ik bad daarstraks voor enkele mensen en toen ontmoette ik hier een klein kind, dat de dokters….

En realidad, nuestro Señor estaba orando,"Padre, ellos deben ver este glorioso amor que nos tenemos.
Onze Heer bad eigenlijk: “Vader, zij moeten de glorieuze liefde zien die wij delen.

Pero, mientras yo estaba orando para que Dios envíe un obrero a una cosecha en particular, el Señor puso la carga sobre mí.
Maar terwijl ik God bad om een arbeider in deze oogst te sturen legde de Heer een last op mij.

Y luego mientras yo estaba orando sobre este tema, pensando en qué pasaría conmigo, y¿saben adónde estaba yo?
En terwijl ik toen aan het bidden was over dit onderwerp, me afvragend wat er met mij zou gebeuren, weet u waar ik was?.

Hoe "estaba orando" te gebruiken in een Spaans zin

Estaba orando fervientemente, pidiéndole a Dios que lo rescataran.

¿Qué piensan que ella estaba orando en esa noche?

1 Que extraordinario este versículo Jesús estaba orando solo.

y que el estaba orando porque yo estuviera bien.

Una noche estaba orando porque tenía dolor de estómago.

Yo estaba orando en casa al igual que otros.

¿Sería que la gente no estaba orando por Jacobo?

Estaba orando en lenguas cuandoun diablo se acercó a mí.

Jesús estaba orando por la obediencia, por la pureza perseverante.

El estaba orando porque ésta era la hora de oración.

Hoe "was aan het bidden, bad, bidden was" te gebruiken in een Nederlands zin

Jezus was aan het bidden op de berg.

Aauw, dat prikt dus, bad idea!

Hij was aan het bidden en kreeg een beeld van zijn vrouw.

Mijn bidden was daarom niet echt.

Bidden was ook daar het devies.

Maar het zij meer bad fizzers.

Great train connections from Bad Segeberg.

Keuken, bed, bad allemaal heel comfortabel.

Hij kijkt koud, als Bad Cooper.

Conosci Hotel Dorint Parkhotel Bad Neuenahr****?