Voorbeelden van het gebruik van Estaba presente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yo estaba presente.
Ik was erbij.Pero su cliente estaba presente.
Hij was erbij.¿Estaba presente cuando murió?
Was u erbij toen ze overleed?¿Quién estaba presente?
¿Estaba presente cuando liquidaron a Gloria?
Was hij erbij toen Gloria werd vermoord?Combinations with other parts of speech
Sherhff, yo estaba presente.
Sheriff, ik was er bij.Ella estaba presente cuando jugaron póquer.
Ze was erbij toen ze pokerden.¿Sabías que Jack estaba presente?
¿Quién estaba presente cuando firmó?
Wie waren er bij tijdens ondertekenen?Siempre uno de los tres estaba presente.
Si, yo estaba presente.
Ja, ik was erbij.Ellos se casaron, y yo estaba presente.
Ze Yo estaba presente cuando te diseñaron.
Ik was erbij toen je ontworpen werd.Han muerto dos agentes y Jack estaba presente.
Er Ella estaba presente, yo estaba perfecto.
Zij was erbij, ik Quiero decir, nunca la encendieron cuando yo estaba presente.
Parma estaba presente cuando Ross me dio el contrato.
Parma was erbij toen Ross me dat contract gaf.Terry, creo, por aquí, estaba presente en ese momento.
Terry, geloof ik, daarginds, was tegenwoordig op dat tijdstip.Nadie estaba presente cuando apareció la vida en la Tierra.
Niemand was erbij toen het leven ontstond op aarde.Excelente casa de Jorge, que estaba presente en la llegada.
Yo estaba presente cuando se aprobó, al contrario que su Señoría.
Ik was erbij toen het werd aangenomen, en u niet.Ya podemos ver que en el pasado el islamismo también estaba presente.
We weten uit het verleden dat het islamisme ook hier aanwezig is.Y estaba presente cuando ella confesó el asesinato de sus padres.
Ninguno de estos elementos estaba presente en las Directrices de 2010.
Geen van deze elementen waren aanwezig in de richtsnoeren van 2010.Pero estaba presente cuando se tomó la decisión de asaltar el avión?
El nuevo presidente de la FIA estaba presente el día que Clark murió.
De nieuwe voorzitter van de FIA was erbij, de dag dat Jim Clark stierf.Digamos que estaba presente, pero impotente para actuar.
Nuestra contraparte de Myanmar también estaba presente del otro lado de la frontera.
Ook onze collega uit Myanmar was present aan de andere kant van de grens.Este testigo estaba presente cuando Pamela convenció a Tommy para la estafa.
Deze getuige was erbij toen Pamela zorgde dat Tommy mee deed aan de oplichterij.King George V estaba presente para presentar el trofeo a los ganadores equipo.
