Wat Betekent ETERNAMENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eeuwig
• voor altijd
• eeuwigheid
• blijven
• eeuwigdurend
• eeuwiglijk
• eeuwige

Voorbeelden van het gebruik van Eternamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nadie puede trabajar eternamente.
Je kan niet blijven werken.

Eternamente en gozo por un día de ejercicio en la tierra.
Eeuwigheid in vreugde voor een trainingsdag op aarde.

Esto ha sido y será así eternamente”.
Dat is en blijft kicken.”.

Eternamente en gozo por un día de ejercicio en la tierra.
Eeuwige vreugde voor een dag van oefening op de aarde.

Pueden estar enamorados eternamente.
Zij kunnen verliefd blijven.

Nitya-siddha significa que son eternamente asociados de la Suprema Personalidad de Dios.
Nitya-siddha betekent dat ze eeuwige metgezellen van de Allerhoogste Persoonlijkheid Gods zijn.

¡ No podrás evitarme eternamente!
Je kan me niet blijven ontlopen!

El único Dios verdadero ha existido eternamente, y continuará existiendo para siempre.
De ene ware God heeft eeuwigdurend bestaan en zal eeuwigdurend blijven bestaan.

Esto ha sido y será así eternamente”.
Dat is en blijft voor de verpleging.'.

No puede ignorarme eternamente, Sr. Conejo.
U kunt me niet blijven negeren, señor Haas.

Quizá te dé la sorpresa y viva eternamente.
Misschien verras ik je nog en blijf ik leven.

No puedes esconderte eternamente,¿sabes?
Je kunt je niet blijven verstoppen. Dat kan niet?

Si te convirtieras en uno de nosotros, condenarías tu alma eternamente.
Als je een van ons zou worden, veroordeel je je ziel tot de eeuwigheid.

Interrogantes que quedarán eternamente sin resolver.
Je hebt(levens)vragen die maar onbeantwoord blijven;

Sí, bueno, no puedes castigarte eternamente.
Je kan jezelf niet blijven straffen.

Los hombres y las mujeres son eternamente mendigos del amor.
Alle mannen en vrouwen zijn eeuwige bedelaars om liefde.

Lo adoramos porque él es el que ayuda al hombre fiel y eternamente.
Wij aanbidden hem omdat hij 's mensen trouwe en eeuwige helper is.

No podemos evitarle eternamente.
We kunnen hem niet blijven ontlopen.

Daniel-san, señoras no esperar eternamente.
Daniel-san, de dames blijven niet wachten.

Porque este Dios es Dios nuestro eternamente y para siempre;
Want deze God is onze God eeuwiglijk en altoos;

Uno no puede negar sus orígenes eternamente.
Je kunt je wortels niet blijven ontkennen.

Podemos aplazar esto eternamente.
We kunnen het blijven uitstellen.

Tal soberano será exaltado y glorificado eternamente.
Zulk een koning zal eeuwigdurend worden geprezen en verheerlijkt.

Por lo cual pueblos te alabarán eternamente y para siempre.
Daarom zullen U de volken loven eeuwiglijk en altoos.

No podré engañarlo eternamente.
Ik kan hem niet blijven misleiden.

En la misericordia de Dios confío eternamente y para siempre.
Ik vertrouw op Gods goedertierenheid eeuwiglijk en altoos.

Podría bailar con usted eternamente.
Ik kan wel met u blijven dansen.

Pero tú no puedes huir eternamente.
Maar jij kunt niet blijven vluchten.

El Decimotercer Eón perdura eternamente.
De Dertiende Eoon blijft eeuwigdurend bestaan.

No puedes saltar de aviones eternamente.
Je kunt niet uit vliegtuigen blijven springen.

Hoe "eternamente" te gebruiken in een Spaans zin

Podía quedarme eternamente allí inmóvil contemplándote.

Déjame contar eternamente quien eres tú.

ticos profesionales, eternamente corruptos, omitiendo as?

Ida está eternamente agradecida con México.

Seguiré aquí, rojo, desafiante, eternamente estático.

Podría trabajar eternamente solo con oro.

Eternamente agradecida por tus acertados consejos.

Eternamente agradecida con todo, con todos.

Delicadamente fuerte, fuertemente delicada, eternamente soñadora.

Cayendo eternamente sobre las mismas rocas.

Hoe "eeuwigheid, eeuwig, voor altijd" te gebruiken in een Nederlands zin

Lijkt wel een eeuwigheid geleden zeg.

Deze gevoelens zal niet eeuwig duren.

Kc1 Tc2+ met eeuwig schaak) 25.

Stempels kerven leek een eeuwigheid geleden.

Voor altijd in ons hart, voor altijd Blauw-Zwart!

Eeuwig Leven, echter, heeft nooit gepauzeerd.

Download flyer over Netwerk Eeuwig Moes.

Met emoties die eeuwig menselijk zijn.

Eeuwig leven onder wat voor toestanden?

Dat koninkrijk zou eeuwig blijven bestaan.