Wat Betekent EXPULSARON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verdreven
• ben weggestuurd
• verjoegen
• werd verbannen
• geschorst werd
• geschorst was
• is verbannen
• werd weggestuurd
• getrapt
• verbannen
• ben geschorst

Voorbeelden van het gebruik van Expulsaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te expulsaron.
U bent verdreven.

Creo que lo expulsaron.
Ik denk dat hij verbannen is.

Me expulsaron.
Ik werd verbannen.

He oído que la expulsaron.
Ik heb gehoord dat ze geschorst is.

Me expulsaron.
Ik ben weggestuurd.

¿Saben porqué lo expulsaron?
Weet je waarom hij weggestuurd is?

Me expulsaron, papá.
Ik ben geschorst, pap.

Cariño,¿Te expulsaron? No?
Lieverd, ben je geschorst?

Te expulsaron, genio.
Je bent geschorst, genie.

La razón por la que expulsaron a Hermann.
De reden waarom Hermann geschorst was.

¿Lo expulsaron del juego?
Is hij verbannen van de game?

Pero te expulsaron.
Maar jij werd weggestuurd.

Me expulsaron por su culpa.
Ik ben weggestuurd.- Niet vanwege mij.

¿Crees que mamá no me iba a contar que te expulsaron?
Ma vertelde dat je geschorst was.

¿Porque te expulsaron, Mister?
Waarom ben jij verbannen, Mister?

Expulsaron a los nobles y quemaron muchas de sus casas.
Hij verdreef de adel en brandde veel van hun kastelen af.

Usted eludió el castigo, pero expulsaron a su compañero.
Je ontliep je straf, maar je kamergenoot werd geschorst.

Que te expulsaron por desorden público.
Dat je bent weggestuurd wegens verstoring van de orde.

Lo fuimos, hasta que nos expulsaron de la reserva.
Mijn werk ging goed, totdat we verbannen werden naar 'n reservaat.

Expulsaron a Christine- de la guardería Jeffersonian.
Christine werd weggestuurd van de crèche van het Jeffersonian.

Soy ex-alumno de Rushmore, de donde me expulsaron hace poco.
Oud-leerling van Rushmore, waar ik onlangs ben weggestuurd.

Me expulsaron. De Coruna, Modern Day e incluso Newport Union.
Ik ben weggestuurd… bij Corona, Mater Dei en zelfs Newport Union.

Sam no tenía claro si Chess se graduó o no… porque le expulsaron.-¿Por?
Chess kon niet afstuderen omdat ie geschorst werd.

Mis súbditos desagradecidos me expulsaron, pero no acepté la derrota.
Toen m'n ondankbare volk me verbande, gaf ik het ook niet op.

Lo expulsaron en su último año de preparatoria por armar una pelea.
Hij is van de Hogeschool getrapt in zijn laatste jaar voor een gevecht.

Ya sabes, irás a Berkeley, a mí me expulsaron… de la universidad Citrus.
Jij gaat naar Berkeley. Ik werd geschorst van de Citrus Community.

Te expulsaron de la secundaria en tu último año… por causar destrozos.
In je laatste jaar van school getrapt. Vernieling van openbaar bezit.

Ahora están de vuelta en el jardín del que expulsaron a nuestros primeros padres.
Ze waren nu terug in de Hof waaruit onze eerste ouders verbannen.

Lo expulsaron por juguetear con los frenos de la furgoneta de la escuela.
Hij is weggestuurd voor knoeien met de remmen van het schoolbusje.

Los franceses expulsaron a los austriacos y entraron en Gante en 1792.
De Fransen verdrijven de Oostenrijkers en trekken in 1792 Gent binnen.

Hoe "expulsaron" te gebruiken in een Spaans zin

Expulsaron a Garza, por recibir tres exclusiones.

Luego expulsaron a Santana por doble amarilla.

Nos expulsaron a dos jugadores importantes, injustamente".

lo expulsaron del Senado por comportamiento inmoral.

Expulsaron con roja directa a Leonardo Domenech.

cuando los modernistas expulsaron la decoración clásica.

Expulsaron por doble amarilla a Álex Colorado.

] Colosos tinogasteños expulsaron una vez mas.!

"Me expulsaron por protestar y perder tiempo.

Las mismas que expulsaron a los afrancesados.

Hoe "verdreven, verjoegen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het moet dan ook verdreven worden.

Ze namen het eiland over en verjoegen hun concurrenten.

Bosjesmannen worden verdreven uit hun thuisland.

Verdreven Engelse Puriteinen bij Noord-Amerikaanse Indianen.

Zoveel Romeinen die verdreven moesten worden.

Ook zij werden verdreven uit Egypte.

Waneer Assad uit Syrië verdreven wordt.

Zij verjoegen buurtbewoners die demonstreerden tegen de arrestaties.

Zij verjoegen de officieren en plunderden het gouverneurshuis.

Ze verjoegen concurrenten en verdedigden zich tegen kapers.