Voorbeelden van het gebruik van Fallecer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu abuela acaba de fallecer.
Fallecer" significa"morir".
Su madre acaba de fallecer.
Uw moeder Is overleden.Acaba de fallecer mi padre y.
Mijn vader is net heengegaan.Arthur acaba de fallecer.
Arthur is juist overleden.
Mensen vertalen ook
Antes de fallecer iba a verse con él.
Su padre acaba de fallecer.
Haar vader is overleden.Acaba… de fallecer la semana pasada.
Hij is… pas vorige week overleden.Susan acaba de fallecer.
Susan is onlangs overleden.Fallecer sin que nadie salga en tu defensa.
Te sterven zonder dat iemand voor haar vocht.Mi papá acaba de fallecer.
Mijn vader is pas overleden.Este hombre debe fallecer como todos los hombres.
Mi mamá acaba de fallecer.
Tras fallecer el Buddha, su cuerpo fue cremado.
Toen de Boeddha stierf is zijn lichaam gecremeerd.Su esposo acababa de fallecer.
Y en caso de fallecer este, a cualquier hombre de su descendencia.
La hermana de Laurel acaba de fallecer.
De zus van Laurel is overleden.Ayer, antes de fallecer, me dijo:.
El amor de mi vida acaba de fallecer.
De liefde van mijn leven is overleden.Tras fallecer en 1955, su esposa, Florence, ocupó su puesto.
Pero sabes que su jefe acaba de fallecer.
Maar weet je, hun baas is net overleden.La prensa semanal regional de fallecer como un año 15 estudiantes a semanarios regionales.
Significa que su madre podría fallecer.
Y lamentablemente también fue la primera mujer en fallecer en un accidente aeronáutico.
¿Qué les parecería alcanzar esa perfección sin tener que fallecer?
Wat als je die perfectie zou kunnen bereiken zonder te moeten sterven?Mi tío Gunther lo había tallado a mano antes de fallecer de polio.
Die had m'n oom Gunther zelf gemaakt voordat hij aan polio stierf.Bebé sonríe por última vez sobre el pecho de su madre que acaba de fallecer.
Baby lacht voor de allerlaatste keer op de borst van z'n stervende moeder.Mi madre me la dejó después de fallecer.
Toen m'n moeder stierf, liet ze hem mij na.Lo lamento, pero la señora McMillan acaba de fallecer.
Het spijt me, maar Ms. McMillan is overleden.La Oficina de Prisiones dice que tu esposa acaba de fallecer.
Volgens het Federale Bureau is je vrouw onlangs overleden.
