Wat Betekent GOLPEEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• raken
• slaan
• klop
• zouden treffen
• sla
• geraakt
• slaat
• stampen
• ze toeslaan

Voorbeelden van het gebruik van Golpeen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sólo no me golpeen más.
Sla me niet meer.

¡ No golpeen mi auto!
Sla niet op mijn auto!

No escucho que golpeen.
Ik hoor geen kloppen.

No golpeen la puerta.
Sla niet met de deuren.

¡Por favor no me golpeen!
Alsjeblieft sla me niet!

No lo golpeen con el brazo.
Slaat hem niet met je arm.

¡Si pueden oírme, griten o golpeen!
Als je me kunt horen, schreeuw of klop.

¡Golpeen el suelo si pueden oírme!
Klop op de vloer als je me kan horen!

Tómenlos por sorpresa, golpeen la capital.
Pak ze recht uit, raak de hoofdstad.

Golpeen con su mente así como con su espada.
Sla toe met je verstand en je zwaard.

Ellos probablemente me golpeen hasta la muerte.
Die slaan me waarschijnlijk dood.

Saldré con un bate y los invitaré que me golpeen.
Ik heb gevraagd dat ze me slaan met 'n baseballbat.

Por favor golpeen a los idiotas, pasen la voz.
Raak alsjeblieft die idioten. Geef het door.

No estás planeando hacer que te golpeen de nuevo,¿cierto?
Je laat je toch niet nog eens slaan, hè?

Golpeen de nuevo si creen que el cambio es bueno.
Klop terug als jullie vinden dat verandering goed is.

El objetivo de este deporte es golpear y que no te golpeen.
Sla bij deze sport, en laat je niet slaan.

Quizás me golpeen otra vez con un directorio telefónico.
Misschien me zelfs weer slaan met een telefoonboek.

No quiero que linchen a mi hijo. Ni que lo golpeen.
Ik wil niet dat mijn zoon gelyncht wordt, of geslagen.

¡Golpeen otras puertas por si está en otro apartamento!
Klop op wat deuren. Misschien is hij in een andere woning!

Las que quieran ver a los infractores besarse, golpeen los pies.
Al degene die hen wil zien kussen, stampen met de voeten.

Cuando golpeen sus pechos… quiero que lo hagan con fuerza.
Wanneer jullie op je borst slaan, wil ik dat je hard slaat.

Pide al Sargento ver a un doctor, antes que ellos te golpeen.
Vraag de dienstdoende agent om een dokter, Voor ze je slaan.

Esperan con ansia que las mujeres golpeen a los hombres con palos;
Ze kijken uit naar vrouwen die mannen slaan met stokken;

Deberás"saltar" literalmente cuando tus pies golpeen el suelo.
Je zult letterlijk'opspringen' als je voeten de vloer raken.

Minutos para que nos golpeen los misiles, necesitamos girar ésta nave.
Minuten voor de raketten inslaan, we moeten het schip keren.

Se han hecho ajustes para que las pelotas de tenis no golpeen el poste.
Aanpassingen aangebracht zodat tennisballen de paal niet raken.

Los hombres quieren mujeres que no les golpeen la cabeza en la puerta.
Mannen houden van een vrouw die niet altijd hun hoofd tegen de auto deur slaat.

Hoe "golpeen" te gebruiken in een Spaans zin

Golpeen o ciudad, deja allí durante años en el.

Espero que me golpeen una a una, sin miramientos.

¡Evita que te golpeen y procura ser el vencedor!

Cuantos más flechas golpeen el objetivo, más puntos ganarás.

cuando se golpeen emitan un sonido acordado en cuarta.

Y cuantos más puños golpeen esa mesa, mucho mejor.

Puede usted encontrarlos antes de que golpeen otra vez?

No dejes que mis tetas te golpeen al salir".

Pasar mucho comediante como te golpeen las iglesias locales.

Cuidar que no se golpeen entre ellos y ellas.

Hoe "klop, raken, slaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Opgeklopte huilbuis-tv, dacht Rien Klop altijd.

Klop goed los met een klopper.

Honden raken moeilijk hun warmte kwijt.

Dieselprijzen raken alleen diegenen die autorijden.

Waar slaan wij onze tenten op?

Eerste hoofdstukken raken kant nog wal.

Klop dan aan bij Cleaning Force.

Klop dit tot een egaal cakebeslag.

Klop tot alles goed gemixt is.

Deze ontwikkelingen raken het gereformeerd onderwijs.