Wat Betekent HA EXPERIMENTADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft ervaren
• heeft meegemaakt
• heeft ondergaan
• heeft doorgemaakt
• heeft ondervonden
• heeft gekend
• ervoer
• experimenteerde
• ervaring
• beleefde
• onderging
• last heeft gehad
• hebben voorgedaan
• heeft beleefd

Voorbeelden van het gebruik van Ha experimentado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué ha experimentado?
Wat heeft hij dan meegemaakt?

No eres la primera mujer que ha experimentado eso.
Je bent niet de eerste vrouw met die ervaring.

¿Quién ha experimentado mucho estrés?
Wie ondervond veel stress?

Asómbrese de todo lo que no ha experimentado todavía.
U zult zich verbazen over alles, wat u nog nooit eerder hebt meegemaakt.

Ha experimentado miedo y confusión.
Ze voelde angst en verwarring.

La radio NPR ha experimentado con eso.
De NPR experimenteerde ermee.

Ha experimentado esa sensación extremadamente jóvenes.
Je ervaren dat gevoel zeer jonge….

Alguna vez ha experimentado ansiedad?
Heb je ooit meegemaakt angst?

¿Ha experimentado vomito náusea o diarrea?
Last gehad van overgeven, misselijkheid of diarree?

Lo que vio allí, y ha experimentado, es sólo el comienzo.
Wat jullie daar zagen en meemaakten is nog maar het begin.

¿Ha experimentado alguna vez con la asfixia erótica?
Heb je ooit geëxperimenteerd met erotisch verstikken?

La plataforma social ya ha experimentado monedas virtuales antes.
Het sociale netwerk experimenteerde eerder al met virtuele munten.

Mike ha experimentado con la idea de que hay un tumor bulboso dentro.
Mike experimenteert met het idee van een uitpuilende tumor.

Dificilmente seas la primer persona en la habitación que lo ha experimentado.
Het heet overdragen. Jullie zijn niet de eerste die het hebben meegemaakt.

Si se ha experimentado un golpe o se caiga.
Als het ervaren raakt of vallen.

En el reinado de José I, la Universidad ha experimentado un profundo cambio.
Tijdens de periode van koning Jozef I onderging de universiteit een grote reorganisatie.

Ella ha experimentado en proyección mental.
Ze heeft ervaring in mentale projectie.

Sí, todo el mundo sabe que usted ha experimentado una pérdida personal horrible.
Ja, iedereen weet dat je een gruwelijke persoonlijk verlies heb meegemaakt.

Jacob ha experimentado una conversión espiritual repentina.
Jacob ondervond een plotse spirituele bekering.

Entre el 2011 y 2015, Marruecos ha experimentado un proceso de privatización a alta velocidad.
Tussen 2011 en 2015 onderging Marokko een razendsnel privatiseringsproces.

¿Ha experimentado problemas de rendimiento debido a demasiadas redirecciones?
Heb je prestatieproblemen ondervonden vanwege te veel omleidingen?

Malte Thygesen ha experimentado unos días maravillosos en Amsterdam.
Malte Thygesen beleefde een paar mooie dagen in Amsterdam.

Usted ha experimentado la misma cosa, no hay duda.
U zult hetzelfde ervaren hebben.

Él nunca ha experimentado el placer de follar una puta antes.
Hij ervoer nooit het plezier van het neuken voor.

¿Alguna vez ha experimentado casi todos los dias sol en invierno?
Wel een eens een winter meegemaakt met bijna elke dag zon?

Enzar Metal ha experimentado en productos de malla de alambre soldado.
Enzar Metal heeft ervaren in gelaste gaashekproducten.

La plataforma social ha experimentado con divisas virtuales previamente.
Het sociale netwerk experimenteerde eerder al met virtuele munten.

Decir que ha experimentado un trauma es un eufemismo.
Te stellen, dat je een traumatische ervaring hebt gehad is te zwak uitgedrukt.

Para la gente que no ha experimentado eso de la pasión están todas esas otras cosas buenas.
Mensen die geen hartstocht kennen, hebben al die andere dingen.

Explique si ha experimentado dificultades al aplicar las actuales normas.
Zet uiteen of u moeilijkheden heeft ondervonden bij de toepassing van de huidige regels.

Hoe "ha experimentado" te gebruiken in een Spaans zin

Ha experimentado una experiencia unica en sus vidas!

Ha experimentado un gran auge con procesiones diarias.

Naturnua nunca experimenta ni ha experimentado con animales.

Quien no ha experimentado esta naturaleza sufre enormemente.

Desde 1968, la parroquia ha experimentado cambios importantes.

Calvario bruselas ha experimentado estos ya sentando las.

¿Usted ha experimentado el bautismo del Espíritu Santo?

Comprensin es eso 'que ha experimentado uno mismo.

La cocina ha experimentado una revolución sin límites.

Aunque es innegable que ha experimentado una mejoría.

Hoe "heeft meegemaakt, heeft ondergaan, heeft ervaren" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet alleen wat hij heeft meegemaakt raakt ons.

Geluiden op allemaal te werken, heeft meegemaakt dat.

Glasgow heeft ondergaan uitgebreide stedelijke vernieuwing.

Ongelofelijk wat een doorgroei dit bedrijf heeft ondergaan .

Wat Nina heeft meegemaakt kan jou ook overkomen.

Unie Techniek heeft ervaren monteurs in dienst.

Ongelofelijk wat zij heeft meegemaakt in haar leven.

heeft meegemaakt door het verlies van haar man.

Hoe-koop-ik.nl heeft ervaren cv-ketel installatiebedrijven geselecteerd.

Wat Mira verder heeft meegemaakt deze week?