Voorbeelden van het gebruik van Experimenteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jij experimenteert daar met mensen!
Ik wil niet dat je op jezelf experimenteert.
Google experimenteert met nieuwe vormen van….
Ik denk dat haar vader met haar experimenteert!
Euro Hockey League experimenteert met nieuw scoresysteem.
Mensen vertalen ook
Buffy zei dat je, hoe zal ik het zeggen, experimenteert.
De onderneming experimenteert met elektrische auto's.
La comunidad está dispuesta a experimentar con vehículos eléctricos.Nee… Net als een gestoord kind die met dingen experimenteert in de kelder.
No. tú eres un niño loco que hace experimentos en el sótano.De overheid experimenteert met betere factorerende algoritmes.
El gobierno estuvo experimentando con mejores factores algorítmicos.Je bent tegen dierproeven, maar je experimenteert wel met kinderen.
Mike experimenteert met het idee van een uitpuilende tumor.
Hij speelt met de lichamen, experimenteert met zijn methode.
Está jugueteando con los cuerpos. Experimentando su metodología.Jouw kind experimenteert met de verschillende vormen en hun compilatievermogen.
Weet je, nu je met nieuwe dingen experimenteert, moet je ook 's langskomen.
Hij experimenteert al sinds begin 2000 met open modellen.
Ik hield vol dat 't de drank was en dat iedereen op die leeftijd experimenteert.
Ik denk dat iemand experimenteert met een tijdvertragend middel.
Creo que alguien ha estado experimentando con medicamentos para dilatar el tiempo.Je merkt dat je veel wordt creatiever wanneer je met hardware experimenteert.
Ves que te vuelves mucho más creativo cuando experimentas con hardware.Claudio experimenteert graag en is een uiterst gedisciplineerde professional.
Wel, Taggart, ik zie dat je nog steeds experimenteert met Gods schepsels?
Bueno, Taggart veo que sigues experimentando con las criaturas del señor?Sinds 1981 experimenteert Michelin met een radiaalconcept voor motorbanden.
Ik werk aan een geheim regeringsproject dat experimenteert met tijdreizen.
Yo trabajo para un proyecto secreto del gobierno experimentando en viajes en el tiempo.Sviatchenko experimenteert constant met media en installaties.
Sviatchenko extiende constantemente su área de función experimentando con medios e instalaciones.Larisa Seregina, 45 jaar oud, SaratovLove experimenteert in mijn achtertuin.
Opiniones Larisa Seregina, de 45 años, SaratovLove experimentando en mi patio trasero.Renault Trucks experimenteert met mixed reality bij de kwaliteitscontrole van motoren.
Renault Trucks prueba la Realidad Mixta para el control de calidad de los motores.Dikwijls rechtvaardigt men dat alle grenzen worden overschreden, wanneer men experimenteert met levende menselijke embryo's.
Dr. Jeffrey Thompson experimenteert al sinds 1980 met wetenschappelijk geluid.
El Dr. Thompson ha estado experimentando con el sonido científicamente desde 1980.De zeemacht experimenteert al sinds 2014 met een laser van 30.000 watt op het schip USS Ponce.
La Marina experimenta desde 2014 un láser de 30 000 watts(30 kW) en uno de sus barcos de guerra, el USS Ponce.En bijna driekwart(74 procent) maakt gebruik van of experimenteert met industriële platformen voor het integreren van gegevens met die van digitale bedrijfspartners.
Casi tres cuartos(74 por ciento) usa o experimenta con plataformas de la industria para integrar datos con socios comerciales digitales.De de opbrengs hoogst parallel van Microarrays experimenteert voor het identificeren van kleine molecules die direct met een doelbiomolecule in wisselwerking staan.
