Wat Betekent HAS DESEADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Werkwoord
heb je gewenst
al wilde hebben
wilde
quieren
desean
gustaría
buscan
pretenden
necesitan
intentan
están dispuestos
gewenst
desear
deseo
voluntad
querer
necesidad
aspiraciones
hebt verlangd
je wilde
querer
desear
te gustaría
están dispuestos
intentan
buscando
tienes ganas
wenste
desear
deseo
voluntad
querer
necesidad
aspiraciones
je wenst
hebt het gewenst

Voorbeelden van het gebruik van Has deseado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Qué has deseado?
Wat heb je gewenst?
¿Has deseado alguna vez ser más rápido y más fuerte?
Zou je ooit sneller en sterker willen zijn?
¿Qué has deseado?
Wat heb je je gewenst?
Has deseado que Dios permanezca oculto, invisible, no reconocido.
Je wilde God verborgen houden, ongezien, onherkend.
¿Tú jamás has deseado ser libre?
Wil jij dan nooit vrij zijn?
Espero que este año te dé todo lo que siempre has deseado.
Ik hoop dat dit jaar je alles brengt wat je wenst.
¿Alguna vez has deseado tener un bebé,?
Heb jij ooit een kind gewild?
Es lo que siempre has deseado.
Het is wat je steeds wou.
Es algo que has deseado por mucho, mucho tiempo.
Het is iets wat je al heel lang wilt hebben.
Este es exactamente el lugar que siempre has deseado ser.
Dit is precies de plek die je altijd hebt gewenst te zijn.
Sé que siempre has deseado hacer algo grande.
Ik weet dat je altijd al grootse dingen wilde doen.
Entonces podríamos darte la aprobación que siempre has deseado.
Dan zouden we jou de goedkeuring geven, die jij altijd al wilde hebben.
¿Alguna vez has deseado haber hecho algo diferente?
Had je 't anders willen doen?
Sé cuán profundamente has deseado la verdad.
Ik weet hoe diep je verlangen naar waarheid is.
¿Alguna vez has deseado poder grabar una llamada?
Ooit gewenst dat je een telefoongesprek kon opnemen?
Comprobarás que contamos con la vivienda que siempre has deseado.
U zult controleren of we de woning hebben die u altijd al wilde hebben.
Sé que es alguien que has deseado por mucho tiempo.
Ik weet dat hij iemand is die je al lang wilt pakken.
¿Nunca has deseado usar tú mismo esa Habitación?
Hebt u zelf nooit 'ns van dat kamertje gebruik willen maken?
Querido Elijah, solo me has deseado felicidad.
Liefste Elijah, je hebt altijd gewild dat ik gelukkig zou zijn.
¿Qué has deseado cuando has tirado la piedra?
Wat heb jij gewenst toen jij de steen gooide?
En Quirónsalud Levante puedes conseguir el cuerpo que siempre has deseado.
In Quirónsalud Levante kun je het lichaam krijgen dat je altijd al wilde hebben.
¿Alguna vez has deseado vivir sin miedo? Sin enemigos?
Heb je nooit willen leven zonder vrees of vijanden?
Nosotros te ofrecemos la propiedad en Moraira España que siempre has deseado.
Wij bieden u het onroerend goed in Moraira Spanje dat u altijd al wilde hebben.
¿Alguna vez has deseado tener superpoderes?
Heb je ooit gewenst dat je superkrachten had?.
Diseñamos las villas nuevas en La Marina San Fulgencio que siempre has deseado.
We hebben de nieuwe villa's in La Marina San Fulgencio ontworpen die u altijd al wilde hebben.
¿Alguna vez has deseado ser una otra persona, Faith?
Heb je nooit gewenst dat je iemand anders was, Faith?
¿No has deseado haber nacido como perro o delfín?
Zou je nooit willen dat je een hond of een dolfijn was?
Seguro que has deseado saber cientos de veces lo que estaba pensando alguien.
Zeker je hebt willen honderden keren wat ik iemand dacht te kennen.
¿Alguna vez has deseado poder canalizar la sabiduría de un profesional de la dieta?
Ooit wilde kon je de wijsheid van een dieet professionele kanaliseren?
¿Alguna vez has deseado poder el comercio como un operadores profesionales de Forex?
Hebt u ooit gewenst dat u kon de handel als een professionele Forex handelaren?
Uitslagen: 163, Tijd: 0.0516

Hoe "has deseado" te gebruiken in een Spaans zin

¿Nunca has deseado tener otra vida?
¿Alguna vez has deseado tener otra mano?
¿Alguna vez has deseado llenar ese vacío?
Logra lo que siempre has deseado ser.
¿Alguna vez has deseado matar a alguien?
-¿Durante cuánto tiempo has deseado ese cambio?
¿Siempre has deseado probar la fotografía acuática?
¿Alguna vez has deseado asesinar a alguien?
¿Nunca has deseado jugar en las Vegas?
¿Siempre has deseado crear una tienda online?

Hoe "wilde, heb je gewenst" te gebruiken in een Nederlands zin

Toen wilde zij ook zo’n kalender.
Een gemeentewoordvoerder wilde dat niet bevestigen.
Maar mijn broer wilde vrachtwagenchauffeur worden.
Heb je gewenst dat je meer wist over kristalheldering, zodat je je eigen oefening kon beginnen?
Microsoft zelf wilde verder niet reageren.
Men wilde alleen een pro-bevergeluid horen.
Heb je gewenst dat je dood was of wenste dat je kon gaan slapen en niet wakker werd?
Nou, die wilde Rachel wel hebben.
Hoe vaak heb je gewenst voor meer live muziek in je leven?
Niemand wilde met Vlaams Belang besturen.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands