Wat Betekent HAS ESTADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je bent
• bent geweest
• je bent al
• heb je gezeten
• heb je al
• heb jij uitgehangen
• je zit al
• stond
• ben je
• ben je al
• je was
• je geweest
• je was al
• je hebt al
• zijn geweest
• je hebt zitten
• was je al
• is geweest
• was geweest

Voorbeelden van het gebruik van Has estado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Donde has estado?
Waar heb je gezeten?

Has estado en su situación.
Stond in zijn schoenen.

¿Dónde has estado?
Waar heb je gezeten?

¿Has estado pensando en algún nombre?
Heb je al over namen gedacht?

¿Dónde has estado?
En waar heb je gezeten?

¿Has estado mucho tiempo en el mar, no?
Je zit al heel lang op zee, hè?

¿Donde has estado?
Waar heb jij uitgehangen?

¿Has estado antes en una casa comunal?
Heb je al eerder in een tehuis gezeten?

¿Dónde has estado?
Waar heb jij uitgehangen?

Has estado al lado de tu padre durante 3 días.
Je zit al drie dagen naast jou vader.

Donde diablos has estado?
Waar heb je gezeten?

¡Y tú has estado de su lado!
En jij stond aan zijn kant!

Oye,¿dónde has estado?
Hé, waar heb jij uitgehangen?

¿Dónde has estado toda mi vida?¿Quién?
Waar ben je mijn hele leven geweest?.

Much, donde has estado?
Much, waar heb je gezeten?

Caleb,¿has estado aquí abajo todos estos meses?
Caleb, heb je al die maanden hier onder gezeten?

Izzy.¿Dónde has estado?
Izzy, waar heb jij uitgehangen?

Charlie,¿has estado alguna vez en una operación Falcon?
Charlie, heb je al ooit een operatie Falcon gedaan?

¿Dónde cojones has estado?
Verdomme, waar heb je gezeten?

Has estado con un humor pésimo desde que entramos al auto.
Je bent al slechtgeluimd sinds we in de auto stapten.

¿Dónde carajo has estado?
Waar verdomme heb jij uitgehangen?

Has estado ansiosa desde que nos fuimos del restaurante de la Abuelita.
Je bent al bang sinds wij bij Granny's weggingen.

¿Cuánto tiempo has estado en Tubinga?
Hoe lang ben je al in Tübingen?

Has estado delante de la tele desde que llegaste de trabajar.
Je zit al voor de TV sinds je thuis bent van het werk.

Me refiero a que, has estado muerta por un tiempo.
Ik bedoel, je bent al lange tijd dood.

Walter, has estado despierto durante dos días, necesitas descansar.
Walter, je bent al twee dagen aan één stuk door wakker, je moet slapen.

¿Entonces, cuánto tiempo has estado involucrada con el Comandante Holcomb?
Dus hoe lang heb je al betrekking met majoor Holcomb?

Enfréntalo, has estado comiendo omelets en la noche por 400 años.
Bekijk het zo, je bent al 400 jaar lang omeletten aan het eten.

Eres familia por defecto y has estado manchando mi nombre por años.
Je bent gewoon familie en je bent al jaren een smet op mijn naam.

Vamos sabes que has estado en situaciones más espantosas que esta.
Kom op, je bent al in meer angstaanjagende situaties geweest dan deze.

Hoe "has estado" te gebruiken in een Spaans zin

Sin embargo, si no has estado allí, no has estado en Moscú.

Siempre has estado en el océano, nunca has estado en otro sitio.

¿Qué has estado haciendo que no sabes cuando tiempo has estado fuera?

Has estado fresca, has estado pícara, has estado segura y eso se nota muchísimo, transmite muchísmo.

-¿Qué has estado haciendo esta noche?

¿Acaso has estado allí para verlo?

-¿En qué has estado trabajando recientemente?

-¿dónde has estado todo este tiempo?

¿En qué has estado estos años?

—Sí que has estado —responde Clare.

Hoe "je bent al, je bent, bent geweest" te gebruiken in een Nederlands zin

Oeps, je bent al lid van mijn nieuwsbrief.

Je bent gemotiveerd , je bent flexibel, je bent leergierig.

Je bent wie je bent en je bent niet alleen.

U online bent geweest bij unive blijven.

Wanneer u slachtoffer bent geweest van een ramp.

Je bent verraden, je bent afgewezen en je bent gewond geraakt.

Je bent mooi, je bent jezelf, je bent mooi jezelf.

Je bent al wat je zoekt! - Je bent al wat je zoekt!

Je bent doodop, je bent gelukkig – en je bent nieuwsgierig.

Sneu dat je weer ziek bent geweest Simoontje.