Voorbeelden van het gebruik van Le das in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le das todo tu amor.
¿A quién le das el poder?
¿Le das a mamá un abrazo?
¿Porque no vas y le das una ayuda?
¿Le das un beso a papá?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dar lugar
da la bienvenida
le da la bienvenida
te damos la bienvenida
momento dadoda miedo
nos dio la bienvenida
da la impresión
dio a luz
para dar forma
Meer
Gebruik met bijwoorden
entonces me di cuenta
ahora me doy cuenta
luego me di cuenta
incluso nos dieronle da más
da más
sólo dame
da un paso atrás
solo disólo di
Meer
Gebruik met werkwoorden
di cuenta
da liberdade
quería darte
quiere darquería darle
déjame darte
dame cinco
den helder
di mare
dar apoyo
Meer
Al señor le das dolor de cabeza.
Le das a mi hijo esperanza.
¿ Y por qué no le das a Katie una lección?
Le das el dinero a Babaco porque es una estafa.
Si a un hombre le das un pez, come un día.
Si le das algo, siempre piensa en su hermano.
Oh, esa es la mirada que le das a tía Mel.
¿no le das un beso a papá?
Pero nunca lo sabremos si no le das una oportunidad.
¿No le das un beso a tu padre?
Digamos que tienes $10 y le das la mitad a Jasmine.
Casi le das a la puerta de Pratt.
Afortunadamente el Rey Ferdinand no lo hará, si le das lo que busca.
Casi le das un infarto a tu padre.¿A.
Tiene mi pistola, Mulder. Dice que me matará si no le das lo que quiere.
Al nuevo le das el teléfono con la mierda.-¿Qué?
Le das a Ted una lista de correo y algunas herramientas.
Leyendo al niño que le das y obteniendo una gran dosis de amor.
Le das un nuevo significado a la palabra"despreciado".
¿Pero cómo le das CO2 a tus plantas de acuario?
Le das nueva sangre a los del placebo y también se sentirán mejor.
Asegúrese de que le das Pikachu todo el tratamiento que necesita.
Si le das a los árboles 10 años podrás volver a trabajar con ellos.
Pero si le das a Pike un cohete ahí tienes tu desconcierto.
Le das demasiada importancia a su sexualidad y las relaciones que creamos pasión.