Wat Betekent MONITOREAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• controleren
• bewaken
• monitoren
• volgen
• toezicht houden
• in de gaten houden
• bewaakt
• in de gaten houdt
• monitort

Voorbeelden van het gebruik van Monitorean in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Te monitorean?
Volgen ze je?

No veo a todos los que monitorean.
Ik zie geen monitors.

Los hombres modernos monitorean cuidadosamente su apariencia.
Moderne mannen houden hun uiterlijk zorgvuldig in de gaten.

Monitorean constantemente las nuevas innovaciones y las implementan por usted.
Ze houden continu nieuwe innovaties in de gaten en implementeren deze voor je.

Tú sabes que aquí monitorean los teléfonos,¿verdad?
Je weet toch dat ze hier de telefoons afluisteren?

¿Cómo monitorean la aplicación de los protocolos de prevención y seguridad?
Hoe controleert u de toepassing van preventie- en veiligheidsprotocollen?

¿Tienes un teléfono celular? Monitorean todas las redes de comunicación.
Ze controleren alle communicatie netwerken.

Estos sistemas monitorean los entornos físicos, se comunican y cooperan entre sí y con los seres humanos en tiempo real, y toman decisiones inteligentes descentralizadas.
Dergelijke systemen bewaken fysieke omgevingen, communiceren en werken met elkaar en met mensen samen in realtime, en maken gedecentraliseerde intelligente beslissingen.

Una cámara y un radar monitorean el área frente al vehículo.
Een camera en radar houden de ruimte vóór het voertuig in de gaten.

Estos proyectos monitorean el estado y las tendencias de los sistemas de arrecifes de coral a través de programas de monitoreo y evaluaciones para informar mejor las decisiones de gestión futuras.
Deze projecten monitoren de status en trends van koraalrifsystemen door monitoringprogramma's en beoordelingen om toekomstige managementbeslissingen optimaal te informeren.

Que pueden influir en otros clientes que monitorean cuidadosamente su marca.
Die van invloed kunnen zijn andere klanten die uw merk zorgvuldig te controleren.

Escuelas chinas monitorean a sus alumnos a través de uniformes inteligentes.
Chinese scholen volgen leerlingen met slimme uniformen.

Es un hecho bien conocido que los usuarios raramente monitorean el proceso de instalación.
Het is een bekend feit dat de gebruikers zelden het installatieproces volgen.

Las cámaras que monitorean la velocidad, colocados en todas partes.
De camera's die snelheid te controleren, overal geplaatst.

Para cumplir con estos requisitos, se establecen y monitorean procedimientos apropiados.
Om aan deze eisen te voldoen, worden passende procedures vastgesteld en gecontroleerd.

Las computadoras monitorean las actividades de todos los centrífugos.
Computers houden toezicht op de activiteiten van al die centrifuges.

Si supiéramos que nos observan y nos monitorean, cambiaríamos nuestro comportamiento.
Als we weten dat we worden bekeken en opgevolgd, zullen we ons gedrag aanpassen.

Los Asgard monitorean toda la actividad… hiperespacial en las proximidades de la Tierra.
De Asgards houden alle hyperspace-activiteit in de gaten.

Es por ello que las señoras modernas monitorean cuidadosamente su apariencia y figura.
Dat is de reden waarom de moderne dames zorgvuldig hun uiterlijk en figuur te controleren.

Otra métrica que monitorean es el tiempo que los visitantes permanecen en su sitio.
Andere statistieken die ze bijhouden, is hoe lang bezoekers op uw site blijven.

Con la tecnología exclusiva INFINITI Safety Shield, los sistemas de su vehículo monitorean, reaccionan, reaccionan y protegen continuamente a los pasajeros de los peligros de la carretera.
Met de exclusieve INFINITI Safety Shield- technologie bewaken, besturen, reageren en beschermen passagiers uw voertuigen voortdurend tegen wegrisico's.

DowDuPont, Dow y DuPont no monitorean rutinariamente sus publicaciones ni otras actividades en el Sitio, pero se reservan el derecho de hacerlo.
DowDuPont, Dow, en DuPont controleren uw berichten of andere activiteiten op de Website niet regelmatig, maar behouden zich het recht voor om dit wel te doen.

Dziak y sus colegas monitorean la acción submarina de la Tierra.
Dziak en zijn collega's volgen de onderwateractie van de aarde.

Los médicos modernos que monitorean la aparición de nuevos medicamentos, por un período de hasta 7 semanas, pueden recomendar un aborto con medicamentos.
Moderne artsen die het uiterlijk van nieuwe geneesmiddelen controleren, gedurende een periode van maximaal 7 weken, kunnen een medische abortus aanbevelen.

Tecnologías de vanguardia que monitorean su sitio para detectar cambios en el contenido.
Vooraanstaande technologieën die uw website in de gaten houden voor veranderingen in de content.

Los productos de la compañía monitorean su correo electrónico para posibles spams y estafas que son una tapadera para el fraude.
De producten van het bedrijf controleren uw e-mail op mogelijke spam en oplichting die een dekmantel vormen voor fraude.

Sin datos de los satélites que monitorean el clima, no se estaba formando rápidamente una nube de tormenta sobre el océano, y el avión había volado directamente hacia él.
Zonder gegevens van de satellieten die het weer monitoren, vormde zich snel geen stormwolk boven de oceaan en was het vliegtuig er rechtstreeks in gevlogen.

Casi la mitad de las ciudades que monitorean la contaminación del aire en los países de altos ingresos redujeron los niveles de contaminación del aire en 5% entre 2008-2013.
Bijna de helft van de steden die luchtverontreiniging controleren in landen met een hoog inkomen, verminderde de luchtvervuilingsniveaus met 5% tussen 2008-2013.

Los sensores ópticos de turbidez y las sondas de pH monitorean y registran continuamente la calidad del agua, asegurando que solo el agua limpia se vuelva a descargar al medio ambiente.
Optische troebelheidssensoren en pH-sondes bewaken en registreren continu de waterkwaliteit en zorgen ervoor dat alleen schoon water terug in het milieu wordt geloosd.

Los directivos corporativos y los inversores monitorean con cuidado el valor de los inventarios de las compañías para determinar qué tan rápido las mismas venden los productos que producen.
Bedrijfsmanagers en investeerders volgen nauwlettend de waarde van de bedrijfsinventaris om te bepalen hoe snel het bedrijf de goederen verkoopt die het produceert.

Hoe "monitorean" te gebruiken in een Spaans zin

Más de 300 cámaras monitorean todo el distrito.

Autoridades monitorean la actividad del Volcán de Fuego.

Tratarlo, propuso, igual que se monitorean los huracanes.

Tenéis a los Arcturianos que monitorean los volcanes.

Así son los pañales inteligentes: monitorean los desechos.

ILos oficiales monitorean los cruces fronterizos sin personal.

Robots subacuáticos que monitorean el fondo del océano.

Durante el concurso estará activo monitorean algunas estaciones.

En todo caso, también nos monitorean sin permiso.

Técnicos especializados monitorean permanentemente el estado de los servidores.

Hoe "bewaken, controleren, monitoren" te gebruiken in een Nederlands zin

Bewaken van eenvoudige tests die slecht.

Stories2d-nmr ijkpunt kan controleren verband houden.

Militairen bewaken het gemeentehuis van Grobbendonk.

Het controleren van het RAM geheugen.

Monitoren waarbij wordt gevraagd waar nmr.

Zij bewaken het duurzaamheidsbeleid door o.a.

Herhaalt, waardoor het monitoren wonden vormen.

Voor het controleren van schone vloeistoffen.

Verwacht, kan controleren verband houden met.

Stocks als het regelmatig monitoren van.