Wat Betekent MOVERNOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gaan
• bewegen
• weg
• verhuizen
• verder
• opschieten
• ons verplaatsen
• we binnenvallen

Voorbeelden van het gebruik van Movernos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Deberíamos movernos.
We moeten opschieten.

Debemos movernos al estacionamiento.
We moeten ons verplaatsen naar de parkeerhaven.

No podemos movernos.
We kunnen niet bewegen.

Podemos movernos libremente entre los vivos para hacer nuestro trabajo.
Wij kunnen vrij bewegen onder de levenden, om ons werk te doen.

No podíamos movernos.
We konden niet verder.

Debemos movernos rápido.
We moeten snel bewegen.

Ahora tenemos que movernos.
We moeten nu weg.

¡Debemos movernos chico!
We moeten weg, jongens!

Después, podremos movernos.
Na dat we kunnen weg.

Debemos movernos, Harold.
We moeten gaan, Harold.

Hopper, debemos movernos.
Hopper, we moeten gaan.

Cariño, tenemos que movernos o el tren partirá sin nosotros.
Liefje, we moeten gaan. Anders missen we de trein.

Brett, tenemos que movernos.
Brett, we moeten weg.

No podemos movernos del miedo.
Te bang, kan niet bewegen.

Scott, tenemos que movernos.
Scott, we moeten gaan.

¡Tenemos que movernos rápido!
We moeten snel weg.

Oyeron a Sly, tenemos que movernos.
Jullie hoorden Sly, we moeten gaan.

Tenemos que movernos rápido.
We moeten snel gaan.

Dame tiempo. Necesitamos movernos.
Geef me wat tijd, we moeten opschieten.

Tenemos que movernos rápido.
We moeten snel bewegen.

Busca a Danny y dile que debemos movernos.
Zoek Danny en zeg dat we weer moeten verhuizen.

Tenemos que movernos, Clay.
We moeten verder, Clay.

Pero el problema es que estas necesidades cambian. Tenemos que movernos.
Maar het probleem is dat deze moet veranderen. We moeten verhuizen.

No, podemos movernos.
Nee, we kunnen niet bewegen.

No podemos movernos ahora.
We kunnen nu niet verhuizen.

John, debemos movernos.
John, we moeten verhuizen.

Podemos todavía movernos en la propiedad?
Kunnen we nog verder met het onroerend goed?

Bien, tenemos que movernos ahora.
Oke, we moeten nu verhuizen.

¡Vámonos!¡Tenemos que movernos, Doc, ahora!
We moeten gaan, dokter, nu!

Podemos atacar en la noche y movernos como humo en la oscuridad.
We slaan 's nachts toe en bewegen als rook in de duisternis.

Hoe "movernos" te gebruiken in een Spaans zin

Por eso es vital movernos con rapidez.

Bueno, comenzamos a movernos por otras cocinas.

Pero aquí no podemos movernos como antes.

Para movernos por la costa usamos Blablacar.

– Cómo movernos por las redes sociales.

Para movernos por allí íbamos en Vaporetto.!

Necesitamos tomar decisiones y movernos con rapidez.

Entonces, solíamos movernos de aquí para allá.

Debemos movernos ahora o mañana será tarde.

digo yo que podremos movernos libremente, no?

Hoe "gaan, weg, bewegen" te gebruiken in een Nederlands zin

Kon zij daarin iets gaan betekenen?

Deze Jezus, daar gaan wij voor.

Dus weg met alle onzinnige welzijnswetten.

Game PC's gaan steeds langer mee.

Waar gaan deze ontwikkelingen naar toe?

Een beetje onze auto gaan verkopen?

Geeft het bewegen een gezellig doel.

Kwartieren van mijn dochters gaan o.a.

Waar zal dat onder gaan vallen.

Verder gaan jeugdspelers gezamenlijk toernooien spelen.