Wat Betekent NO LLEVAMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wij dragen niet
• we hebben geen

Voorbeelden van het gebruik van No llevamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No llevamos armas.
We dragen geen wapens.

Algunas no llevamos pijama.
We dragen niet allemaal een pyjama.

No llevamos cámara.
We hebben geen camera.

Los soldados no llevamos máscara.
Soldaten dragen geen maskers.

No llevamos libros.
We dragen geen boeken.

Los detectives no llevamos uniforme.
Rechercheurs dragen geen uniform.

No llevamos placa.
Wij dragen geen badges.

Sí. Que bueno que no llevamos ningún libro.
Het is maar goed dat we geen boeken bijhouden.

No llevamos ninguna arma.
We hebben geen wapens.

Empezó a portar un arma. Nosotros no llevamos armas.
Hij begon met pistolen in het rond te lopen, wij dragen geen pistolen.

Pero no llevamos la carga.
Maar wij dragen niet de vracht.

Free puede ser proporcionada, pero no llevamos el franqueo.
Free de steekproef kan worden verstrekt, maar wij dragen niet de port.

No llevamos botas de cowboy.
We dragen geen cowboy laarzen.

Nosotros no llevamos la misma vida.
Ze leiden niet hetzelfde leven als wij.

No llevamos a polis detrás.
Er zitten geen smerissen achter ons.

Sr. Shore, no llevamos De pelucas en Canadá.
Mr Shore, we dragen geen pruiken in Canada.

No llevamos el camión.
Je heb de truck niet meegenomen.

No llevamos el mismo apellido.
We hebben niet dezelfde achternaam.

No llevamos uniforme para ensayar.
We dragen geen uniform voor de samenkomst.

No llevamos una vida normal, sobre todo yo.
We hebben geen normaal leven, zeker ik niet.

No llevamos productos bajo nuestro propio nombre.
Wij voeren geen producten onder eigen naam.

No llevamos el matrimonio en la sangre, los del circo.
Het trouwen zit niet in ons bloed, wij zijn circusvolk.

Si no llevamos a Cristo,¡no llevamos nada!
Als we Christus niet brengen, brengen we niets!

No llevamos la palabra“idiota” escrito en la frente.
We hebben niet het woord'idioot' op ons voorhoofd geschreven.

No llevamos registros de su actividad de navegación o conexiones.
We houden geen logs bij van uw surfgedrag of verbindingen.

Ya no llevamos el dolor y la enfermedad que una vez tuvimos.
We dragen niet langer de pijn en ziekte die we ooit hadden.

No llevamos armas, porque sólo vamos a ir a buscar a Sophia.
We hebben alleen onze wapens bij ons omdat we Sophia gaan zoeken.

No llevamos a nuestros hijos pero sin duda la próxima vez.
We hadden geen onze kinderen, maar we zullen zeker de volgende keer.

No llevamos sobre comisiones negativas para el mes siguiente(s).
Wij hebben geen overdracht negatief commissies voor de volgende maand(s).

No llevamos los caballos, así que él no tendría que montar.
We nemen onze paarden niet mee, dus hij hoeft niet te rijden.

Hoe "no llevamos" te gebruiken in een Spaans zin

que no llevamos dos partidos con este hombre!

No llevamos gafas de nadar pero tenemos suerte.

¿Nos quieren menos porque no llevamos su ADN?

No llevamos siendo viajeros innatos toda nuestra vida.

Los que no llevamos 20 años nos jodemos.

por qué no llevamos la nuestra con orgullo?

Pero debiste avisarme, amigo, no llevamos nada encima.

¿Por qué no llevamos esa lógica al parlamento?

Anda que no llevamos cantado, reído y disfrutado?!

No llevamos más gente para no hacer ruido.

Hoe "we hebben geen, wij dragen niet" te gebruiken in een Nederlands zin

We hebben geen getto’s, we hebben geen racistische moorden, we hebben geen straatterreur.

Wij dragen niet bij aan antibioticaresistente bacteriën.

Maar we hebben geen plan en we hebben geen plannenmakers.

We hebben geen controle We hebben geen controle.

We hebben geen eventuele aanbevelingen maar we hebben geen spijt.

Wij dragen niet bij aan de Europese vrijheid.

We hebben geen honger, we hebben geen armoede.

We hebben geen geweldige faciliteiten, we hebben geen enorme budgetten.

We hebben geen projecten; we hebben geen dromen.

Wij dragen niet bij in de vervoer- en opnamekosten.