Voorbeelden van het gebruik van Nos subimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y nos subimos al avión.
Por supuesto que nos subimos en el arca.
Natuurlijk klommen we in de ark.Nos subimos a la carreta.
Fue difícil, pero nos subimos.
Het was moeilijk, Maar we trokken ons omhoog.Y nos subimos al avión.
Sí, me encanta. Nos subimos en un coche.
Ja, we gingen in een paard en wagen.Nos subimos a la nave por accidente.
El pobre se durmió en cuanto nos subimos.
Hij viel in slaap zodra we aan boord gingen.Así que, nos subimos al automóvil y fuimos.
We stapten in de auto en reden erheen.Mi esposa y yo a los 37 años nos subimos al bus.
Nos subimos al avión y salimos de aquí.
Nosotros… Recuerdo que nos subimos y luego…¿Qué?
We… ik herinner me dat we instapten en toen?Nos subimos al viejo jeep de papá y partimos.
Llevamos a nuestro prisionero y todos nos subimos al tren.
Nos subimos al tren, y allá vamos!
Caminamos otra media milla, nos subimos a ese bote y ganamos.
Nos subimos a los Minis detrás de la plaza. Correcto.
We stappen in de Mini's achter 't piazza.¿Jefe, cómo nos subimos a un tren en movimiento?
Chief, hoe komen we op een rijdende trein?Nos subimos a un autobús y nos fuimos.
We stapten in die bus en daar gingen Personas nos subimos en un bote diminuto.
Nos subimos a una van y… repartíamos ácido y.
We stapten allemaal in een busje en Para lograrlo, nos subimos al escenario y a las barreras.
Nos subimos a la espalda de un dragón y olvidamos a Butters.
We sprongen op de rug van de draak en Butters bleef achter.Fue divertido, nos subimos a todos los juegos, y todos la pasaron genial.
Het was erg leuk. We gingen overal in en het Nos subimos a un avión hace un año para ir a una boda.
We stapten een jaar geleden in een vliegtuig, om naar een trouwerij te gaan.Y luego nos subimos a nuestro Sever y publicamos aquí.
En dan hebben we uploaden naar onze sever en hier publiceren.Nos subimos al camión, lo arrancamos, y salimos de aquí.
We stappen in de vrachtwagen, starten, en maken dat Luego nos subimos al auto y lo llevamos en camión a Mammoth.
Toen stapten we in de auto en brachten hem naar Mammoth.Nos subimos los 100 escalones muy fácilmente a través de varios niveles.
Las 4 nos subimos a un taxi, pero no me dejan sentarme con ellas.
We stappen in een taxi, maar ik mag niet bij ze zitten.
