Voorbeelden van het gebruik van Ordenando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ordenando los datos.
Empezaré ordenando sostenes.
Ik ga beha's sorteren.Ordenando despliegue de cámara.
Ik ontvouw de camera-arm.No, no, solo estaba ordenando.
Estará ordenando el rojo también.
Mensen vertalen ook
Aprende patrones y ordenando cosas.
Leer patronen en sorteer dingen.Ordenando la muerte a los infieles.
De dood bevelend aan de ongelovigen.Yo solo estaba ordenando la cabina.
Ik was de cabine aan het opruimen.Así el noble actúa desenmarañando y ordenando.
Zo werkt de edele ontwarrend en ordenend.¡Estados Unidos ha ordenando nuestro libro!
Ordenando lo real en la cuarta industria….
Het echte uitzoeken in de vierde industriële….Como un grupo de mujeres ordenando un postre.
Zoals een groep vrouwen dat dessert besteld.Ordenando más de 100 genes simultáneamente.
Gelijktijdig rangschikkend meer dan 100 genen.Parecen las palabras de un hombre ordenando resucitar a otro.
Een man die iemand beveelt uit de dood op te staan.Ordenando por una métrica en la vista de tabla.
Sorteren op een statistiek in tabelweergave.¿Demasiado ocupada ordenando champagne a su cuenta?
Ordenando los datos en orden de izquierda a derecha.
De gegevens sorteren in de volgorde van links naar rechts.Fix Archivos incorrectos ordenando la devolución de llamada de acción.
Fix Verkeerde bestanden sorteren actie callback.La pregunta correcta es,¿por qué gasto tiempo ordenando calcetines?
De juiste vraag is: waarom besteed ik tijd aan het sorteren van sokken?¿Está ordenando a una dama que se quite el sombrero?
Hij beveelt een dame haar hoed af te nemen?Yo no quiero que nadie más ordenando mientras estamos aquí.
Ik wil niet dat er nog iemand besteld terwijl wij hier zijn.Me esta ordenando Washington que defienda Hawai o Ia costa oeste?
Beveelt Washington mij Hawaii of de westkust te verdedigen?Fabricaré una causa de guerra, ordenando un ataque con misiles contra Turquía;
Door opdracht te geven tot een raket aanval op Turkije;Ordenando los datos en orden personalizado al importar las listas.
De gegevens in aangepaste volgorde sorteren door de lijsten te importeren.En la radio estaban ordenando que los hutus maten a los tutsis.
Op de radio was het bevel dat de Hutu's de Tutsi's moeten vermoorden.Ordenando los datos en orden alfabético en campos individuales y múltiples.
De gegevens sorteren in alfabetische volgorde op enkele& meerdere velden.Antes y después: ordenando el armario con ayuda de un plegador de ropa.
Voor en na: de kast sorteren met behulp van een kledingmap.Se puede comprar ordenando en el sitio web del fabricante.
Het kan worden gekocht door te bestellen via de website van de fabrikant.Esto construye valor ordenando precios superiores y/o reduciendo costos.
Dit bouwt waarde door premieprijzen te bevelen en/of kosten 
