Wat Betekent PENSAREMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• denken we
• zullen we nadenken
• we bedenken

Voorbeelden van het gebruik van Pensaremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo pensaremos Ozzy.
We denken erover.

Cierra la boca, ya pensaremos en algo.
Hou je mond, we bedenken wel wat.

Pensaremos como él.
We denken zoals hij.

Nos lo pensaremos.
We zullen er over nadenken.

Pensaremos en otra cosa.
We bedenken iets anders.

Entonces pensaremos como otros.
Dan denken we als iemand anders.

Pensaremos en algo en la mañana.
We bedenken iets in de ochtend.

De lo contrario pensaremos que son unos trápalas.
Anders denkt u maar dat het hier een rotzooi is.

Pensaremos en Uds. todo el tiempo.
We zullen heel de tijd aan jullie denken.

Está bien… Está bien… Pensaremos en algo, Crusoe.
Wat jij wilt… wat jij wilt… we bedenken wel iets, crusoe.

Lo pensaremos juntos.
Dat gaan we samen bedenken.

Cuando hablamos de química rara vez pensaremos en cosmetología.
Als je van chemie denkt u zelden denken aan cosmetologie.

Ya lo pensaremos mañana.
Dat bedenken we morgenvroeg wel.

Eligieron un día espantoso, pero siéntense y ya pensaremos algo.
Jullie hebben een rotdag uitgekozen, maar ga zitten, we bedenken wel iets.

Oh, pensaremos en ello.
Oh, we denken er over na.

De esta manera, ahorraremos mucho y pensaremos por adelantado para los clientes.
Op deze manier besparen we veel en denken we van te voren aan de klanten.

Y pensaremos en dios y la vida eterna.
En denk aan God en het eeuwige leven.

Ahora me voy. Y luego… pensaremos en lo que queremos.
Ik ga nu, en dan denken we na over wat we willen.

Pensaremos una estrategia esta noche.
We gaan vanavond een strategie bepalen.

Pero todos tus amigos y yo pensaremos que eres un gran cobarde.
Maar al je vrienden en ik… denken dan wel dat je een mietje bent.

Ya pensaremos en algo genial para hacer.
We vinden wel iets leuks om te doen.

Ahora lo único que pensaremos será en cuando nos despidamos mañana.
Het enige waar we nu aan gaan denken is… wanneer we vaarwel gaan zeggen.

Pensaremos en algo que podamos regalarnos.
Bedenk iets wat je elkaar kunt geven.

Vale, Zoe, pensaremos algo para salir de esta, vale?
Oké, Zoe, we bedenken wel wat, goed?

Pensaremos el lugar y el momento y los llevaremos.
Jij en ik spreken een tijd en plaats af.

Reiremos, pensaremos, y tal vez lloraremos un poco.
We zullen lachen, denken en zelfs misschien een beetje huilen.

Pensaremos en Molly, y usted también debería hacerlo.
We denken na over Molly. Moet jij ook doen.

Pensaremos en todo y lo haremos correctamente, juntos.
We zullen overal doorheen werken en… het samen oke maken.

Pensaremos en eso, eso es de lo que hablamos y buscamos.
Waar we in geloven, is dat waar we naar zoeken en over praten.

Así pensaremos lo que creen que podríamos pensar,- pero en realidad.
Want dan denken wij wat zij denken dat we zouden geloven, maar eigenlijk.

Hoe "pensaremos" te gebruiken in een Spaans zin

pensaremos que sólo 1 tiene que conseguirlo, no?

—Ya pensaremos en eso, pero has de traerlos.?

Ciertamente, nunca pensaremos en preguntar si son verdaderos.

pensaremos cosas positivas para que todo sea positivo.

Después pensaremos de qué modo preparamos el musical.

pensaremos en un aumento del tono nervioso simpático.

Nesta atividade pensaremos e debateremos sobre esta questão.?

Llegue, huracan quena o pensaremos que pasar alguien.

Y pensaremos también qué delicias haremos en casa.

Dayan respondió: "Ese día ya pensaremos en ello".

Hoe "we bedenken, denken we, zullen we nadenken" te gebruiken in een Nederlands zin

Vervolgens moesten we bedenken hoe dat voelde.

We bedenken iedere dag weer wat nieuws.

We bedenken dan wel een gezamenlijk activiteitenprogramma.

Denken we aan BlackBerry, dan denken we aan fysieke toetsen.

Daarnaast zullen we nadenken over ‘de goede dood’.

Maar we bedenken ook allerlei andere concepten.

We bedenken samen vast wel iets leuks!

Met elkaar zullen we nadenken over deze vragen.

We bedenken gewoon nog wat nieuwe maatregelen.

Denken we aan bewegen, dan denken we vaak aan sporten.