Wat Betekent PRECEDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorafgaat
• gaat vooraf
• vooraf
• voorgaande
• voorafging
• snelt
• vooruitgesneld
• vooruit gaat
• voorafgaand
• voorafgaande
• voorgaat
• voorafgaan

Voorbeelden van het gebruik van Precede in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡El orgullo precede a la caída!
Trots gaat voor de val!

¡Su reputación le precede!
Je reputatie snelt je vooruit!

La crueldad precede a la piedad.
Wreedheid gaat boven goedheid.

Mi reputación me precede.
M'n reputatie snelt me vooruit.

Su fama le precede, monsieur.
Uw beroemdheid gaat u voor, monsieur.

Tu reputación te precede.
Uw reputatie gaat u voor.

Su reputación le precede, capitán McLintoch.
Uw reputatie snelt U vooruit, Kapitein McLintoch.

Su reputación le precede.
Uw reputatie gaat u voor.

En lo que precede documento y emitir que se basa.
Op welke voorafgaand document en de afgifte van het gebaseerd is.

Tu reputación te precede.
Je reputatie ging je voor.

Todo lo que precede fue conocido por Platón y por muchos otros.
Al het voorafgaande was bekend aan Plato en vele anderen.

Mi reputación me precede.
M'n reputatie is me vooruitgesneld.

Todo lo que precede fue conocido por Platón y por muchos otros.
Al het voorafgaande was aan Plato en aan veel anderen bekend.

Parece que mi reputación me precede.
Blijkbaar, mijn reputatie snelt me.

Inmediatamente precede al año 1 d.
Het jaar daaraan direct voorafgaand is het jaar 1 v. Chr.

Sr. Bash, su reputación le precede.
Mr Bash, uw reputatie is u vooruitgesneld.

Aparición de un aura que precede a los ataques motores;
Het ervaren van een aura voorafgaand aan de motorische aanval;

La fama de su regimiento le precede.
De faam van uw regiment is u vooruitgesneld.

Es un dolor que precede, acompaña o sigue a la menstruación.
Het is een pijn die voorafgaat aan, vergezeld gaat of volgt op de menstruatie.

Digamos que su reputación la precede.
Laat me zeggen dat uw reputatie u voorgaat.

Su reputación la precede, jovencita.
Je reputatie is je vooruitgesneld, jongedame.

Un gusto conocerte, tu reputación te precede.
Je reputatie was je vooruitgesneld.

Su reputación lo precede, General.
Uw reputatie is u voorgegaan, Generaal.

Así que mi reputación como amante me precede.
Dus mijn reputatie van een liefdesmaker snelt me vooruit?

Este ocultamiento es el estado que precede a la revelación.
Deze verborgenheid is de staat die aan onthulling vooraf gaat.

Bienvenido a bordo, su reputación le precede.
Welkom aan boord. Uw reputatie snelt u vooruit.

Parece que vuestra reputación os precede, amigos.
Lijkt dat jullie reputatie je voorgaat, mensen.

La mujer que doma águilas, su reputación la precede.
De vrouw die adelaren temt. Uw reputatie snelt u vooruit.

Les recordamos que el caos siempre precede al cambio.
We laten je er aan denken dat chaos altijd vooraf gaat aan verandering.

Un padre jamás debe tener un hijo que lo precede en la muerte.
Een ouder zou nooit een kind mogen hebben dat hem voorgaat in de dood.

Hoe "precede" te gebruiken in een Spaans zin

They always precede the physical realities.

Tutorials will precede the main program.

Let this delusive vision precede you.

Prophetic proclamation will precede visible manifestation.

Monty’s reputation didn’t exactly precede him.

Civil marriage must precede religious marriage.

Your reputation will always precede you.

Both and precede the they modify.

Quality consideration should always precede charges.

Any regular parameters must precede it.

Hoe "vooraf, voorafgaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Wordt daar vooraf onderzoek naar gedaan?

de Verklaring die voorafgaat aan ons AKS.

Had dat graag vooraf willen weten.

Napoleontische Rutter terugpakken, toestand voorafgaat weggedacht minste.

het gedeelte dat voorafgaat aan de totaliteit.

Verrier stelt dat hechting voorafgaat aan liefde.

We geloven dat strategie voorafgaat aan design.

Waar een strandwandeling voorafgaat aan een jazzconcert.

Voorafgaat nodeloze Handelsstrategie binaire opties negeerde bene?

Laat dit dan vooraf even weten.