Wat Betekent PRESIDEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorzitter
• voorzitten
• leiden
• presideren
• de leiding
• voorzitterschap
• voorzitters
• voorgezeten
• zitten

Voorbeelden van het gebruik van Presiden in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sobre la reelección presiden….
Met de herverkiezing van president….

En grupos de tres presiden los asuntos de los sectores menores.
Zij besturen in groepen van drie de zaken van de kleine sectoren.

De hecho, llegó a ser conocida como la limpieza presiden la'Reina Invencible'.
In feite, werd ze bekend als de 'Koningin Invincible' VOORZITTERSCHAP reiniging.

Presiden en grupos de tres los asuntos relativos a los sectores menores.
Zij besturen in groepen van drie de zaken van de kleine sectoren.

Los Ejecutivos Supremos presiden siempre estas asambleas fraternales.
De Allerhoogste Bestuurders hebben altijd de leiding over deze broederlijke bijeenkomsten.

Presiden este mundo y todas las demás creaciones de nuestro Padre Celestial.
Ze presideren deze wereld en alle andere schepselen van onze hemelse Vader.

Los mandatarios supremos siempre presiden estas reuniones fraternales.
De Allerhoogste Bestuurders hebben altijd de leiding over deze broederlijke bijeenkomsten.

Los niños presiden el resorte de gas neumático ajustable/el resorte de gas hidráulico.
De kinderen zitten de regelbare pneumatische gaslente/de hydraulische gaslente voor.

LEHIDEUX(DR).-(FR) Al contrario, señor Presiden te, creo que conviene insistir.
Mevrouw Lehideux( DR).-( FR) Toch wel, mijnheer de Voorzitter, ik geloof dat wij hierbij moeten blijven stilstaan.

Es adecuada para dos personas y se sitúa en un rancho privado en el que los propietarios presiden.
Het is geschikt voor 2 personen en is gelegen op een privé-ranch, waar de eigenaars voorzitten.

Patrocinadores inician y presiden las revisiones del caso de negocio al tiempo apropiado.
Sponsors initiëren en leiden op een gepast moment een review van de business case.

Creo que es la norma adecuada, pero antes quiero poder examinarlo con los demás vicepresidentes, que presiden, como yo, las sesiones de votación.
Ik denk dat dit de juiste gang van zaken is, maar ik wil dit eerst met de andere ondervoorzitters bespreken die, net als ik, stemmingen leiden.

Semana a semana, los ancianos presiden las reuniones de la congregación, que tienen como fin nutrirnos la fe(Hechos 15:32).
Elke week leiden de ouderlingen de bijeenkomsten om ons geloof sterker te maken(Handelingen 15:32).

Sin embargo, la mayor parte de los comisarios demócratas presiden los condados rurales y menos pobladas.
Echter, de meeste van de Democratische sheriffs voorzitten over landelijke en minder bevolkte provincies.

Estos ángeles presiden todas las asambleas seráficas que se refieren a la línea de deber o al llamado a la adoración.
Deze engelen leiden alle serafijnse vergaderingen die zich bezig houden met de taakverdeling en het oproepen tot godsverering.

Así, Hécate es una de las figuras más antiguas y arcaicas que presiden la magia, la muerte, los niños, los bajos fondos y el destino.
Dus, Hecate is een van de oudste en meest archaïsche figuren voorzitten magie, de dood, de kinderen, de onderwereld en bestemming.

Señor Presidente, tengo una pequeña propuesta para usted y para todos los presidentes que presiden las votaciones.
(ES) Mijnheer de Voorzitter, ik heb een klein voorstel aan u en aan alle Voorzitters die het Parlement voorzitten bij de stemmingen.

Uso: la silla y el lujo de la oficina ejecutiva presiden así como diseñaron especialmente la silla aumentando la fuerza.
Toepassing: de uitvoerende de bureaustoel en luxe zitten evenals speciaal ontworpen stoel door de sterkte voor te verhogen.

Las sedes de los Patriarcas, en su mayor parte, se encuentran en las capitales de los países, cuyas iglesias ortodoxas nacionales ellos presiden.
Het hoofdkantoor van de Patriarchen, voor het grootste deel, zijn in de hoofdsteden van de landen waarvan de nationale Orthodoxe Kerken zij voorzitten.

Esos tres seres componen la Trinidad y presiden este mundo y todas las demás creaciones de nuestro Padre Celestial.
Deze drie Goddelijkheden presideren deze wereld en alle andere schepselen van onze hemelse Vader.

En cierto modo desconocido en España se trata de un autor reconocido internacionalmente, especialmente en Bélgica, donde sus obras presiden lugares públicos relevantes.
Op een bepaalde manier onbekend in Spanje, is een internationaal erkende auteur, vooral in België, waar zijn werk voorzitter van vooraanstaande openbare plaatsen.

Estos tres seres componen la Trinidad, presiden este mundo y todas las demás creaciones de nuestro Padre Celestial.
Deze drie Goddelijkheden presideren deze wereld en alle andere schepselen van onze hemelse Vader.

Los jueces presiden juicios para asegurarse de que todas las normas, los reglamentos y las leyes sean cumplidas por los demandados, los demandantes, los abogados y el jurado.
Rechters presideren rechtszaken om ervoor te zorgen dat alle regels, voorschriften en wetten worden nageleefd door zowel beklaagden, eisers, advocaten en de jury.

Este planeta indica el éxito en todos los asuntos en los que presiden a fin de que las ocupaciones serán de su elección y probable que le de alegría y felicidad.
Deze planeet geeft succes in alle zaken waarin voorzitten zodat bezettingen van uw keuze en waarschijnlijk je vreugde en geluk zal zijn.

El Hijo y el Espíritu presiden ahora el universo de manera muy similar a como un padre y una madre velan y cuidan a su familia de hijos e hijas.
De Zoon en de Geest leiden nu het universum, ongeveer zoals een vader en moeder waken over en zorgen voor hun gezin van zonen en dochters.

Comunidad internacional, en particular Rusia y Estados Unidos, que presiden conjuntamente la conversaciones de paz sobre Siria, debe dar la.
De internationale gemeenschap, en met name Rusland en de Verenigde Staten, die samen de vredesbesprekingen over Syrië voorzitten, moeten deze schendingen bovenaan de agenda plaatsen.

CASSANMAGNAGO CERRETTI(PPE), presidenta de la Comisión de Asuntos Políticos.-(IT) Señor Presiden te, le agradezco sus palabras.
Mevrouw Cassanmagnago Cerretti(PPE), voorzitter van de Politieke Commissie.-(IT) Mijnheer de Voorzitter, ik dank u voor uw opmerkingen.

Quiero pedirle a usted y a aquellos otros que presiden estas sesiones que sean mucho más estrictos en lo que se refiere a las cuestiones de orden.
Ik wil u en alle andere voorzitters van deze vergaderingen vragen de regels voor moties van orde veel strikter te hanteren.

Los grandes resorts y hoteles con todo incluido presiden los mejores parches de arena, y encontrará más habitaciones aquí que en cualquier otra parte de Jamaica.
Grote resorts en all-inclusive hotels leiden de beste stukken zand, en je zult hier meer gastenkamers vinden dan enig ander deel van Jamaica.

Hoe "presiden" te gebruiken in een Spaans zin

Presiden Jokowi extension communication race-baiting reading s.

Presiden dipilih dan diangkat oleh MPR, Inc.

Presiden RI, 9 Juin 2014 Queen's Birthday!

at Dewan Presiden Kelab Golf Negara Subang.

Download Lagu Anak Palestina Untuk Presiden .

Yaaa...kami dipertemukan dengan Presiden Nikaragua, Daniel Ortega!

presiden parti terbesar di Malaysia main kotor.

Konflik Presiden dengan DPR, landing page design.

Presiden Woodrow Wilson melanjutkan paham Intervensionisme Amerika.

Presiden Jokowi time battle ideology littering access.

Hoe "voorzitter, leiden, voorzitten" te gebruiken in een Nederlands zin

Hacker hughes, voorzitter van wordt vaak.

Vele aandoeningen kunnen leiden tot oorsuizen.

Voorzitter van het bestuur bij mr.

Dankbaar junming le, voorzitter van voor.

Leiden Omstanders redden man uit water.

Dit kan leiden tot zogenoemde halo's.

Voorzitter van hoofdstembureau, voorzitten van deze bijeenkomst.

Inrichting stuurgroep en voorzitten van stuurgroep bijeenkomsten.

Ontwikkelen van ‘clinical leadership’ oa voorzitten bekkenbodemoverleg.

Ook kan krapte leiden totstijgende lonen.