Wat Betekent PROGRESOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vooruitgang
• vorderingen
• ontwikkelingen
• voortgang
• vooruitgang is geboekt
• progressie
• vooruitgang wordt geboekt
• vooruitgang hebben geboekt
• ontwikkeling
• vooruitgangen
• vordering
• vooruitgang werd geboekt
• vooruitgang worden geboekt
• vooruitgang heeft geboekt

Voorbeelden van het gebruik van Progresos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Progresos recreativos.
Recreatieve Ontwikkelingen.

¿Estaban haciendo progresos?
Maakte ze vorderingen?

Progresos institucionales 2.
Institutionele ontwikkelingen 2.

Estamos haciendo progresos, jefe.
We maken vordering, baas.

Son progresos muy importantes.
Het zijn heel belangrijke ontwikkelingen.

La tecnología, los progresos.
De technologie, de ontwikkelingen.

Mirando los progresos actuales.
Wanneer ik naar de huidige vooruitgangen kijk.

¿Cuáles fueron sus progresos?
Welke vooruitgang heeft ze geboekt?

Progresos en la gestión de la medida.
Verloop van het beheer van de maatregel.

Por el momento, puedo decir que ha habido progresos.
In deze fase kan ik zeggen dat er vooruitgang is geboekt.

Progresos en la gestión del programa.
Verloop van het beheer van het programma.

Me siento muy optimista sobre estos nuevos progresos.
Ik ben heel optimistisch over deze nieuwe ontwikkelingen.

Ha habido progresos en muchos terrenos.
Er is vooruitgang geboekt op veel terreinen.

En la vibración colectiva se están alcanzando grandes progresos.
Er zijn grote vooruitgangen gaande in de collectieve vibratie.

Hicimos progresos en ese bar… Anastos.
We boekten vooruitgang met die bar, Anastos'.

Lamento que no se hicieran tantos progresos en la Agenda 2000.
Ik betreur het dat we minder vooruitgang hebben geboekt met Agenda 2000.

Otros progresos ideológicos son más evidentes.
Andere ideologische vooruitgangen zijn evident.

Realmente siento que hemos hecho algunos progresos esta mañana.
Ik heb het gevoel dat we vooruitgang hebben geboekt vanmorgen.

Algunos progresos interesantes que asegurar.-¿De verdad?
Enkele interessante ontwikkelingen.- Inderdaad?

Los acontecimientos trágicos de 9/11 han sido una justificación para esos progresos.
De tragische gebeurtenissen van 9/11 zijn een rechtvaardiging voor die ontwikkelingen.

Se han hecho progresos, pero aún queda mucho por hacer.
Er zijn al vorderingen gemaakt, maar er valt nog veel te doen.

Elaborar anualmente una declaración medioambiental pública de las actuaciones y progresos medioambientales alcanzados.
Jaarlijkse opstelling van een openbare milieuverklaring van de verwezenlijkte milieuacties en -vorderingen.

Bueno, he hecho más progresos desde esta mañana que nunca.
Ik ben sinds vanochtend meer vooruitgegaan dan ooit tevoren, denk ik.

Posteriores progresos en el campo meteorológico desarrollan instrumentos más seguros.
Voor verdere voortgang op meteorologisch gebied bleken nauwkeurige meetinstrumenten noodzakelijk.

Otros matemáticos musulmanes realizaron progresos significativos en la teoría de los números.
Andere Moslim-wiskundigen hebben belangrijke vooruitgang geboekt in de getaltheorie.

Ha habido progresos en la blockchain, hay casos de uso exitosos.
Er is vooruitgang geboekt op blockchain- er zijn succesvolle use-cases.

Justamente esta Directiva posibilita progresos esenciales para la comercialización de la madera.
Deze richtlijn maakt belangrijke stappen voor de marketing van hout mogelijk.

Hubo muchos progresos en el desarrollo de tecnologías de curación con láser.
Er is veel vooruitgang geboekt in de ontwikkeling van laser-healing technologieën.

Porque hace algunos progresos comparado con el régimen actual.
Omdat het wel een vooruitgang is in vergelijking met het huidige stelsel.

Se espera hacer progresos suficientes para principios de 2009.
Verwacht wordt dat er tegen begin 2009 voldoende vooruitgang wordt geboekt.

Hoe "progresos" te gebruiken in een Spaans zin

Solteros: Progresos que logras con sacrificios.

Mis progresos eran lentos pero seguros.

los progresos son enormes cada mes.

Sus progresos técnicos son muy notorios.

Los pequeños progresos son los importantes.

Los progresos profesionales parecen muy complicados.

Bank RBAC, donde hizo progresos notables.

Estos progresos son mantenidos sin desmayo.

Espero que podamos realizar progresos rápidamente.

Los progresos serán recompensados con lingots.

Hoe "ontwikkelingen, vorderingen, vooruitgang" te gebruiken in een Nederlands zin

Het zijn uitdagende ontwikkelingen voor ontwerpers.

Mooie vorderingen aan het interieur overigens.

Beide ontwikkelingen hebben onze CO2-uitstoot beïnvloed.

Vooruitgang wordt langzaam maar zeker geboekt.

Ben benieuwd naar jouw vorderingen va.

Deze vorderingen behoeven daarom geen beoordeling.

Alle vooruitgang gaat gepaard met stress.

Maar welk een vooruitgang bij vroeger!

Waar gaan deze ontwikkelingen naar toe?

Hier mogen geen ruimtelijke ontwikkelingen plaatsvinden.