Voorbeelden van het gebruik van Que fuma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sé que fuma.
Ik weet dat ze rookt.Una niña chica que fuma.
Een meisje dat rookt.¿Sabías que fuma maría?
No utilice mientras que fuma.
Gebruik niet terwijl het roken.Cuidado que fuma del conductor.
Bestuurder het Roken Waarschuwing.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
fumando un cigarrillo
hábito de fumarfumando marihuana
la prohibición de fumarfumar en las habitaciones
fumar durante el embarazo
fumar en el apartamento
fuman cigarrillos
el deseo de fumarque fumar cannabis
Meer
Gebruik met bijwoorden
fumar aquí
fumar afuera
fumar solo
fumar dentro
fuma mucho
solo está permitido fumarsólo fumofumar más
fumas demasiado
Meer
Bueno, puedo ver y oír que fuma.
Ik zie en ik hoor dat je rookt.¿Crees que fuma?
Denk je dat ze rookt?No soy el único de su alrededor que fuma.
Tiene gente que fuma y viaje.
Tengo la piel de una de 25… que fuma.
Ik heb de huid van een 25-jarige. Die rookt.¿El soldado que fuma en la calle está con ustedes?
Hoort die rokende soldaat bij jullie?¿Sabías que fuma?
Wist je dat ze rookte?No todo el que fuma o es obeso muere prematuramente.
Niet iedereen die rookt gaat vroeg dood.Un doctor que fuma.
Een dokter die rookt.La gente que fuma y bebe alcohol también puede tener mal aliento.
Mensen die roken en alcohol drinken kunnen ook last hebben van een slechte adem.Sabe su madre que fuma?"?
Weet Por cada uno que fuma, yo me fumo la mitad.
Voor elke sigaret die jij rookt, rook ik een halve.Es esa basura que fuma.
Het is door al ¿Desee un reparto que fuma en servicio de banda ancha?
Wil een het roken overeenkomst bij de breedbanddienst?No. Así que has debido estar con alguien que fuma,¿huh?
Je bent met iemand geweest die rookt?Si usted rodeado de gente que fuma, asegúrese de evitar la exposición a largo plazo.
Als u omringd door mensen die roken, zorg ervoor om het voorkomen van langdurige blootstelling.La última tendencia de lonas rápido-demoda es el arte femenino de la lona que fuma.
De recentste tendens van snel-modieuze canvases is Ud. No tiene nada malo, salvo que fuma demasiado.
Er is niets mis met De tal manera, una persona que fuma una cajetilla(25 cigarrillos) al día, recibe 250 inhalaciones de nicotina cada día.
Volgens gegevens, is een persoon die rookt ongeveer 25 sigaretten per dag, het ontvangen van nicotine 250 inhalaties per dag.Probablemente no, ya que si fuera así no se explicaría que hoy en día haya tanta gente que fuma y tantos jóvenes que empiezan a hacerlo.
Waarschijnlijk niet, want als het niet uit te leggen,dat vandaag zijn er zoveel mensen die roken en veel jonge mensen beginnen te doen.Según datos, una persona que fuma alrededor de 25 cigarros al día, está recibiendo 250 inhalaciones de nicotina al día.
Volgens gegevens, is een persoon die rookt ongeveer 25 sigaretten per dag, het ontvangen van nicotine 250 inhalaties per dag.La bebida limpiador de pulmones que toda persona que fuma o que alguna vez ha fumado necesita probar.
Het longreinigingsdrankje dat iedereen die rookt of wie ooit heeft Een persoon die rookt, kan zijn cardiovasculaire risico verder verminderen door helemaal te stoppen met roken of te stoppen.Escuchad esto. Tengo una paciente de 13 años, que fuma como un carretero, y sus padres quieren que yo la haga parar.
Ik heb een 13-jarige patiënt die rookt als de duivel, en haar ouders stoppen haar niet.La Gente que no consiguen suficiente ejercicio, que fuma o bebe demasiado alcohol o que se envejece durante 65 años está también en un riesgo creciente.
Mensen 
