Voorbeelden van het gebruik van Que fuman in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Raap que fuman.
¿Donde consiguen esa cosa que fuman?
En waar haal La droga que fuman allá es de la pura.
Puede decirlo por la pipa de la paz que fuman.
Dat kun je zien aan de vredespijpen die ze roken.Ideal para los pescados que fuman fríos, las… Read More.
Ideaal voor koude het roken vissen, noten, kruiden, kaas… Read More.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
fumando un cigarrillo
hábito de fumarfumando marihuana
la prohibición de fumarfumar en las habitaciones
fumar durante el embarazo
fumar en el apartamento
fuman cigarrillos
el deseo de fumarque fumar cannabis
Meer
Gebruik met bijwoorden
fumar aquí
fumar afuera
fumar solo
fumar dentro
fuma mucho
solo está permitido fumarsólo fumofumar más
fumas demasiado
Meer
PreviousMenopausia temprana para las mujeres que fuman.
Een vermindering van vroeggeboortes bij vrouwen die rookten.Las madres que fuman tienen muchas razones para dejar de fumar. .
El tabaco tiene graves consecuencias negativas para los que fuman.
Tobacco heeft dramatische negatieve gevolgen voor degenen die roken het.La imposibilidad de las mujeres que fuman llevan una fruta sana;
De onmogelijkheid van de vrouwen die roken zijn voorzien van een gezond fruit;Atribuirse claramente al aumento del número de mujeres que fuman.
El reparto verdadero en repartos que fuman pudo finalmente haber llegado.
De echte overeenkomst in het roken overeenkomsten kan definitief aangekomen zijn.Se puede observar una tasa más alta en atletas profesionales(hasta 160 g/ l)o en mujeres que fuman(hasta 150 g/ l).
Een hoger percentage kan worden waargenomen bij professionele atleten(tot 160 g/ l)of bij vrouwen die roken(tot 150 g/ l).Apenas como otros programas del cese que fuman, no trabajan para todo el mundo.
Enkel als andere het roken onderbrekingsprogramma's, werken zij niet voor iedereen.Muchos roncadores que fuman, por lo tanto, se benefician inmediatamente al detener este hábito poco saludable.
Veel snurkers die roken hebben dan ook direct baat bij het stoppen van deze ongezonde gewoonte.Humo ignífugo, bajo y toxicidad baja(conforme a los estándares ignífugos y que fuman más rigurosos de la aviación);
Vlam- vertrager, lage rook en lage giftigheid(overeenkomstig de stringentste vlam- vertrager en het roken normen van luchtvaart);Son como los musulmanes, sólo que fuman hierba, venden drogas y hacen lo que tienen que hacer.
Het zijn net moslims, behalve dat ze weed roken en drugs dealen.Flame-retardant, humo bajo y toxicidad baja(conforme a los estándares ignífugos y que fuman más rigurosos de la aviación);
Vlam- vertrager, lage rook en lage giftigheid(overeenkomstig de stringentste vlam- vertrager en het roken normen van luchtvaart);Ver la cara de confusión de los que fuman esta planta por primera vez,¡no tiene precio!
Het zien van de verwarde blik van rokers, die deze wiet voor het eerst ervaren, is onbetaalbaar!El estudio indica que un riesgo creciente de cáncer de pecho puede ser otroriesgo para la salud contraído por las mujeres jovenes que fuman.
De studie wijst erop dat een verhoogd risico van borstkanker een ander Los niños pueden estar en los foros que fuman, toman drogas, creando así los debates.
Kinderen kunnen liggen op forums die ze roken, drugs nemen, waardoor debatten.Los hombres que fuman mueren 13.2 años antesque los no fumadores y las mujeres mueren 14.5 años antes, advierten los CDC.
Mannen die roken sterven 13.2 jaar eerder dan rokers en vrouwen 14,5 jaar eerder sterven, waarschuwt het CDC.Por ejemplo, el riesgo de cáncer de pulmón para los hombres que fuman es un 2300 por ciento más altoque para los hombres que no fuman.
Bijvoorbeeld, het risico op longkanker voor mannen die roken is 2300 procent hoger dan voor mannen die niet roken.Algunos afirman que fuman para no ganar el exceso de peso, pero esta no es una forma de vida saludable.
Sommigen beweren dat ze roken om geen overgewicht te krijgen, maar dit is geen gezonde manier van leven.No tengo problema con las personas que fuman, pero eso afecta a otros y eso sí supone un problema.
Ik heb geen probleem met mensen die roken, maar anderen hebben er last van en dat is het probleem.Las personas que fuman son más proclives a sufrir de enfermedad de las encías(enfermedad periodontal) así como de pérdida de hueso y dientes.
Mensen die roken hebben een verhoogde kans op tandvleesontsteking(parodontitis), en het loskomen van botten en losse tanden dat daarmee gepaard gaat.¿Y qué pasa con los futuros padres que fuman dentro de la casa, respirando humo pasivo a la futura pareja?
En hoe zit het met toekomstige vaders die binnen roken, passieve rook ademen naar de aanstaande partner?Se aumenta en personas que fuman y las mujeres embarazadas y las que toman aspirina u.
Het verhoogt het roken mensen en zwangere vrouwen en die aspirine of corticosteroïd medicatie.Las personas con diabetes que fuman necesitan más insulina que las que no fuman. .
Mensen met diabetes die roken hebben meer insuline nodig dan mensen Estudios han demostrado que aquellos que fuman cigarrillos tienen un mucho mayor riesgo de pancreatitis aguda.
Studies hebben aangetoond dat degenen die het roken van sigaretten op een veel hoger risico op acute pancreatitis zijn.
