Voorbeelden van het gebruik van
Que implementan
in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
El lugar esta muy bien preparado para que todo funcione con el sistema que implementan.
De plaats iszeer goed voorbereid op alles om te werken met het systeem dat ze te implementeren.
Envío de parches que implementan(.) el menú« Establecer como fondo de escritorio» en el visor.(.) Soporte de temas para generación de HTML.
Stuurde patches voor het implementeren(.) van het menu" Als achtergrondafbeelding instellen" in de viewer.(.) Thema-ondersteuning voor HTML-generatie.
Lo mejor es hacer una investigación sobre el perfil de la empresa yconocer las políticas que implementan.
Het beste is om een onderzoek te maken over het bedrijf profiel enover het beleid dat ze voeren leren.
Unidades marinas que implementan como parte de un grupo de trabajo aeroterrestre marina(MAGTF) operan bajo el mando de la cadena marina de mando existente.
Marine-eenheden het inzetten als onderdeel van een Marine Air-Ground Task Force(MAGTF) onder het bevel opereren van de bestaande mariene commandostructuur.
Lo que es aún peor es que los hackers se estánhaciendo más creativos en cuanto a los tipos de ataques que implementan.
Het is nog zorgwekkender dathackers steeds creatiever worden in de soorten aanvallen die ze gebruiken.
Por otra parte, que implementan todas estas fantasías son muy fácil, basta con estudiar los perfiles de chicas hermosas y elegir la más linda.
Bovendien, dat de uitvoering van al deze fantasieën zijn zeer eenvoudig, gewoon de studie van de profielen van mooie meisjes en kies de meest schattig.
En 2018, más personas comprenderán los conceptos básicos de AI ytomarán mejores decisiones sobre las soluciones que implementan.
In 2018 zullen meer mensen de basisprincipes van AI begrijpen enbetere beslissingen nemen over de oplossingen die zij inzetten.
Este es uno de los problemas más grandes que tiene cuando usa Square:los bloqueos que implementan son increíblemente difíciles de entender.
Dit is een van de grootste problemen die je hebt als je Square gebruikt-de blokkades die ze implementeren zijn ongelooflijk moeilijk te begrijpen.
Para ver los objetos y clases que tiene y obtener información de forma programática sobre los métodos,campos e interfaces que implementan.
Om te kijken naar de objecten en klassen die u hebt en programmatisch terugkrijgen informatie over de methoden,velden en interfaces die zij implementeren.
Los mandatos y regulaciones que implementan estas leyes cubren las actividades de labor de más de 125 millones de trabajadores y 10 millones de empleadores en los Estados Unidos.
Deze mandaten en de regelgeving die ten uitvoerte dekken vele activiteiten op de werkplek voor ongeveer 10 miljoen werknemers en 125 miljoen werknemers.
Averigua lo que hacen tus competidores, las palabras clave que utilizan,los tipos de técnicas que implementan.
Ontdek waar uw concurrenten aan uitgeven, de trefwoorden die ze gebruiken,de soorten technieken die ze gebruiken.
Estas rutas solo aparecen en las máquinas que implementan el alias, el resto de las máquinas de la subred local solamente poseerán una línea link 1 para dichas rutas.
Zulke routes verschijnen alleen op de hosts die de alias ondersteunen; alle andere hosts op het lokale netwerk vermelden simpelweg een regel met link 1 voor zulke routes.
Además, animo a los nuevos Estados miembros a que sigan construyendo asociaciones eficaces ya que refuercen con consistencia el principio de cooperación a la vez que implementan los programas operativos.
Verder moedig ik nieuwe lidstaten aan om door te gaan met het vormenvan effectieve partnerschappen en het partnerschapsbeginsel consequent te versterken tijdens het uitvoeren van de operationele programma's.
Diseños que implementan características de disponibilidad más allá de su clasificación, pero que no cumplen todos los requisitos para ser clasificados en el nivel siguiente.
Ontwerpen waarin beschikbaarheidsfuncties worden toegepast die buiten hun classificatie vallen, maar niet aan alle eisen voldoen om in de volgende klasse te worden ingedeeld.
Cada Smalltalk dialecto viene con su propio integrado en las clases para las fechas, tiempos y marcasde tiempo, sólo unos pocos de los que implementan las clases Date and Time? y duración según lo especificado por el estándar ANSI Smalltalk.
Elke Smalltalk dialect komt met zijn eigen ingebouwde klassen voor data, tijden en tijdstempels,slechts een paar van die uitvoering van de DateAndTime en duur klassen zoals gespecificeerd door de ANSI Smalltalk Standard.
La razón principal para las empresas que implementan un sistema de CRM es porque va, como se mencionó anteriormente, ayudan a automatizar las tareas de marketing más repetitivas y eventualmente producen más ingresos.
De voornaamste reden voor bedrijven die de implementatie van een CRM-systeem is omdat het zal, zoals eerder gezegd, hen te helpen de meer repetitieve marketing taken te automatiseren en uiteindelijk produceren meer omzet.
Se dice que los objetos que implementan IDispatch tienen una interfaz de envíos(si es la única interfaz que admiten) o una interfaz dual(si tienen también una interfaz personalizada a la que se puede enlazar anticipadamente).
Objecten die implementeren van IDispatch genoemd verzendinterface(als deze de enige interface die wordt ondersteund is) of dual interface(als ze ook beschikken over een aangepaste interface u vroeg kunt binden).
No podemos garantizar que las medidas de seguridad que implementan en relación con la operación de nuestros sitios impedirá absolutamenteque otros puedan acceder o adquirir cualquier información que proporcione durante el uso de nuestros Sitios.
We kunnen niet garanderen dat de beveiligingsmaatregelen die we implementeren in verband met de werking van onze Sites absoluut voorkomen dat anderen toegang krijgen tot of informatie verwerven die u verstrekt tijdens het gebruik van onze Sites.
Por lo tanto, recomendamos que implementar una herramienta de seguridad buena reputación.
Vandaar, is het raadzaam dat u een gerenommeerde beveiligingshulpmiddel implementeren.
El primer formulario que implementamos con este proceso fue la conversión en 4.97%.
De eerste vorm die we met dit proces implementeerden was omzetten op 4.97%.
Algunas de las medidas de seguridad que implementamos.
Como parte de su programa multidisciplinario, que implementa… Leer la continuación….
Als onderdeel van haar multidisciplinair programma, dat zij voert… Verder lezen….
Como parte de su programa multidisciplinario que implementa….
Als onderdeel van haar multidisciplinair programma, dat zij voert….
Están evitando las nuevas reglamentaciones que implementamos.
Ze werken rond de nieuwe regels die we implementeerden.
Com, le aconsejamos que implementar una herramienta de eliminación de malware y limpiar su sistema.
Com verwijderen, adviseren wij dat u het implementeren van een hulpprogramma voor het verwijderen van malware en reinigen van uw systeem.
La verdad es que implementar el juego cruzado para Overwatch es más difícil de lo que la gente piensa.
De waarheid is dat het implementeren van cross-play voor Overwatch moeilijker is dan mensen zich realiseren.
Se recomienda que implementar un Panel de información del documento en el mismo dominio donde se encuentran los documentos en Sí.
Het wordt aanbevolen dat u een documentinformatiepaneel dashboard implementeren naar hetzelfde domein waar de documenten zelf zich bevinden.
Lo cierto es que implementar Crossplay a Overwatch es más difícil de lo que la gente cree.
De waarheid is dat het implementeren van cross-play voor Overwatch moeilijker is dan mensen zich realiseren.
Que es por eso que recomendamos que implementar ajustes avanzado o personalizado durante la instalación de software gratuito.
Daarom is het raadzaam dat u Geavanceerd of aangepaste instellingen tijdens de installatie van freeware implementeren.
Obtenga el conocimiento y la experiencia necesarios para interactuar con los socios de marketing y lasagencias a medida que implementa una estrategia digital efectiva para su marca.
Verkrijg de kennis en ervaring die u nodig hebt om samen te werken met marketingpartners en-bureaus bij het implementeren van een effectieve digitale strategie voor uw merk.
Uitslagen: 136,
Tijd: 0.0419
Hoe "que implementan" te gebruiken in een Spaans zin
Las 3 pestañas son ListFragments que implementan LoaderManager.
Describa el concepto de Journalling que implementan algunos FS.
Unos gobernantes corruptos que implementan un Sistema político democrático.?
para una función que implementan en el sistema cambus.
Se trata de un adaptador que implementan los desarrolladores.
% de sistemas que implementan una política de contraseñas.
no suelen ser las mismas que implementan su ejecución.
Esta es el modus operandi que implementan estos criminales.
Existen beneficios para las empresas que implementan estas acciones.
Que implementan sus propios filtros para evitar el Spam.
Hoe "implementeren, die ze gebruiken" te gebruiken in een Nederlands zin
Implementeren van individuen die ouder zijn.
Bvb olie die ze gebruiken voor naaimachines.
Hoe zou het implementeren gaan dan?
De materialen die ze gebruiken zijn duurzaam geproduceerd.
De spullen die ze gebruiken zijn van top-kwaliteit!
Wellicht de OpenTV versie/modules die ze gebruiken dan.
Voltooien, zoals het implementeren van veel.
Het implementeren van slimme controles d.m.v.
Afnemers die ze gebruiken voor marketing worden verzadigd.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文