Voorbeelden van het gebruik van Reembolsables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las habitaciones no son reembolsables.
De kamers zijn non refundable.Depósito de HK$ 5.000 reembolsables serán recogidos a su llegada.
Las millas Skywards no son reembolsables, a menos que lo prohíba la ley.
Por supuesto, sus honorarios no eran reembolsables.
Mensen vertalen ook
Los pagos del arancel MRV son no reembolsables y no transferibles.
Los kilómetros incluidos en el precio del alquiler no son reembolsables.
De kilometers inbegrepen in de huurprijs worden niet vergoed.Los recibos parcialmente usados no son reembolsables sin confirmación anterior.
Gebruikte vouchers zijn niet vergoedbaar zonder onze toestemming.Los cargos con los códigos OA y OB no serán reembolsables.
Toeslagen met de code OA of OB kunnen niet worden vergoed.Recopilamos pagos anticipados, depósitos no reembolsables y cualquier otro cargo aplicable.
Wij innen vooruitbetaalde bedragen, niet restitueerbare waarborgsommen en andere noodzakelijke kosten.Los kilómetros incluidos en el alquiler no son reembolsables.
De kilometers inbegrepen in de huurprijs worden niet vergoed.
O bien, podría pagar más por boletos reembolsables con la aerolínea.
Of u kunt meer betalen voor restitueerbare tickets bij de luchtvaartmaatschappij.Admire el cálculo automático de sumas reembolsables….
Recaudamos pagos por anticipado, depósitos no reembolsables y otros cobros necesarios.
Wij innen vooruitbetaalde bedragen, niet restitueerbare waarborgsommen en andere noodzakelijke kosten.La billetera electrónica E-Wallet y/o los fondos colocados no son reembolsables.
De E-Wallet en/of de gelden geplaatst in de E-Wallet zijn niet terug vorderbaar.Las entradas no son reembolsables.
Ongebruikte toegangskaartjes worden niet teruggenomen.Solamente aplicable a las reservas realizadas con tarifas reembolsables.
Alleen van toepassing op reserveringen gemaakt met restitueerbare tarieven.Las tarjetas regalo no son reembolsables.
Alle cadeaubonnen kunnen niet worden geretourneerd.Los boletos son no flexibles(no intercambiables ni reembolsables).
Tickets zijn niet-flexibel(niet inwisselbaar en niet-restitueerbaar).Los tours que involucren hostales y hoteles no son reembolsables en su totalidad.
Rondleidingen met hostels en hotels zijn volledig niet-restitueerbaar.Las solicitudes de cancelación fuera de estas directrices no son reembolsables.
Annulering verzoeken buiten deze richtlijnen kunnen niet worden vergoed.Los tickets del FC Barcelona no son reembolsables.
De tickets van FC Barcelona worden niet vergoed.Q: Todo Compra son finales y no reembolsables?
Los fondos añadidos al monedero no son reembolsables.
De aan je portemonnee toegevoegde tegoeden kunnen niet worden vergoed.Los pagos realizados a HostelBookers no son reembolsables.
Tenga en cuenta que lospagos de la tarifa de visa no son reembolsables.
Houd er rekening mee dat betalingen voor visumkosten niet worden teruggestort.Todos los boletos Waynapicchu no son transferibles ni reembolsables.
Alle Waynapicchu-tickets zijn niet overdraagbaar en kunnen niet worden gerestitueerd.Todas las entradas de Machu Picchu no son transferibles ni reembolsables.
Todos los registros y renovaciones en los siguientes TLD no son reembolsables.
Alle registraties of verlengingen in de volgende TLD's zijn volledig niet-restituutbaar.Los huéspedes disponen de 5 cancelaciones totalmente reembolsables por año natural.
Gasten komen in aanmerking voor maximaal vijf volledig vergoede annuleringen per kalenderjaar.
