Voorbeelden van het gebruik van Respondes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Tú respondes!
Respondes ante mí.
Jij verantwoordt je bij mij.¿por qué no respondes?
Tú respondes por ellos, sí, claro.
Chiquita, mejor me respondes.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
responda de manera
responder a los colaboradores
para responder preguntas
responde a la pregunta
respondió a esta opiniónrespuesta
responder a las necesidades
cuerpo responderesponder a preguntas
jesús respondiórespondió jesús
Meer
No, respondes nuevamente, no lo eres.
¿Por qué no respondes tú mismo?
Waarom beantwoord je dat niet?Te romperé todos los huesos si no le respondes.
Ik breek al je botten als je hem geen antwoord geeft.No, no si respondes así.
Nee, niet als je zo antwoord.Caifás le pregunta a Jesús:“¿No respondes nada?
Kajafas vraagt Jezus: ‘Geef je geen antwoord?¿Cómo respondes a sus necesidades cambiantes?
Hoe beantwoord je hun veranderende behoeften?Porque todavía respondes ante mí.
Want jij verantwoordt je nog steeds tegenover mij.¿Cómo respondes a una pregunta así correctamente?
Ellos me pagan, y tú respondes las de ellos.
Ik krijg betaald en je beantwoord hun vragen.¿Por qué sigue escribiéndote si nunca respondes?
Waarom blijf ze schrijven als je nooit antwoord?Soy yo.¿Por qué no respondes a tu teléfono?
Met mij, waarom beantwoord je je telefoon niet?Te mostraré lo que haremos si no respondes.
Ik toon Yo pregunto, tú respondes.¿Qué quieres de mí?
En el día de mi angustia te llamaré; porque tú me respondes.
In den dag mijner benauwdheid roep ik U aan, want Gij verhoort mij.Si no me respondes, revolveré todas tus cosas.
Als je me geen antwoord geeft, gooi ik al je spullen door elkaar.Yo respondo tu pregunta si tú respondes la mía.
Lk ¿Cómo respondes a lo que los cristianos dicen sobre el Islam?
Hoe reageer je op wat Christenen zeggen over de Islam?Yo elijo los temas, y tú, la política, respondes las preguntas.
Ik kies hier de thema's en jij beantwoordt de vragen.¿Así es como respondes a conseguir un boleto de oro?
Te propongo un trato. Te mostraré el dibujo si respondes mi pregunta.
Ik laat je de tekening zien als jij antwoord geeft op mijn vraag.El segundo respondes, el estafador ha hecho la mitad de su trabajo.
De tweede je antwoord, de fraudeur heeft de helft van zijn werk gedaan.Te diré dónde está si respondes estos tres acertijos.
Ik vertel je waar het is als je mijn raadsels kan beantwoorden.Si no respondes en este segundo intento, deberás reiniciar el proceso.
Als u deze tweede poging niet beantwoordt, moet u het proces opnieuw starten.Entonces es mejor seguir las metodologías de PRINCE2 mientras respondes.
Het is dus beter om bij het beantwoorden aan de methodieken van PRINCE2 te blijven.Aquellas que si respondes mal hacen que te rompan los dientes.
Vragen waarbij als je verkeerd antwoord, het 
