Voorbeelden van het gebruik van Robadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Una de las obras robadas.
Si eran robadas, no tiene nada que ver conmigo.
¿Piensa usted que fueron robadas?
Denkt u dat ze gestolen zijn?Las bicicletas robadas del instituto.
Dígame¿cuáles cajas fueron robadas?
Vertel eens, welke kluisjes zijn leeggehaald?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dinero robadobienes robadosauto robadovehículo robadodatos robadospara robar información
robar datos
robó el dinero
un coche robadoobjetos robados
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
quieren robarintenta robaracusado de robartratando de robarhaberlo robadoiphone robadoacaban de robar
Meer
Para probar nuevas marcas, robadas a la competencia.
El auto es una combinación de partes robadas.
¿Y esas tarjetas son robadas o falsas?
En zijn de kaarten gestolen of vals?Aceptó el caso de una colección de joyas robadas.
Hij de zaak voor een gestolen sieraden collectie geaccepteerd.Varias tiendas fueron robadas, entre ellas, una joyería.
¿Quién dijo que fueron robadas?
Wie had het erover dat deze meisjes gestolen zijn?Fueron robadas del maletero del autocar cuando nos paramos en Redwood.
Ze zijn uit de bus gestolen toen we stopten om te eten.Quiero decir, las chicas fueron robadas y golpeadas.
De crédito robadas o en el caso de cualquier otra actividad fraudulenta.
Van gestolen creditcards, of welke andere frauduleuze activiteit.HOY- Cambia las unidades de GPS robadas por un coche.
RUILT GESTOLEN GPS-SYSTEMEN VOOR AUTO.Estamos aquí para detener la violencia,¿de acuerdo? No para recuperar joyas robadas.
Onze taak is geweld tegenhouden, niet gestolen juwelen terugbrengen.Y sigo diciendo que esas pastillas robadas fueron el mejor invento.
En ik blijf zeggen dat de gestolen pillen Parece que hubo dos tiendas que fueron robadas.
Las máquinas expendedoras en Japón rara vez son robadas o vandalizadas.
Automaten in Japan worden zelden beroofd of vernield.Nuestra primera preocupación es la de evitar quelas crías de macaco de Berbería sean robadas.
Onze eerste zorg is voorkomen dat berberbaby's worden geroofd.Tres farmacias cercanas, todas de mi comisaría… todas robadas en el último mes.
Drie wijkapotheken, allemaal in mijn district, allemaal beroofd afgelopen maand.Localiza todas las cámaras cerca de dónde usaron las tarjetas robadas.
Lokaliseer alle camera's in O al menos lasúltimas posesiones terrenales que no fueron robadas por Travis Unger.
Althans zijn aardse bezittingen die niet door Travis Unger gestolen werden.Durante el caos, me dio las joyas robadas.
Tijdens ¿Tengo entendido que vuestras casas también fueron robadas anoche?
Jullie huizen werden ook overvallen gisteren?Mi caja y las de mis amigos pueden haber sido robadas.
Mijn kluisje en die van mijn vrienden… kunnen leeggehaald zijn.Solamente se recuperan 2 de cada 100 bicicletas robadas.
Slechts 2 van de 10 gestolen motorfietsen worden teruggevonden.La Internet libre es agradable, pero las cookies y cuentas robadas no lo son.
Gratis internet is leuk, maar gestolen cookies en de rekeningen niet.Lo primero que debehacer es bloquear las tarjetas de crédito robadas o perdidas.
Het eerste dat u moet doen is de gestolen of verloren kredietkaarten blokkeren.El comisionado del estado le contrató para que investigara las cintas robadas.
