Wat Betekent SACAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haal
• breng
• trek
• neem
• brengt
• je krijgt

Voorbeelden van het gebruik van Sacad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sacad un palito.
Trek een stokje.

Este no es el tipo, cogedlo y sacadlo de aquí.
Dit is niet de man. Pak hem op en breng hem hier weg.

Sacad a los otros.
Haal de anderen.

Por favor, por favor, sacad al Doctor de la nave.".
Alsjeblieft… Alsjeblieft haal de Dokter van dit schip af.

Sacad el esquife.
Haal de skiff uit.

Tomad esas llaves, sacad el coche de Mikey fuera de la ciudad.
Pak deze sleutels, breng Mikey's auto uit de stad.

¡Sacad vuestras armas!
Trek je wapens!

Y los gallinas necesitan pelotas.¡Así que sacad las pelotas.
Mietjes spelen met ballen, dus zorg dat je ballen krijgt.

Sacad al culpable.
Breng de schuldige.

Pero el padre dijo a sus siervos: Sacad el mejor vestido.
Lukas 15:22 De vader zei tegen zijn knechten: Brengt het beste kleed.

Sacad de aquí a Rip.
Haal Rip hier weg.

Dejad todo y sacad al Detective Deeks de este lío.
Laat alles vallen en haal Rechercheur Deeks uit deze ellende.

Sacad a Haku de aquí.
Breng Haku maar weg.

Así que… sacad vuestras propias conclusiones sobre nuestras"diferencias".
Trek dus je eigen conclusies maar uit de onenigheden.

Sacad a Mulder de ahí.
Haal Mulder daar weg.

Sacad a los heridos.
Breng de gewonden buiten.

Sacad a todos de aquí.
Haal iedereen hier weg.

Sacad a esos tipos de aquí.
Haal die lui hier weg.

Sacad a esos niños de ahí.
Breng die kinderen weg.

Sacad estas armas de aquí.
Haal die wapens hier weg.

Sacad a todo el mundo de aquí.
Haal iedereen hier weg.

Sacad el barco a alta mar.
Breng het schip naar de open zee.

Sacad fotos, audio si podéis.
Neem foto's, audio zo mogelijk.

Sacad esos caballos de la calle.
Haal die paarden uit de straat.

Sacad a las ratas de esos rincones.
Haal de ratten uit alle hoeken.

Sacad de aquí a los ingenieros.- Tengo una idea.
Haal die ingenieurs hier vandaan.

Sacad vuestras propias conclusiones, como digo siempre.
Trek je eigen conclusies, zoals altijd.

Sacad a esa gente de los coches y haced que retrocedan.
Haal die mensen uit de auto's en haal ze weg.

Sacadme de aquí, y os daré lo que queráis.
Je krijgt me hier, Ik geef je wat je wilt.

Sacad todos los vehículos de la calle, cread un perímetro.
Neem al jullie voertuigen uit deze straat, zet een omtrek vast.

Hoe "sacad" te gebruiken in een Spaans zin

¡Vamos canalilleros, sacad los escotes al sol!

Vamos, sacad al friki/niño que llevais dentro!

Sacad vuestras sucias manos de Euskal Herria.

Leeed y sacad conclusiones, pero hacedlo jugando.

Así que adelante hermanos, sacad la bilis.

Reflexionad amig@s y sacad vuestra propia conclusión.?

Sacad vuestras propias conclusiones del porqué llamarlas así.

Sacad pecho y vacilad cual mono con corbata.

Como siempre os digo, sacad ratos para cocinar.

Así que sacad vuestros mejores cascos y flipad.

Hoe "breng, haal, trek" te gebruiken in een Nederlands zin

Breng aanbieding monitor gaming korting ov-chip.

Leuk, maar haal meer uit jezelf.

trek hiervoor wel goed schoenen aan!

Trek naar ook een alleenstaander toe.

Trek jij dit horloge binnenkort aan?

Haal het maximale servicerendement uit klantcontact!

Breng dus een bezoek aan Forza.nl.

Haal het wattenrolletje uit het buisje.

Dus please… haal die tekst weg!!

Trek dus liever fluwelen handschoenen aan.