Voorbeelden van het gebruik van Se aplica directamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El descuento se aplica directamente en la reserva online.
De korting wordt direct toegepast op de online reservering.Sin embargo, por lo general el término se aplica directamente al tétanos.
Se aplica directamente y tiene una duración de aproximadamente 8 champús.
Het wordt direct toegepast en heeft een duur van ongeveer 8 shampoos.Máxima definición en todos los detalles cuando se aplica directamente.
Maximale beeldweergave voor elk detail wanneer het rechtstreeks op.Pequeña cantidad se aplica directamente sobre las zonas afectadas;
Kleine hoeveelheid toe te passen direct op de getroffen gebieden;Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
aplicadas a estos productos
investigación aplicadalos estados miembros aplicaránaplicar el producto
aplicar efectos
aplicar los conocimientos
reino de españa aplicaráaplicar las medidas
aplicado en el campo
oro aplicado
Meer
Las cicatrices pueden ser reducidos, cuando el limón se aplica directamente a ellos.
De littekens kunnen worden verminderd wanneer citroen rechtstreeks toegepast.Una crema esteroide se aplica directamente a las áreas de piel afectadas.
Een steroïde crème rechtstreeks aangebracht op de aangetaste huidgebieden.El extracto de brotes debrócoli puede prevenir el cáncer de piel cuando se aplica directamente sobre la piel.
Het extract gemaakt van broccoli spruiten kan huidkanker wanneer direct toegepast op de huid voorkomen.El conocimiento que se obtendrá se aplica directamente a proyectos de la empresa de la vida real.
De kennis die je zult krijgen is direct toegepast op real-life bedrijfsprojecten.Actos jugo pom comoun inhibidor de la enzima para proteger contra el daño del cartílago, cuando se aplica directamente.
Pom sap werkt als een enzym remmer te beschermen tegen kraakbeenschade, wanneer het rechtstreeks op.Cuando el aceite de pescado se aplica directamente sobre la piel, es muy conocido su efecto relajante.
Wanneer de visolie rechtstreeks wordt aangebracht op de huid, is bekend zeer ontspannend ook.La espuma de poliuretano utilizada en laforma de placas(que necesitan para fijar adicionalmente) y se aplica directamente cuando el techado.
Polyurethaanschuim in de vorm van platen(ze moeten bovendien vast) en wordt direct toegepast bij de dakbedekking.La crema se aplica directamente en los genitales varias veces por noche(pero no más de 4 veces).
De crème rechtstreeks aangebracht op de genitaliën meerdere malen per nacht(maar niet meer dan 4 maal).La cataplasma es la materia fina seca combinada con una crema, aceite,o arcilla que se aplica directamente a la piel o herida.
Het kompres El código se aplica directamente a las empresas miembros de Samed, sus agentes y contratistas.
De code is rechtstreeks van toepassing op de vennootschappen Pero voy a hablar de una forma en que la matemática pura se aplica directamente a nuestra vida diaria como una forma de pensar.
Maar ik ga nu praten over hoe zuivere wiskunde rechtstreeks van toepassing is op ons dagelijkse leven als een manier La espuma se aplica directamente sobre el cabello y el cuero cabelludo, contribuye a la recuperación y regeneración de la perdida de las raíces del cabello.
Het schuim wordt direct aangebracht op het haar en de hoofdhuid, helpt te herstellen en te regenereren verloren haarwortels.Cuando se habla de parches de calefacción, por lo que se llama esparadrapo que se aplica directamente a la piel para tratar el dolor.
Wanneer we spreken over verwarming patches, zodat heet kleefpleister die direct wordt aangebracht op de huid pijn.Hemos visto previamente, se aplica directamente a la purificación de la iglesia(vease las paginas 33, 34).
Eerder hebben gezien, is direct van toepassing op de reiniging Aunque Evra Ortho utiliza los mismos tipos de hormonas como la píldora anticonceptiva,se encuentran en forma de un parche que se aplica directamente sobre la piel.
Hoewel Ortho Evra gebruikt dezelfde soort hormonen zoals de pil,Directos: la tensión se aplica directamente para extender el perno, de forma que debemos enfrentamos a fricción o a pérdidas.
Direct: De spanning wordt rechtstreeks gebruikt om de bout uit te rekken, zodat we niet te maken hebben met wrijving of verlies.Descargo de responsabilidad:la visa india emitida por este sitio web comercial se aplica directamente en la Oficina de Inmigración del Gobierno de la India.
Disclaimer: Indian Visa uitgegeven door deze commerciële website wordt rechtstreeks toegepast bij de immigratiedienst van de regering van India.El film de protección se aplica directamente en su Nokia, proporcionando una protección extra resistente, la más duradera que pueda encontrar.
InvisibleSHIELD is rechtstreeks van toepassing voor het toestel, het zorgt voor de zwaarste, meest duurzame bescherming die u zult vinden.Sin embargo, cuando la fórmula se utiliza para calcular el StochRSI, se aplica directamente a los datos del RSI(los precios no se consideran).
Echter wanneer de formule Espray de cafeína al 1%: se aplica directamente a las plantas que quieres proteger, acabando así con las babosas que se alimentan de ellas.
Spray met 1% cafeïne: wordt direct aangebracht op planten die beschermd moeten Como una cera de zapato para el cuero, se aplica directamente a los zapatos o botas en un movimiento pequeño, circular con un paño.
Als een schoen wax voor leer, wordt het direct toegepast op de schoenen of laarzen in een kleine, cirkelvormige beweging met een doek.La imagen se aplica directamente a un sustrato sólido, el material puede ser cualquier cosa, solo se debe desengrasar completamente antes de la aplicación.
Het beeld wordt rechtstreeks aangebracht op een vast substraat, het materiaal kan van alles zijn, het hoeft alleen grondig te Si la salida de la diapositiva compacta se aplica directamente a la tabla, asegúrese de que sea aplicada a lo largo de la línea axial de la barra.
Als de output van de compacte dia rechtstreeks wordt toegepast op de lijst, zorg ervoor het volgens de staaf aslijn Uso sugerido: el producto se aplica directamente a la condición tres veces al día y ayudará a proporcionar alivio sintomático con seguridad y eficacia.
Voorgestelde gebruik: het product wordt rechtstreeks toegepast op de voorwaarde drie keer per dag en zal bijdragen tot de symptomatische hulp veilig en effectief.
