Wat Betekent SE INVENTAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden uitgevonden
• uitgevonden
• verzinnen
• bedenken
• je verzinnen
• verzonnen
• ze bedenken

Voorbeelden van het gebruik van Se inventan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Como se inventan?
Hoe verzint hij het?

Se inventan cosas.
Ze verzinnen dingen.

A medida que se inventan.
Hoe verzinnen ze het.

Se inventan enfermedades, como la histeria.
Ze verzinnen ziektes zoals hysterie.

Estas cosas no se inventan.
Dat kun je niet verzinnen.

En el 2074 se inventan los viajes en el tiempo.
In 2074 is tijdreizen namelijk uitgevonden.

¡De verdad! Hay que ver lo que se inventan los niños.
Eerlijk, de dingen die kinderen verzinnen.

Se inventan historias para dejarnos contentos.
Ze verzinnen verhalen om ons gelukkig te maken.

¿A ver que se inventan luego?
En die blijken achteraf verzonnen?

Se inventan historias para alentar el cebo de clics.
Het verzint verhalen die je wilt aanklikken.

Poemas que se inventan.
Sommige gedichten hebben we zelf bedacht.

Se inventan un montón de cosas que creer, pero es todo inventado..
Ze verzinnen van alles om te geloven.

Muchas veces se inventan cosas".
Die zijn vaak verzonnen.”.

Y allá hay unas flores que aquí todavía no se inventan.
En daar hebben we bloemen die hier nog niet zijn uitgevonden.

Libra- los maestros se inventan excusas.
Weegschaal- meesters vinden zichzelf excuses.

También se inventan las pruebas debajo de esta mentira:.
De tests onder deze leugen zijn ook uitgevonden:.

Fíjense en la velocidad con la que se inventan cosas.
Kijk naar de snelheid waarmee dingen worden uitgevonden.

En las plazas ocupadas se inventan nuevos modos de socialización.
Op bezette rotondes worden nieuwe manieren van socialisatie uitgevonden.

Como dice Thomas Frey: El 60% de los mejores trabajos dentro de 10 años aún no se inventan.
Futurist Thomas Frey meent zelfs dat 60% van de beste banen van de komende 10 jaar, nu nog niet zijn uitgevonden.

Los protestantes se inventan la leyenda.
De protestanten hebben de legende uitgevonden.

Los niños se inventan los nombres. Algunos son pobres y otros ricos.
De kinderen verzinnen de namen van de landen- sommige zijn rijk, sommige zijn arm.

Los patines para la pista corta también se inventan de manera especial.
Schaatsen voor het korte spoor zijn ook speciaal uitgevonden.

¿Le cuentan mentiras y se inventan misterios apremiantes que han de resolverse?
Ze vertellen elkaar leugens en verzinnen urgente mysteries die opgelost moeten worden?

Todos los productos CURAPROX se inventan y desarrollan en Suiza desde 1972.
Alle CURAPROX producten zijn in Zwitserland bedacht en ontwikkeld, sinds 1972.

En la cocina se inventan ritos, se dibujan deseos, se crean hábitos.
In de keuken worden rituelen uitgevonden, verlangens uitgedrukt en gewoontes gecreëerd.

Aunque la tecnología no se detiene, y muchos tipos inalámbricos de redes de datos se inventan hoy en día, Bluetooth sigue siendo popular y ampliamente utilizado por los usuarios.
Hoewel de technologie niet stilstaat en tegenwoordig veel draadloze datanetwerken worden uitgevonden, is Bluetooth nog steeds populair en wordt het door gebruikers veel gebruikt.

Se usan con frecuencia y se inventan y reinventan para implementarse en diferentes momentos de la historia.
Ze raken vaak gebruikt en worden uitgevonden en opnieuw uitgevonden om op verschillende momenten in de geschiedenis te worden ingezet.

En los años bisiestos, se inventan una nueva receta para no repetir.
In schrikkeljaren verzinnen ze een nieuw recept om herhaling te voorkomen.

Más de 100 nuevos artículos se inventan para cada mes, que nos permiten ofrecer la mayoría del traje creativo de los productos para su mercado.
Meer dan 100 nieuwe artikelen worden uitgevonden voor elke maand, die ons toelaten om het meeste creatief productenkostuum voor uw markt aan te bieden.

Gracias a la revolución industrial, se inventan cosas como la electricidad, el teléfono y los trenes y tranvías.
Dankzij de industriële revolutie worden zaken als elektriciteit, de telefoon en treinen en trams uitgevonden.

Hoe "se inventan" te gebruiken in een Spaans zin

¡Estos Reyes Magos se inventan cada cosa…!

"Rompiendo las costumbres, se inventan los caminos…".

Se inventan unos atentados, ahora se inventan una crisis, una pandemia…y que cojones podemos pensar?

, se inventan "terroristas" (Operación Pandora, Operación Piñata.

Si se inventan historias sobre ti, sigue adelante.

memeces que se inventan unos cuantos para acojonarnos.

―Sí, ¿por qué se inventan todas estas idioteces?

Seguro que se inventan algo para no devolver.

Todos los dias se inventan una historia nueva.

Todas las semanas, señores, se inventan nuevos alimentos.

Hoe "verzinnen, worden uitgevonden, uitgevonden" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe verzinnen die ouders dat toch?

Kinderen verzinnen hun eigen spel hiermee.

Burgerschap moet weer worden uitgevonden en vormgegeven.

Uitgevonden door een Nieuw Zeelandse boer.

Echt, hoe verzinnen mensen het he?

Maar een moeder verzinnen blijft lastig.

Mooie schilderijen op het paspoort moeten worden uitgevonden en uitgedacht.

Objectieve berichtgeving moet opnieuw uitgevonden worden.

Ruitenwissers zijn uitgevonden door een vrouw?

Het moet allemaal zelf uitgevonden worden.