Voorbeelden van het gebruik van Se mudaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mis patrones se mudaron a Londres.
Se mudaron a Dallas, e ingresaron en una secta.
En 1985 los dos se mudaron a Alemania.
Uds. se mudaron a la casa equivocada.
Ella y su marido se mudaron a Pittsburgh.
Mensen vertalen ook
Eran los mejores vecinos del mundo, pero se mudaron.
¿Fue entonces cuando se mudaron a Vermont?
En zijn jullie toen in Vermont gaan wonen?Ellos se mudaron aquí el día que se casaron.
Él perdió su trabajo y se mudaron a Burdeos.
Hij verloor zijn baan en ze verhuisde naar Bordeaux.En 1935 se mudaron a Wilmington, Delaware.
Vi un programa sobre brasileños que se mudaron a Miami.
Ik heb een programma gezien over Brazilianen die in Miami wonen.Ambos equipos se mudaron a California en 1958.
Beide teams gingen naar Californië in 1958.Se mudaron a Toronto una vez que su casa en Hamilton cerró.
Ella y su familia se mudaron al palacio en 1981.
Se mudaron a Littlethorpe un mes después del asesinato de Linda.
Ze verhuisden naar Littlethorpe een maand na Linda's moord.José y su familia se mudaron a la vieja casa de Nazaret.
Jozef en zijn gezin trokken in het oude huis te Nazaret.Se mudaron a un apartamento en Chevy Chase hace diez años.
Ze verhuisden naar een appartement in Chevy Chase 10 jaar geleden.La señora Howard y su hijo, Stirling, se mudaron a mi cuarto.
Se mudaron a los países del mundo occidental en el siglo XIX.
Ze verhuisden in de XIX eeuw naar de landen van de westerse wereld.Después me pasé a la electrónica. Pero las fábricas se mudaron a China.
Toen deed ik electronica, toen gingen de fabrieken naar China.Mis padres se mudaron de Grecia a Nueva Zelanda.¿Una griega de Nueva Zelanda?
M'n ouders gingen van Griekenland naar Nieuw-Zeeland?Ahora digamos por qué sus padres se mudaron a Rusia.
Laten we je nu vertellen waarom Se mudaron a Providence, pero su familia simplemente no lo aguantaban.
Ze verhuisde naar Providence, maar zijn familie kon hem niet uitstaan.Ze trouwden in juli 1989 en gingen in Sacramento, Californië wonen.Las codificaciones de antaño están siendo borradas y se mudaron de la costa.
Y no solo se mudaron a países vecinos como Jordania, Líbano o Turquía.
Ze verhuisden niet alleen naar buurlanden zoals Jordanië, of Libanon of Turkije.Stanley Whittingham fue uno de los que se mudaron a Exxon en 1972.
Stanley Whittingham was een van de onderzoekers die naar Exxon trokken in 1972.Los Senadores de Washington se mudaron a Texas y se convirtieron en los Rangers en 1972.
In 1972 verhuisden ze naar Texas en werden Estuvo preso ocho meses y Elvis y Gladys se mudaron con parientes.
No había vivido nadie ahí desde que los MacPherson se mudaron a Hampshire.
Er heeft niemand meer gewoond sinds de MacPhersons naar Hampshire zijn verhuisd.
