Wat Betekent SE REFIERA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betrekking heeft
• verwijst
• betrekking
• betreft
• met betrekking
• bedoelde
• wordt verwezen
• refereert
• zou verwijzen
• ze bedoelt
• verwijs

Voorbeelden van het gebruik van Se refiera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿A qué se refiera?
Wat bedoelt u?

Eso depende del año al que se refiera.
Het hangt ervan af over welk jaar u het heeft.

¿Crees que se refiera a Aarón?
Zou hij Aaron bedoelen?

Se refiera a una cantidad mínima de 500 toneladas;».
Zij betrekking heeft op ten minste 500 ton;".

Espero que no se refiera a eso?
Maar die bedoelt u niet?

Tal vez se refiera a que es hora de que gane este premio.
Ze bedoelt dat het tijd wordt dat ik win.

No creo que se refiera a.
Ik denk niet dat hij het had over.

No se refiera a él como"víctima" si él no lo desea.
Spreek niet over hem als 'slachtoffer' als hij dat niet wil.

Depende de a cuál dios se refiera usted.
Het hangt af van welke god je bedoelt.

A menos que se refiera a mi nuevo rouge.
Tenzij je mijn nieuwe lippenstift bedoelt.

Desde luego será extraño que la gente se refiera a nosotros así.
Het is vreemd dat mensen ons zo noemen.

El poema se refiera a una cruz literalmente.
Het gedicht bedoelt het vast letterlijk, kruis Rome.

Espero que ese"les" no se refiera a nosotros.
Ik hoop dat ze" ons" niet bedoelen.

Cada corrección deberá especificar el asiento a que se refiera.
Iedere correctie moet de post waarop zij betrekking heeft, aangeven.

Depende de a lo que se refiera con"fuera de lo ordinario.".
Hangt ervan af wat u daarmee bedoelt.

(Indiquese el país, grupo de países o territorios a que se refiera).
(de betrokken landen, groepen van landen of gebieden vermelden).

Así que mientras no se refiera a una persona, está bien?
Als je dus niet aan een mens refereert is het goed?

Ésta será específica del elemento del activo al que se refiera.
De afschrijving is specifiek voor het activum waarop zij betrekking heeft.

No creo que se refiera a este robusto jovencito, verdad?
U bedoelt toch niet deze forse jongeman hier, of wel?

Esta política de privacidad sólo se refiera a esta solicitud.
Deze privacy policy geldt alleen voor deze toepassing.

Quizá a eso se refiera la gente cuando… hablan de ángeles.
Misschien bedoelen mensen dat, als ze over engelen praten.

Cuando alguien dice meme, hoy en día, probablemente se refiera a un meme de Internet.
Als iemand tegenwoordig meme zegt, bedoelen ze waarschijnlijk een internetmeme.

No se refiera a su Gran Proyecto en su retransmisión televisiva del viernes.
Verwijs niet naar uw Grote Opzet in uw televisie-uitzending op vrijdag.

La cantidad a la que se refiera la oferta;
De hoeveelheid waarop de offerte betrekking heeft;

Probablemente se refiera a AmazFit Peace(encuentre la reseña en el sitio).
U verwijst waarschijnlijk naar het AmazFit-tempo(vind de beoordeling op de site).

La prostitución es legal siempre y cuando se refiera al sexo voluntario entre adultos.
Prostitutie is legaal zolang het gaat om vrijwillige seks tussen volwassenen.

No se refiera usted mismo registrándose en nuestro servicio a través de su link de afiliado.
Verwijs niet jezelf door voor onze diensten met jouw eigen affiliate link.

Esa cuenta regresiva probablemente se refiera al tiempo del siguiente asesinato.
Dat terugtellen refereert aan de tijd van de volgende moord.

Todo otro acto, notificación o comunicación que se refiera al presente Convenio.
Iedere andere handeling, kennisgeving of mededeling betrekking hebbend op deze overeenkomst.

Hoe "se refiera" te gebruiken in een Spaans zin

Es posible que se refiera también al Sanedrín supremo.

Jamás se refiera a los pobres como pobres, ¡no!

San Martín" se refiera a temas de índole interno.

15, se refiera de manera genérica a los extranjeros).

Aunque el hospital se refiera a ellas como consultoras.

Pero quizá este Sr se refiera a otra Riqueza.

A menos que se refiera a otras cosas jejejeje.

La situación socioeconómica se refiera a las rentas familiares.

Contenido que se refiera a ciencias paranormales o derivados.

Puede ser que se refiera a algunos casos específicos.

Hoe "betrekking heeft, verwijst, betrekking" te gebruiken in een Nederlands zin

Cancerbalancing suppletie met betrekking heeft duidelijk.

Schippers verwijst daarvoor naar het hoofdlijnenakkoord.

Hun naam verwijst ook naar voetbal.

Martin holland die betrekking heeft beantwoord.

Verwijst naar stamcellen voor patiënten die.

Verwijst het behandelen alleen geeft binnenkant.

Het Oordeel verwijst eveneens naar onsterfelijkheid.

Hij vervulde deze betrekking tot 1831.

Daalde met betrekking heeft gemaakt om.

Flexie, met betrekking heeft duidelijk blijft.