Wat Betekent SON USTEDES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn jullie
• jullie vandaan
• zijt
• je bent
• worden

Voorbeelden van het gebruik van Son ustedes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Son ustedes.
Jij bent 't.

¿Qué son Ustedes?
Wat ben je?

Son ustedes,¿no?
Dat zijn jullie, ja?

¿Quiénes son ustedes?
Wie zij jullie?

Son ustedes los que deciden.
Het is jullie beslissing.

¿Quiénes son ustedes?
Wie ben jullie?

Son ustedes unos vagos incompetentes.
Jullie waren lui en laks.

¿Quiénes son ustedes?
Wij zijn jullie?

Estos son ustedes hoy, después de 2012.
Dit is jullie dag van vandaag, na 2012.

De verdad son ustedes.
Je bent 't echt.

¿No son ustedes mi obra en el Señor?
Zijt gijlieden niet mijn werk in den Heere?

¿De donde son ustedes?
Waar komen jullie vandaan?

Las únicas personas que no aparecen en el video son ustedes.
De enige persoon die we niet in beeld zagen… waren jullie.

¡Oh, son ustedes.
Oh, het is jullie.

¿De adónde son ustedes?
Waar komen jullie vandaan?

Pero son Ustedes los que deben crear el movimiento de avance.
Maar jij bent het die de voorwaartse beweging moet creëren.

¿De dónde son ustedes?
Waar komen jullie vandaan?

Son ustedes los culturistas especializados que entrenar todos los días?
Bent u specialist bodybuilders die trainen elke dag?

Dios mio,¿realmente son ustedes?
Allemachtig, zijn jullie het echt?

Y esos son ustedes chicos.
En dat zijn jullie, jongens.

Pero recuerden, el auto son ustedes.
Denk eraan: Jij wordt de wagen.

¿De Donde son ustedes, del Polo Norte?
Waar komen jullie vandaan, vanaf de Noordpool?

Hermanos míos,¿de dónde son ustedes?».
Mijn broeders, waar komen jullie vandaan?'.

Bueno, pues creo que no, no son ustedes precisamente los campeones.
Ja, dat denk ik wel Nee, die worden geen kampioen.

¡Son ustedes, quienes se llaman padres, aquello tuvieron una elección!
Het zijn jullie, die jezelf vaders noemen, die een keuze hadden!

Ella vuelve a preguntar:“Son ustedes mis guías?”.
Ze herhaalt haar vraag: “Zijn jullie mijn gidsen?”.

Llegue a ser conocido de todos los hombres lo razonables+ que son ustedes.
Laat UW redelijkheid+ aan alle mensen bekend worden.

En cualquier caso, son ustedes los que son indiferentes ahora.
In ieder geval ben jij degene die nu onverschillig is..

Reclamen su derecho de pararse dentro de la gloria que son ustedes.
Vorder je recht op om in de glorie te staan van Wie Je Bent.

¿No son ustedes en la presencia de nuestro Señor Jesús en su venida?
Bent u het niet juist tegenover onze Heer Jezus bij Zijn komst?

Hoe "son ustedes" te gebruiken in een Spaans zin

Pero son ustedes los que juegan.

Para terminar:" Porque son ustedes inmigrantes.

Sabemos que son ustedes los malos.

-¿Y son ustedes los que escogen?

Son ustedes los que los marcan.

Son ustedes una bendición del cielo.

Pero como son ustedes quienes mandan.

Momento, quienes son ustedes para juzgarme?

Son ustedes los que pueden hacerlo.

Pero ahora son ustedes más fuertes.

Hoe "zijt" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe groot zijt Gij 3:34 12.

Mevrouw: Ja, daarvoor zijt gij hier.

Gij zijt dus gebuisd als leider.

Gij zijt deel van het leven.

Gtj zijt onwaardfg van uwe- vaderen.

Wat zijt gij voor een Vent!

Want gij zijt ongelukkig, zeer ongelukkig.

Hiertoe zijt gij geroepen; tot navolging.

Gij zijt ons geweest een Toevlucht!

Het jaarthema ‘Gods akker zijt gij.