Vertaling Van Are In The Same Situation In Verschillende Talen

Vertaal ARE IN THE SAME SITUATION in talen die wereldwijd worden gesproken

Zeggen ARE IN THE SAME SITUATION in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen are in the same situation
Са в същото положение [sa v sʺŝoto položenie]
Er i samme situation
In dezelfde situatie zitten
Ovat samassa tilanteessa
Sind in der gleichen situation
Βρίσκονται στην ίδια κατάσταση [brískontai stēn ídia katástasē]
Ugyanabban a helyzetben vannak
Sono nella stessa situazione
Er i samme situasjon
Sunt în aceeaşi situaţie
Su u istoj situaciji
Sú v rovnakej situácii
So v enakem položaju
Är i samma situation
Опинилися в такій же ситуації [opinilisâ v takíj že situacíí̈]

Zeggen ARE IN THE SAME SITUATION in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen are in the same situation
处于同样的情况 [chù yú tóng yàng de qíng kuàng]
同じ状況にある [tóngji zhuàng kuàngniaru]
Đang ở trong tình trạng tương tự

Zeggen ARE IN THE SAME SITUATION in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen are in the same situation
נמצאים ב אותו מצב [nmẕʼym b ʼwţw mẕb]

Zeggen ARE IN THE SAME SITUATION in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen are in the same situation
Berada dalam situasi yang sama