Vad är USING OTHER METHODS på Svenska - Svenska Översättning

• med hjälp av andra metoder
• att använda andra metoder

Exempel på användning av Using other methods på Engelska och deras översättningar till Svenska

Crptd files using other methods.
Crptd filer med andra metoder.

Using other methods can be a massive pain.
Med andra metoder kan vara en enorm smärta.

You can edit them by using other methods.
Du kan redigera dem med hjälp av andra metoder.

Moreover, using other methods, you would have gone to a few tens of minutes.
Dessutom, med hjälp av andra metoder, du skulle ha gått till några tiotals minuter.

Distribute a report by using other methods.
Distribuera en rapport genom att använda andra metoder.

Before using other methods, the Member States concerned shall notify them to the Commission.
Innan andra metoder används skall de berörda medlemsstaterna meddela dessa till kommissionen.

More complicated equations you will solve by using other methods.
Mer komplicerade ekvationer löser du genom andra metoder.

Character data encoded using other methods will not display the target of the URL.
Teckendata som har kodats med andra metoder kommer inte att visa målet för URL: en.

You not having backup may lead to file loss as file recovery using other methods isn't always possible.
Om du inte ha backup kan leda till att filen förlust som file recovery med hjälp av andra metoder inte alltid möjligt.

Laboratories using other methods must ensure that the results obtained are comparable.
Laboratorier som använder andra metoder måste försäkra sig om att de resultat som erhålls är jämförbara.

Where experiments are essential, it must be checked whether tests on animals cannot be replaced or limited by using other methods.
Om försök är absolut nödvändiga skall det undersökas om djurförsök kan ersättas eller begränsas med hjälp av andra metoder.

Password changes for disabled and locked-out accounts will still work when using other methods such as when using an LDAP modify operation directly.
Ändring av lösenord för inaktiverade och låsta konton fungerar fortfarande när du använder andra metoder som när använder en LDAP ändringsåtgärd direkt.

you can highlight it by using other methods.
kan du markera den med hjälp av andra metoder.

Make sure that you don't abuse our bonuses by creating duplicate accounts or using other methods that are deemed to involve irregular play.
Se till att du inte missbrukar våra bonusar genom att skapa flera konton eller använda dig av andra metoder som bryter mot reglerna.

The proposal simply states that licences may be allocated on the basis of traditional trade flows(traditional/newcomer method) or using other methods.
Förslaget inskränker sig till att metoden för att fördela licenser skulle kunna bygga på det traditionella handelsflödet("traditionella/nya aktörer") eller på andra metoder.

The pages can be advertised using other methods as well, a popular one is the distribution of browser hijackers which are dangerous plugins made compatible with the most popular web browsers.
Sidorna kan marknadsföras med hjälp av andra metoder också, en populär distribution av webbläsare kapare som är farliga plugins som gjorts kompatibel med de mest populära webbläsarna.

We will provide you reasonable mechanisms to exercise your choices at the data collection point or by using other methods.
Vi kommer att tillhandahålla dig lämpliga mekanismer för att göra dina val när personuppgifterna samlas in eller genom att använda andra metoder.

While earlier observations using other methods suggested that Eris was probably about 25% larger than Pluto with an estimated diameter of 3000 kilometres,
Tidigare observationer med andra metoder antydde att Eris antagligen var ungefär 25 procent större än Pluto, och diametern uppskattades till 3000 kilometer.

you may end up losing your data forever as data recovery using other methods isn't always possible.
kan du sluta att förlora dina data alltid när data recovery hjälp av andra metoder inte alltid möjligt.

crops bred using other methods, cannot be justified from the viewpoint of risk assessment,
grödor som förädlats med andra metoder, är inte motiverad eftersom förädlingsmetoden inte är

you can end up losing your data permanently as file recovery using other methods isn't always possible.
kan du sluta att förlora dina data permanent som file recovery med hjälp av andra metoder inte alltid möjligt.

When using other methods, Member States shall ensure that the total amount of energy savings calculated using these other methods does not exceed the amount of energy savings that would have been the result of their calculation when counting the savings each individual action will achieve between its implementation date and 31 December 2020 or 31 December 2030 as appropriate.
Om andra metoder används ska medlemsstaterna se till att den totala mängd energibesparingar som beräknas med dessa andra metoder inte överstiger den mängd energibesparingar som skulle ha blivit resultatet av beräkningen om man räknar de besparingar som varje enskild åtgärd kommer att uppnå mellan datumet för genomförande och den 31 december 2020.

nature of search data enabled measurements that would be difficult using other methods, such as surveys.
typ av sökdata aktiverade mätningar som skulle vara svårt att använda andra metoder, såsom undersökningar.

When using other methods, Member States shall ensure that the total amount of energy savings calculated using these other methods does not exceed the amount of energy savings that would have been the result of their calculation when counting the savings each individual action will achieve between its implementation date and 31 December 2020 or 31 December 2030 as appropriate.
Om andra metoder används ska medlemsstaterna säkerställa att den totala mängd energibesparingar som beräknas genom att använda dessa andra metoder inte överstiger den mängd energibesparingar som skulle ha blivit resultatet av beräkningen om man räknar de besparingar som varje enskild åtgärd kommer att uppnå mellan datumet för genomförande och den 31 december 2020 eller den 31 december 2030, beroende på vad som är lämpligt.

you may end up losing your data permanently as file recovery using other methods is not always achievable.
kan du sluta att förlora dina data permanent som file recovery med hjälp av andra metoder är inte alltid möjligt.

whether tests on animals cannot be replaced or limited by using other methods.
undersökt om djurförsöken kan ersättas eller begränsas med hjälp av andra metoder.

refers to the measurement of various properties of the insulation at a lower voltage or by using other methods that do not damage the insulation,
hänvisar till mätningen av olika egenskaper hos isoleringen vid en lägre spänning eller genom att använda andra metoder som inte skadar isoleringen

general communications at the data collection point or by using other methods.
allmänna kommunikationer vid platsen för datainsamling eller genom att använda andra metoder.

local anaesthesia or using other methods that may alleviate pain
lokal bedövning eller med hjälp av andra metoder som kan lindra smärta

general communications at the data collection point or by using other methods, which are described in the following sections.
meddelanden från oss i samband med att uppgifterna samlas in eller genom andra metoder, som beskrivs i följande sektioner.

Hur man använder "using other methods" i en Engelska mening

Using other methods require 18-22 minutes of running time.

You should consider using other methods to maintain compatibility.

I tried using other methods of helping my computer.

Using other methods if legally required to do so.

We can also install WordPress using other methods (e.g.

You must confirm this using other methods as well.

If you’ve had success using other methods that’s great.

Consider using other methods for gaining temporary root access.

Can I promote Eplio using other methods but Facebook?

I have now transfered using other methods less precarious.

Hur man använder "att använda andra metoder" i en Svenska mening

Bättre då att använda andra metoder än förbudslagstiftning för att minska aborterna.

Däremot promenerar det bra att använda andra metoder som Trustly eller Kreditkort.

Det är bättre att använda andra metoder parallellt med folkmedicinska lösningar.

Casinon skyddar sig genom att använda andra metoder som t.ex.

Oförmåga att använda andra metoder för forskning.

Det går självfallet att använda andra metoder mot fotsvett också.

Man kommer att använda andra metoder och andra medel.

Många läkare mister sin behörighet genom att använda andra metoder än psykofarmaka.

Människor uppmanas generellt att använda andra metoder för kolesterolhantering utöver växtsteroler.