Was ist PROGRAMMING CYCLE auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Programmierungszyklus
• Programmplanungszyklus
• Programmierzyklus

Beispiele für die verwendung von Programming cycle auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

CSPs: programming cycles.
LSP: Programmierungszyklen.

The EESC's contribution to the inter-institutional planning and programming cycle.
Beitrag des EWSA zur interinstitutionellen Planung und zum Programmplanungszyklus.

After these dates, the programming cycle will be in line with the other three Funds.
Danach wird der Programmzyklus mit den anderen Fonds synchron laufen.

 Our Vector Engine Co-Processor technology hardware-accelerates waveforms during the programming cycle.
BPM Microsystems ́ Vector Engine Co-Prozessor Technologie beschleunigt die Datensignale während des Programmiervorgangs.

Policy-mix in CSPs: programming cycles.
Policy-Mix in LSP: Programmierungszyklen.

A programming cycle for full 1MByte code-flash including checksum verify achieves ertius in less than 6 seconds.
Einen Programmierzyklus für volle 1MByte Code-Flash inklusive Prüfsummen-Verify schafft ertius in weniger als 6 Sekunden.

A long-press will start the programming cycle, and switch from mode to interval.
Ein langes Drücken startet den Programmierzyklus und wechselt von Modus zu Intervall.

How the contribution of the EESC to the Commission Work Programme is embedded in the EU planning and programming cycle.
Wie ist der Beitrag des EWSA im Arbeitsprogramm der Kommission im EU-Planungs- und Programmplanungszyklus eingebunden?

Out of the 12 projects under review, eight used the programming cycle as a planning tool more or less consistently.
Resultate Von den 12 untersuchten Projekten verwendeten acht den Programmplanungszyklus mehr oder weniger konsequent als Planungshilfe.

These experiences are related to UNDP as a multilateral institution with a focus on corporate policy setting and the programming cycle.
Diese werden auf UNDP als multilaterale Institution mit eigenen institutionellen Bedingungen und Programmzyklen angewandt.

IIIEstablishment of the new Strategic Planning and Programming cycle(SPP) necessary for the operation of Activity-Based Management.
IIIEinführung des neuen Strategischen Planungs- und Programmierungsverfahrens(SPP) als Voraussetzung für das maßnahmenbezogene Management.

Member States are funding youth employment measures with money available from both the 2007-2013 and 2014-2020 programming cycles.
Die Mitgliedstaaten finanzieren Maßnahmen zur Förderung der Beschäftigung von Jugendlichen mit Mitteln aus den Programmplanungszyklen 2007-2013 und 2014-2020.

The European Social Fund 2007-2013==The current programming cycle of the ESF runs from 2007 to 2013 under the banner'Investing in People.
Der Europäische Sozialfonds 2007-2013 ==Der gegenwärtige Programmzyklus des ESF läuft von 2007 bis 2013 unter dem Motto„In Menschen investieren“.

This way it needs to be transferred only once for production programming, and not every programming cycle as with other programmers.
Auf diese Weise müssen sie für die Serienproduktion nur einmal übertragen werden, nicht für jeden Programmiervorgang wie bei anderen Geräten.

In 2003, the strategic planning and programming cycle was fully operational in all its stages, ensuring a reliable annual process of defining objectives for each policy area and department.
War der strategische Planungs- und Programmierungszyklus auf allen Stufen voll anwendbar, wodurch ein zuverlässiger Prozess der jährlichen Zielbestimmung für jeden Politikbereich und jede Abteilung sichergestellt wurde.

Also the blending of different sources is a challenge, but the donor community's programming cycles are not helpful in this process either.
Außerdem ist die Kombination verschiedener Quellen eine Herausforderung. Die Programmzyklen der Gebergemeinschaft sind in diesem Prozess allerdings ebenfalls nicht hilfreich.

The Structural Funds support a strategic approach, and strengthen human and physical capital over the medium to long term through a seven-year programming cycle.
Die Strukturfonds sind die Grundlage für eine strategische Vorgehensweise; sie dienen mittel- bis langfristig über einen Programmplanungszyklus von sieben Jahren zum Aufbau des Human- und Sachkapitals.

Given the deferred cycles of decisions, commitments and payments in a five-year programming cycle, payments were significantly lower than commitments in 2000.
Aufgrund der zeitlichen Verschiebungen der Beschlussfassungs-, Mittelbindungs- und Zahlungsabläufe bei einem fünfjährigen Programm planungszyklus lag das Zahlungsvolumen im Jahr 2000 deutlich unter dem Mittelbindungsvolumen.

The updating of the roadmaps for international cooperation has been synchronised with the Horizon 2020 strategic programming cycle.
Die Aktualisierung der Pläne für die internationale Zusammenarbeit wurde auf den strategischen Programmplanungszyklus von Horizont 2020 abgestimmt.

The EU programming cycle may vary from one country to the next, and the amount of funds programmed upfront may therefore not cover all the 2014-2020 cycle nor all the country indicative allocations.
Der Programmierungszyklus der EU kann von Land zu Land unterschiedlich ausfallen; daher kann es vorkommen, dass der vorab programmierte Mittelansatz nicht den gesamten Zeitraum 2014 bis 2020 bzw. nicht alle Richtbeträge für die einzelnen Länder abdeckt.

To promote a meaningful and structured participation of CSOs in domestic policies of partner countries, in the EU programming cycle and in international processes.
Förderung einer effektiven und strukturierten Teilnahme zivilgesellschaftlicher Organisationen an nationalen Strategien der Partnerländer, am Programmierungszyklus der EU und an internationalen Prozessen.

Was the first year in which the IA procedure was fully integrated into the programming cycle and the use of IAs was extended to cover a set of proposals listed in the CLWP which were considered to have significant impacts22.
Im Jahr 2004 war das Folgenabschätzungssystem erstmals ganz in den Planungszyklus integriert, und die Erstellung von Folgenabschätzungen wurde auf eine Reihe vonim CLWP enthaltenen Vorschlägen ausgeweitet, bei denen erhebliche Auswirkungen zu erwarten waren22.

The Commission called for coherent sector strategies to guide the programming process and stakeholders' involvement in the programming cycle through sectoral working groups.
Die Kommission forderte, dass die Programmierung auf Basis kohärenter Sektorstrategien erfolgt und alle beteiligten Akteure über sektorale Arbeitsgruppen in die Programmierung eingebunden werden.

It does not allow the EU programming cycle to be aligned to those of its partners, it does not facilitate joint programming with Member States and it does not allow swift adjustments if required.
Derzeit ist es nicht möglich, den Programmierungszyklus der EU auf die Programmierungszyklen ihrer Partner abzustimmen, die derzeitigen Regelungen begünstigen keine gemeinsame Programmierung mit Mitgliedstaaten und im Bedarfsfall können keine raschen Anpassungen vorgenommen werden.

The efficient use of resources will be enhanced by the completion of the first pilot Strategic Planning and Programming cycle for the Commission's annual policy strategy for 2002.
Der effiziente Einsatz der Ressourcen soll durch Abschluss des ersten strategischen Planungs- und Programmierungszyklus für die Jährliche Strategieplanung der Kommission für 2002 gefördert werden.

The Commission's space requirements for the short, medium and long term are the subject, since 2003, of a comprehensive pluri-annual plan9 updated each year(the MAPF) consistently with the Commission's Strategic Planning and Programming cycle.
Der kurz-, mittel- und langfristige Raumbedarf der Kommission ist seit 2003 Gegenstand eines umfassenden, gemäß dem strategischen Planungs- und Programmierungszyklus jährlich aktualisierten Mehrjahresplans9.

The Commission consults the international financial institutions("IFIs") and bilateral donors regularly throughout the programming cycle, to identify the scope for joint activities and complementary approaches to addressing pre-accession priorities.
Während des gesamten Programmierungszyklus konsultiert die Kommission die internationalen Finanzinstitutionen und die bilateralen Geber regelmäßig, um Möglichkeiten für gemeinsame Maßnahmen und ergänzende Konzepte zur Verwirklichung der Heranführungsprioritäten zu ermitteln.

The fifth, still relating to coordination, refers to the need to launch inter-institutional coordination(between the Commission, the European Parliament, the Council and the consultative bodies: the EESC and the CoR and socio-economic partners) as soon as possible, i.e. before the start of the new cohesion policy programming cycle.
Fünftens muss, ebenfalls im Zusammenhang mit der Koordinierung, umgehend, und zwar noch vor Beginn des neuen Programmplanungszyklus der Kohäsionspolitik, eine Koordinie rung zwischen den Institutionen(Kommission, Europäisches Parlament, Rat und Bera tungsorgane, EWSA und AdR und Wirtschafts- und Sozialpartner) auf den Weg gebracht werden.

Progressively bring together the timing of national and EU programming cycles at partner country level by 2013 and use the joint programming framework to share development priorities and objectives in developing countries to avoid duplication and overlap;
Bis 2013 schrittweise zeitliche Angleichung der Programmierungszyklen der Mitgliedstaaten und der EU auf der Ebene des Partnerlandes und Zugrundelegung des gemeinsamen Programmierungsrahmens, um gemeinsame Schwerpunkte und Ziele für die Maßnahmen in den Entwicklungsländern festzulegen und Doppelarbeit und Überschneidungen zu vermeiden.

These procedures should ensure the complete integration of the Framework's objectives and actions into the Commission's annual programming cycle, the annual work programme, and the annual cycle on implementation of the Lisbon strategy.
Diese Verfahren sollten die umfassende Einbeziehung der Ziele und Aktionen des Aktionsrahmens in den jährlichen Programmplanungszyklus der Kommission, in das Jahresarbeitsprogramm sowie den jährlichen Zyklus der Umsetzung der Strategie von Lissabon gewährleisten.

Wie verwendet man "programming cycle" in einem Satz

Used during the initial CPLD programming cycle where it is open.

Programming cycle times have not prevented agility after the punch card.

The status of the internal programming cycle can be polled at any.

Certain Flash-based FPGAs may have a very specific max programming cycle endurance.

WARNING Do not remove the datacard until the programming cycle is complete!

Photocell activation, activates programming and resets only after programming cycle has completed.

The current required by the programming cycle is over 2 mA at times.

The project drafted new programming cycle regulations which were approved by the Ministry.

The programming cycle of financing of LIFE+ began in 2007 and will continue to 2013.

A Technical Assistance programming cycle manual was developed and introduced to enhance MoF everyday practices.