Was ist PROGRAMEM auf Deutsch - Deutsch Übersetzung S

Substantiv
Agenda
program
plan
rzecz
strategii
europejska agenda
w agendzie
działań
Show
pokaz
program
przedstawienie
występ
spektakl
koncert
widowisko
serialu
wystawie
audycję
Regelung
regulacja
uregulowanie
rozporządzenie
regulamin
postanowienie
rozwiązanie
systemu
przepisy
programu
zasady
Sendung
program
nadawanie
posłannictwo
serial
przesyłki
misji
antenie
transmisji
audycji
przesyłkę

Beispiele für die verwendung von Programem auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Nie jestem programem.
Ich bin keine Sendung.
Z tym programem, Daphne. Ma wszystko wspólne.
Er hat natürlich mit der Show zu tun, Daphne.
Wy jesteście programem.
Sie sind das Programm.
Z naszym programem jednak na pewno się połapiecie!
Aber mit unserem Programm wirst Du abnehmen!
Z wybranym programem.
Mit ausgesuchtem Programm.
Programem stopniowego zmniejszania odrzutów;
Eine Regelung zur schrittweisen Reduzierung von Rückwürfen;
Moje życie jest programem.
Mein Leben ist die Show.
Jestem programem, który ma zebrać i zachować dane.
Ich bin ein Programm, das Daten extrahiert und bewahrt.
Co się stanie z programem?
Was wird aus der Sendung?
Obecnie zajmuję się programem, który chroni dzieci przed pedofilami.
Das Programm soll Kinder vor Entführern schützen.
Pracuję nad krótkim programem.
Ich arbeite an einem Programm.
Joomla! jest programem wolnym.
Joomla! ist freie Software.
Gonzo, co się dzieje z programem?
Gonzo, was ist mit der Show?
Wszystko zgodnie z programem, albo trzeba odejść.
Alle halten sich ans Programm, oder sie können gehen.
Zycze przyjemnej pracy z programem.
Machen mit der Sendung einen guten Job.
Dobrze. Przed programem nie jadałem wielu potraw, tak jak i ryb.
Gut. Ich mochte vor der Show viel Essen, einschließlich Fisch, nicht.
EASY-PLAN- nazwa jest programem.
EASY-PLAN- ihr Name ist ihr Programm.
Ale pracujemy nad programem o wyjątkowych związkach na odległość.
Aber wir… wir… Wir arbeiten an einer Sendung über ungewöhnliche Fernbeziehungen.
Doświadczenie w pracy z programem Cinema 4D.
Erfahrung mit der Software Cinema 4D.
Slc16 jeszcze nie sprecyzował jakim posługuje się programem.
Slc16 hat seine benutzte Software noch nicht präzisiert.
Nie wygląda, że pracuje nad programem, żeby znaleźć dzieciaka.
Er scheint nicht wie jemand, der an der Show arbeitet, um das Kind zu finden.
To człowiek, który kierował programem.
Das ist, äh, dieser Mann hat das Programm geleitet.
Zgodnie z programem, w wydarzeniu miało wziąć czynnie udział trzynaście osób.
Gemäß des Programms sollten 13 Personen an der Veranstaltung teilnehmen.
Muszę popracować nad jutrzejszym programem.
Ich muss mich auf die Show morgen vorbereiten.
Nie chciałam mieć nic wspólnego z programem, który pan zainstalował, a policja jest tu codziennie.
Mit der Software, die Sie einbauten, wollte ich nichts zu tun haben.
Connor, wstawiałam się za tym programem.
Connor, ich habe mich für dieses Programm eingesetzt.
Nie rezerwujesz przez moduł z programem na stronie, ale po prostu przez telefon.
Sie buchen nicht über ein Modul mit Agenda auf der Website, sondern einfach per Telefon.
Jak to coś, co robisz, mogą nazywać programem porannym?
Wie können die das Ding eine"Morning Show" nennen?
Recover Keys jest programem zaprojektowanym do zachowywania kluczy programów..
Recover Keys ist eine Software die Ihnen Hilft Ihre Lizenzschlüssel zu sichern.
Jestem pewna, że to ma związek z naszym programem.
Ich bin mir sicher, dass sie irgendwas mit unserer Sendung zu tun hat.
Ergebnisse: 2647, Zeit: 0.0733

Wie verwendet man "programem" in einem Satz

Czy tego wybranego trzeba nazywać politykiem, a jego postrzeganie świata - polityką, programem partii, czegokolwiek?
Dziennikarz wreszcie zabrał głos Strona główna » Newsy » Michał Olszański został zwolniony z „Pytania na śniadanie”, a co dalej z jego programem w TVP?
Dziewczynki przedstawiły tekst gwarowy" Dożynki w Żerkowie" 15. 00 programem artystycznym w wykonaniu naszych uczniów.
Istnieje konflikt pomiędzy programem Gateway Drivers Controladores Pilotes a innym programem oraz współdzielonymi plikami, do których następuje odwołanie.
Michał Pałubski, Maciej „Lobo” Linke i Jakub Ćwiek, jako grupa Brothells, wystąpili we Wrocławiu, w Starej Piwnicy z programem stand-upowym Trzy soczyste HA.
Mam doświadczenie w programach graficznych takich jak AutoCAD czy Adobe Photoshop co wiąże się również z programem studiów.
Nie ma nic gorszego od rozmowy z programem,który nie jest w stanie odwzorowac ludzkie uczucia, przemyslenia itp.
Q831167_d.inf to plik INF skojarzony z programem Gateway Drivers Controladores Pilotes stworzonym przez Gateway dla systemu operacyjnego Windows.
Każda z nich różni się programem kształcenia.
Kto wie, jak pracować z programem „Photoshop”, mogą tworzyć własne logo dla zespołu kosztem gotowych elementów graficznych.

Programem in verschiedenen Sprachen

Top Wörterbuch-Abfragen

Polnisch - Deutsch