Отметить Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Отметить как& новое.
Хатты& жаңа деп белгілеу.При выборе« Отметить дискуссию как прочитанную».
Ілеспелер оқылған деп белгіленсін" дегендегі әрекеттер.Отметить все как прочитанные.
Среди особенностей шрифтовых буквиц следует отметить.
Қаріп тамшы қақпақтардың ерекшеліктерін арасында атап өткен жөн.Отметить статью как прочитанную после.
Мынадан& кейін мақаланы оқылды деп бегілеу.
Адамдар да аударады
Рио Денежные средства и премии Карнавал' дешевые распродажи, чтобы отметить 2014 Кубок мира.
Рио Ақша қаражаттары және сыйлығының Карнавал' тойлауға арзан сату 2014 Әлем кубогі.Как отметить день рождения сыну 3 годика?
Виталий Владимирович, какие значимые события на рынке страхования жизни Казахстана Вы могли бы отметить?
Виталий Владимирович, Қазақстанның өмірді сақтандыру нарығында қандай елеулі оқиғаларды Сіз атап көрсетер едіңіз?Отметить все новости как прочитанные при запуске.
Бастағанда барлық ақпарларды оқылған деп белгілеу.Это твой день рождения? поэтому, держать глаз на вашем телефоне! Вы получите SMS с 1xBet промо- кодом для входа в рекламных ресурсах. так,получить эксклюзивный бонус, чтобы отметить платформу!
Ол сіздің туған күні ғой? сондықтан, Телефондағы назарында! Сіз жарнамалық ресурстарға кіру үшін 1xBet жарнамалық коды бар SMS алады.солай, платформа тойлауға эксклюзивті бонус!Отметить выбранную статью как прочитанную& через.
Келесіден соң таңдалған мақала оқылды деп& белгіленсін.Кроме того, мы поддерживаем долгосрочное сотрудничество с нефтепромысловой компании из Ирана, Саудовской Аравии, Мексике, Индонезии, Венесуэле, Канаде, Австралии, Сирии и т. д. Стоит отметить, что мы получили очень высокую степень оценки из них, включая NIDC, PDVSA, ONGC, БЕЛОРУСЬНЕФТЬ, PERTAMINA и PEMEX и т. д.
Сонымен қатар, біз оны біз NIDC қоса алғанда олардан бағалау өте жоғары дәрежесі алды деп атап тұр т.б. Иран, Сауд Арабиясы, Мексика, Индонезия, Венесуэла, Канада, Австралия, Сирия мұнай кен орны компаниясымен ұзақ мерзімді ынтымақтастықты сақтап, PDVSA, ONGC, Белоруснефть, Pertamina және Pemex т.б.Необходимо отметить, что исследователи часто сравнивают« Улей» с романом« Манхэттен»( 1925) выдающегося американского писателя Джона Дос Пассоса.
Айта кету керек, зерттеушілер«Ара ұясын» көрнекті американдық жазушы Джон Дос Пассостың«Манхэттен»(1925) романымен жиі салыстырады.Есть также дальнейшее совершенствование включены такие, как тот факт, что замечания,высказанные на Языки, которые отличаются по умолчанию 1 помечены как таковые, и стал переводимые на язык по умолчанию( необходимо отметить перевод вариант языка по умолчанию в настройках), лучшая поддержка плагинов WordPress супер кэша, и небольшой модернизации в jQueryUI используемой версии, которая помогает с WordPress 3. ближайшие поддержки.
Сондай-ақ, бар одан әрі жақсарту, мұндай әдепкі қарағанда әр түрлі тілде жасалған пікірлер сияқты белгіленген жәнеәдепкі тілінде аударылатын болу фактісі ретінде енгізілген(Сіз параметрлері аудару әдепкі тіл параметрін белгілеу керек), WordPress супер кэш плагин жақсы қолдау, және jQueryUI нұсқасы шағын жаңарту WordPress көмектеседі пайдаланылады 3 Алдағы қолдау.Интересно отметить, что один из подписавших это Соединенные Штаты, которые подписали Конвенцию 1978 и ратифицировала Конвенцию с тремя оговорками в 1986.
Қол қойған бір Құрама Штаттары екенін атап Қызық, Конвенцияға қол қойған, ол 1978 және үш брондау конвенцияны ратификациялады 1986.На сегодняшний день введены в эксплуатацию 58 объектов возобновляемой энергии, суммарная установленная мощность, которых составила 352, 5 МВт. Нужно отметить, что за время действия механизма« фиксированных тарифов» удалось достичь 1% установленной мощности объектов ВИЭ в энергобалансе страны, генерация электрической энергии объектами ВИЭ составила в 2017 году порядка 1, 1 млрд. кВтч электрической энергии. Механизм применения фиксированных тарифов продолжался до февраля 2018 года.
Бүгінгі күні жиынтық белгіленген қуаты 352, 5 МВт құрайтын, 58 жаңартылатын энергия объектілері қолданысқа енгізілді.«Белгіленген тарифтер» механизмін қолдану уақытында еліміздің энергия теңгерімінде ЖЭК объектілерінің белгіленген қуатының 1%-на жетуге болатындығын атап өткен жөн, 2017 жылы ЖЭК объектілерінің электр энергиясының генерациясы шамамен электр энергиясының 1, 1 млрд. КВт/сағатын құрады. Тіркелген тарифтерді қолдану механизмі 2018 жылдың ақпан айына дейін жалғасты.Нужно сразу отметить, что все современные сорта бегоний на сегодняшний день являются, так сказать, потомками дикорастущих цветений из Южной Африки, берущими начало в Боливии и Эквадоре.
Бірден айта кету керек, бүгінде заманауи бегонияның барлық түрлері, мысалы, Боливия мен Эквадордан шыққан Оңтүстік Африкадан шыққан жабайы гүлденудің ұрпақтары.В магазинах сетевого оборудования для компьютеров десятки бустеров, отличающихся по цене и функциональности.Выбор за покупателем. Но хотелось бы отметить, что для этого типа устройств,« навороты» не нужны. Ведь задача- ретранслировать сигнал Wi- Fi. И все! То есть, разницы между 50- долларовым девайсом из магазина Москвы, Вашингтона или Минска, и китайским бустером с Гирбеста за 15$, нет никакой. Кстати, дешево купить усилитель сигнала WiFi- Booster можно здесь.
Компьютерлерге арналған желілік жабдықтардың дүкендерінде бағасы мен функционалдығы жағынан ерекшеленетін ондаған күшейткіштер бар. Таңдау сатып алушыға байланысты. Бірақ мұндай құрылғы үшін«қоңырау мен ысқырық»қажет емес екенін атап өткім келеді. Өйткені, Wi-Fi сигналын беру міндеті тұр. Болды! Яғни, Мәскеудегі, Вашингтондағы немесе Минскіндегі дүкендегі 50-долларлық құрылғы мен Гирбесттен 15 долларға арналған қытай үдеткішінің арасында ешқандай айырмашылық жоқ. Айтпақшы, сіз арзан WiFi-Booster сигнал күшейткішін сатып ала аласыз осында.Также следует отметить, что в соответствии со штатным составом того периода советский танковый корпус насчитывал 24 тяжёлых танка КВ, 40 средних танков Т- 34 и 79 лёгких танков Т- 60 или Т- 70.
Сондай-ақ, атап өткен жөн сәйкес штат құрамы сол кезеңдегі кеңестік танк корпусы санына жетті 24 ауыр танк КВ, 40 орта танк Т-34 және 79 жеңіл танк Т-60 немесе Т-70.Если это одежда, то она вызывающая или необычная, если покупки, тозаставляющие большинство людей раздумывать о необходимости таких трат. Отдельно стоит отметить поведение, которое своей неординарностью порой переход любые границы, поскольку основной задачей является привлечение к себе внимания. Подобная потребность вначале может удовлетворяться благодаря реализации каких-то талантов или собственной оригинальности, но со временем может превращаться в скандальность и агрессивность. Главная движущая тенденция у таких людей- эпатирование окружающих при любых условиях.
Егер бұл киім болса, онда олар арандатқан немесе әдеттен тыс, егер олар сатып алса, онда көпшіліктің осындай шығындардың қажеті туралы ойлайтыны.Жеке өзіндік ерекшелігі кейде кез-келген шекараны кесіп өтетін мінез-құлықты атап өту керек, себебі басты міндет- өзіне назар аудару. Мұндай қажеттілік алдымен кейбір таланттарды немесе олардың өзіндік ерекшеліктерін іске асыру арқылы қанағаттандыра алады, бірақ уақыт өте ол шиеленіске және агрессиялыққа айналуы мүмкін. Осындай адамдардың басты үрдісі кез-келген жағдайда айналасындағыларға эпатизирование болып табылады.Прежде всего, хочу отметить важную победу« Астаны» в Лиге чемпионов. Соперник оказался весьма непростым, однако за счет характера и строжайшей дисциплины чемпионам Казахстана удалось дожать« ЧФР Клуж» в родных стенах. Ответная игра обещает быть жаркой и сложной, однако будем верить в столичную команду.
Ең алдымен«Астана» футбол клубының Чемпиондар Лигасындағы маңызды жеңісін атап өткім келеді. Қарсыластың қиын болғанына қарамастан елордалық«Астана» өз алаңында Румынияның«ЧФР Клуж» командасын ұтты. Қарымта кездесудің де оңайға түспейтіні анық. Алайда, елордалық футболшылар келесі айналымға өтеді деп сенеміз.В первую очередь, хотелось бы отметить получение высокой оценки от ведущего рейтингового агентства S& P. Долгосрочный рейтинг АО« КСЖ« Nomad Life» присвоен на уровне« ВВ»( прогноз стабильный) и рейтинг по национальной шкале на уровне« kzАА-».
Бірінші кезекте, жетекші S&P рейтинг агенттігінен жоғары баға алуды атап өткім келеді.«Nomad Life» ӨСК» АҚ-ға ұзақ мерзімді рейтинг«ВВ» деңгейінде(тұрақты болжам) және ұлттық шәкілі бойынша рейтинг«kzАА-» деңгейінде берілді.Мы хотели, чтобы отметить этот день с выходом прокси- сервис, но к сожалению это будет отложено немного, Однако- посвященный 24 Гб оперативной памяти сервера, наконец, до( Хостинг сайта) и мы в скором времени будет готова гул. Ждем ваших идей, предложения, добрые слова и все, что вы захотите, чтобы бросить на нас.
Біз прокси қызмет босату осы күнді атап келеді, бірақ, өкінішке орай, бұл біраз ұсталды болады, дегенмен- Dedicated 24KZ Іс RAM сервер, сайып келгенде, дейін(Осы сайтты хостинг) және біз жақында дүрсілдеген дыбыстар шығып дайын болады. Сіздің идеялар күтеміз, ұсыныстар, мейірімді сөздер мен сіз бізге лақтырып қажет болуы мүмкін нәрсе.Следует также отметить, что студенты участвуют и выигрывают гранты, участвуя в различных конкурсах, организованных государством или иными международными организациями. Так, в 2008 году студент 4 курса Маханова Айгуль под руководством Р. Б. Баймахана выиграла международный грант« FSIDA» Университета Альберта в Канаде и прошла двухмесячную стажировку в этом университете.
Сонымен қатар, кафедраның студенттері мемлекет, халықаралық ұйымдар тарапынан ұйымдастырылатын әртүрлі конкурстарға да қатысып грант жеңіп алуда. Атап айтсақ, 2008 жылы информатика мамандығының 4-курс студенті Маханова Айгүл ғылыми жетекшісі Р.Б. Баймаханмен Канаданың Альберта университеті жариялаған халықаралық білім гранты конкурсына қатынасып,«FSIDA» грантын жеңіп алып, аталған университетке 2 айға тағылымдамаға барып қайтты.Особо хочу отметить врача- дерматокосметолога Салимову Нургуль Абдикадыровну- обладающую сильными знаниями и навыками в такой деликатной работе. Тонко чувствующая потребности пациентов. Отлично знающая все нюансы в своей непростой работе. Её постоянное повышение своего профессионального уровня вызывает большое уважение. К ней я иду с уверенностью, зная, что этот Врач приложит максимум усилий, чтобы помочь мне оставаться радостной и довольной от проведенных процедур- также, как и всем другим своим пациентам.
Осы нәзік жұмыста мықты білімі мен машықтары бар дәрігер-дерматокосметолог Салимова Нургуль Абдикадыровнаны ерекше атап өткім келеді. Пациенттердің қажеттілігін нәзік сезінеді. Бұл күрделі жұмыстың барлық ерекшеліктерін өте жақсы біледі. Оның өзінің кәсіби деңгейін тұрақты арттырып отыруы үлкен құрметке лайық. Оған мен бұл дәрігердің менің, сондай-ақ басқа да өз пациенттерінің жасалған процедуралардан қуанышты әрі риза болуына бар күшін салатындығына сеніммен барамын.Как отмечает российский литературовед Александр Генис,« герой Беккета- человек, который нетвёрдо стоит на ногах.
Орыс әдебиеттанушысы Александр Генис атап өткендей,«Беккеттің кейіпкері- аяғынан тік тұрған адам.Россювелирторг отмечает день рождения! будівельний портал- ClomidXtl.
Rossyuvelirtorg туған күнін атап өтеді! құрылыс порталы- ClomidXtl.Исправлена флаг суахили в Танзании как отметил Эд Иордании.
Танзания суахили туралы Тіркелген туы Ed Иордания атап ретінде.Вся музыка написана участниками Dream Theater, за исключением отмеченных.
Барлық музыканы Dream Theater мүшелері жазған, атап өтілгендерден басқа.Сегодня католики всего мира отмечают Пасху- главный христианский праздник.
Бүгін дүние жүзі католиктері христиан дініндегі басты мереке- Пасханы тойлайды.
