Қазақ аудармасындағы ПЛОХО

• жаман
• нашар

Плохо Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Почему коже плохо?
Теріге неліктен жаман?

Когда вам плохо, он это чувствует.
Өзіңді жаман сезінгенде, ол өзін сезінеді.

Плохо используется английский язык на своем сайте.
Poor Ағылшын олардың веб-сайтында қолданылады.

Прошу вас, поторопитесь Президенту очень плохо.
Өтінемін, дереу келіңіз. Президент қатты ауырып жатыр.

Самокритика- это хорошо или плохо?- Психология и Психиатрия- 2019.
Өзін-өзі сынау жақсы немесе жаман ма?- Психология және психиатрия- 2019.

Должен ли я стонать, как это, или это было действительно плохо?
Мен бұл сияқты стонать қажет, немесе ол шын мәнінде нашар болды?

Как поднять себе настроение быстро, если все плохо- Психология и Психиатрия- 2020.
Егер бәрі жаман болса, тезірек көңіл көтеру- Психология және психиатрия- 2019.

У Тимирязевской косточка плохо отделяется от мякоти, у Злата скифов- отделяется легко.
Тимирязевскіде сүйек целлюлозадан нашар бөлінеді, слайфтарда Злата- бұл оңай бөлінеді.

В-третьих, несправедливые оплата и структуры стимулирования плохо сказываются на бизнесе.
Үшіншіден, әділетсіз төлем және ынталандыру құрылымы бизнеске нашар әсер етеді.

Съёмки будущей картины ещё не успели толком начаться, а актриса уже почувствовала себя плохо.
Болашақ суретті түсіріп алу әлі әлі бастала алмады, ал актриса өздерін жаман сезінген.

Lt; start=" 78" dur=" 11. 49"> Я имею в виду, это очень плохо, что твой отец умер слишком рано, но если он>
Lt; start="78" dur="11.49"> Әкеңіздің тым ерте жолдан өтіп кеткендігі өте жаман, бірақ егер ол болса>

Газеты не читают не потому, что телевидение или радио отнимает аудиторию, а потому что журналисты плохо пишут.
Газеттер теледидар немесе радио аудиторияны алып кеткендіктен емес, журналистер нашар жазғандықтан оқылмайды.

Что несет в себе картина Ван Гога“ Пшеничное поле с воронами”? Я плохо разбераюсь в живописи, но почему она одна из доро?
Онда Ван Гогтың«Wheatfield with Ravens» суреті бейнеленген? Мен сурет салуды жақсы түсінбеймін, бірақ неге олардың бірі?

Продукт всегда приходит. 100% Trust. Если вы хотите, чтобы мое доказательство добавило меня на snapchat: Justice_ Joshua плохо это доказывает.
Өнім үнемі пайда болады. 100% Сенім. Егер менің дәлелдемеңіз мені snapchat-ға қосқысы келсе: Justice_Joshua ill prove it.

Скажите нам, что у вас на уме, хорошо это или плохо… Мы отвечаем на все отзывы клиентов и с нетерпением ждем от вас!
Жақсы немесе жаман нәрсені не туралы айтып беріңіз… Біз барлық клиенттердің пікірлеріне жауап береміз және сізден естуді күтеміз!

Как правило, плохо для исследования: неполной, недоступной, нерепрезентативного, дрейфует, алгоритмически посрамлены, недоступное, грязный, и чувствительный.
Әдетте, зерттеу үшін жаман: толық емес, қол жетпейтін, емес өкілі, боран, алгоритмдік әбден абыржытты, жетпейтін, лас және сезімтал.

Впрочем, Россия не смогла бы преуспеть в атаке на американских избирателей со своими фальшивыми новостями, если бы не было второй проблемы: плохо образованный электорат уязвим для манипуляций.
Дегенмен, Ресейдің американдық сайлаушыларды жалған жаңалықтармен алдауға қол жеткізудегі табысы мына екінші мәселесіз болмас еді: нашар білімді электорат манипуляцияға оңай ұшырайды.

Если с правописанием у тебя всё очень плохо, пользуйся специальными сервисами для проверки текстов. В конце концов пиши свои сообщения в программе Word, копируй и вставляй в окно диалога.
Егер правописанием сенде бәрі өте нашар, пользуйся арнайы сервистерді тексеру үшін мәтіндерді. Соңында пиши хабарламалар Word бағдарламасында, копируй және вставляй да, тілқатысу.

Хюррем, став правительницей Империи на равных с мужем Сулейманом, принялась расчищать путь к трону для своего любимца Селима. Мальчик рос балованным, плохо управляемым. Чтобы хоть как-то сладить с ребенком.
Hjurrem, күйеуінің Сулейман тең шарттарда империясының билеушісі атанып, өзінің сүйікті Селим үшін таққа жол тазалау бастады. бала нашар басқарылатын, қылықтарға дейін өсті. қалай болғанда да бала жеңе.

Пятна от пищи в микроволновой печи плохо выглядят, плохо пахнут и снижают эффективность вашей микроволновой печи. К счастью, микроволновые печи не трудно очистить, если вы знаете как.
Микротолқынды пеште азық-түлік дақтарды пеш нашар көрінуі, жаман иісі және сіздің пештің тиімділігін төмендетеді. Бақытқа орай, Микротолқындар тазалау қиын емес, если вы знаете как.

Я не критикую Грета, она является ребенком- и драгоценный человек,- кто нуждается в Иисусе Христе. То, что я плохо влияю на нижележащие интересах и силы. В первый раз я увидел Грету Тунберг, я сразу расстроился.
Және бағалы адам-- Иса Мәсіхті қажет Мен ол бала, қыздырылған сын емес. Яғни, менің негізінде жатқан мүдделері мен күштердің нашар әсер етті. Мен Greta Thunberg көрдім алғаш рет, мен бірден өкіндім.

А во-вторых, плохо функционирующая администрации Трампа стала моделью того, как не надо управлять страной. И избиратели могут наказать тех, кто пытается ей подражать, как это делает, например, лидер французского Национального фронта Марин Ле Пен.
Ал, екіншіден, Трамптың нашар жұмыс жасайтын әкімшілігі елді басқарудың анти-үлгісі болып табылады, және сайлаушылар оған еліктегендерді, мысалы Франция Ұлттық майдан көшбасшысы Марин Ле Пен сияқтыларды қатты жазалауы мүмкін.

Ваш самый ужасный секрет: вы твердо уверены, что вы самый красивый человек на планете. Настолько, что вы чувствуете себя плохо из-за Скарлетт Йоханссон, потому что она никогда не будет такой великолепной, как вы. Бедная Скарлетт.
Сіздің ең қорқынышты құпия: сіз планетаның ең әдемі адамы екеніңізге сенімдісің. Скарлетт Йоханссон туралы жаман сезінесің, өйткені ол сен сияқты керемет болмайды. Жағымсыз Scarlett.

Были ли более хорошие вещи о нем, что плохо? Сделайте то плюсы и минусы список обращаться к нему с умом и объективно. Самое главное, прислушаться к советам мудреца Майя Анжелу:" Когда люди покажет вам, кто они, верить им".
Ол туралы көбірек жақсы нәрселер жаман екенін болды? А артықшылықтары мен кемшіліктері тізімін жасаңыз, содан кейін ақылмен және объективті, оны кеңес. Ең бастысы, Майя Анжела шалфей кеңесіне құлақ асқанымыз:«Адамдар, олар кімдер сізге көрсету кезінде, Оларды есептейміз«.

Я больше обеспокоен тем, что не 20743668, но я не взорвал пылевые названия камер с первой проблемой. Я не видел никаких проблем, не превратит материнскую плату A7V266- E- очень плохо… Hubby и I Type= a: Host Host Not Found имеют одинаковые компьютеры, и вы определяете? Сигнал от или это имя spf xp pro.
Мен 20743668-ті емес, мен шаңның аты-жөні бар кинжал емеспін деп ойлаймын. A7V266-E аналық платасы- өте нашар болып көрінбейтінін көрмедім… Хабби мен I Түрі= a: Хост Хосттың бірдей компьютерлері бар және сіз анықтайсыз ба? Шығу сигналы немесе оның аты spf xp pro.

Если бы PCI- шина: 2« Делает это плохо или слишком долго. Это то, что на диске не ошибка, из-за которой вы столкнулись с проблемой. Я предполагал, что внешнее соединение sshprotocolfailure закрыто иностранным хостом, это звучит как хост, я могу использовать две карты? Я не Друг, он просто получил пару лет.
PCI Bus: 2«Бұл жаман немесе тым ұзын ма?»,- деп сұрады.«Сыртқы» sshprotocolfailure байланысы шетелдік хост арқылы жабылған деп ойлаймын. Мен дос емеспін, ол қазірдің өзінде екі жасқа толды.

Нет! You can' t assign this address to any network device( даже к маршрутизатору) потому что в этом случае сеть может работать плохо, и вы можете найти различные проблемы, связанные с сетью. Ближайший пример: your device may be not accessible over the LAN( локальная сеть).
Жоқ! Сіз кез келген желілік құрылғы осы мекенжайын тағайындау мүмкін емес(тіпті маршрутизаторға) Бұл жағдайда Сіздің желі нашар жұмыс істеуі мүмкін және сіз түрлі желілік байланысты мәселелерді таба алады, өйткені. жақын мысал: Егер құрылғы LAN астам қол жетімді емес болуы мүмкін(жергілікті желі).

На рассвете, только когда ночь собирается уступить день, поэтому он начинает шептать: ИИСУС! JE, он только шептал снова Пастырь там! SHEPHERD там! Он наклоняется вниз, он разрывает шипы, которые Ловушку Маркуллиса так плохо. река Все, что он сломался. любящие руки Шеперд, как это часто ласкал Маркуллис пальто и голова начинает кровоточить.
Таң ата, тек кезде түнгі күні жол беруге қатысты, сондықтан ол прошептать бастайды: Иса! JE, ол тек бар бақташы үшін қайтадан сыбырлап істемейді! онда ҚОЙШЫ! Ол соншалықты жаман Маркуллисті торларынан тікенектер бұзса, иіліп. Барлығы өзен ол сындырып. Қойшының сүйіспеншілікпен қолдар, сондықтан жиі ласкать Маркулли пальто мен бас қан бастайды ретінде.

Подумайте о ваших любимых фильмов. В Храброе сердце, Шотландия и Уильям Уоллес хороши, в то время как Англия и король Эдуард плохо. В Хроники Нарнии дети и Аслан хороши, и ведьма плохо. Даже в фильмах Диснея, это правда. В Aladdin, Aladdin и джин хороши, но Джафар плохо. Не действовать, как вы не знаете о Aladdin.
Сіздің сүйікті фильмдер туралы ойланып көрші. ерлікпен жүрек жылы, Шотландия мен Уильям Уоллес жақсы, Англия және King Edward жаман, ал. Нарнии шежіресі балалар мен Аслан жақсы, және ведьма нашар. Тіпті Disney кино, Бұл шын. Aladdin жылы, Aladdin және Genie жақсы, бірақ Джафар нашар. Сіз Aladdin туралы білмеймін сияқты әрекет емес.

Образ жертвы очень любят примерять на себя дети и подростки. У меня все плохо, я обиделся, поэтому все должны меня жалеть, утешать, помогать и крайне бережно ко мне относиться, а иначе я обижусь еще сильнее. Такая позиция делает человека крайне слабым, уязвимым и зависимым от других людей, особенно если вы уже давно взрослая 40- летняя женщина.
Балалар мен жасөспірімдер жәбірленушінің бейнесін көруді жақсы көреді. Мен үшін бәрі жаман, мені ренжітеді, сондықтан бәрі маған ренжіті, маған жұбаныш беріп, маған өте мұқият болуға көмектесіп, маған ұнамды болсын, әйтпесе мен одан да қатты ренжітемін. Мұндай жағдай адамға өте әлсіз, әлсіз және басқа адамдарға тәуелді болады, әсіресе бұрыннан бері 40 жастағы әйел болсаңыз.