Қазақ аудармасындағы ПОТРЕБНОСТЯМИ

• қажеттіліктеріне

Потребностями Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Учеников были с особыми потребностями.
Олардың 30%-ы ерекше қажеттіліктері бар балалар еді.

Глубина горла: 100 мм, может быть разработана в соответствии с вашими потребностями.
Тамақ тереңдігі: 100 мм, сіздің қажеттіліктеріңізге сәйкес жасалуы мүмкін.

Ширина: 1M, 1, 2м или же в соответствии с потребностями заказчика.
Ені: 1M, 1.2m немесе клиенттің қажеттіліктеріне сәйкес келмейді.

We будет упаковать его в соответствии с вашими потребностями.
We сіздің қажеттіліктеріне сәйкес оны упакуем.

Ширина: 285мм, 300мм или же в соответствии с потребностями заказчика.
Ені: 285mm, 300 немесе клиенттің қажеттіліктеріне сәйкес келмейді.

Подготовка детей с особыми потребностями к выступлению на всемирных играх в Абу- Даби- Komanda SOS.
Ерекше қажеттіліктері бар балаларды Абу-Дабиде өтетін ойындарға дайындау- volunteer.

A: Да, мы могли бы обеспечить быстрое обслуживание поставки в соответствии с вашими потребностями.
A: Иә, біз сіздің қажеттіліктеріне сәйкес жылдам жеткізу қызметін қамтамасыз алар еді.

Уже более 50 лет мы помогаем предприятиям во всем мире повышать производительность, управлять потребностями в энергии и планировать чрезвычайные ситуации.
Біз 50 жылдан астам уақыттан бері, бүкіл әлем бойынша компанияларға өнімділікті жақсартуға, қуат талаптарын басқаруға және төтенше жағдайларды жоспарлауға көмектесудеміз.

Программа имела большой успех. В этом году колледж примет 48 студентов с особыми потребностями.
Бағдарлама аса табысты болды. Биылғы жылы колледж ерекше қажеттіліктері бар 48 студентті оқуға қабылдайды.

В рамках работы« Равные возможности- детям» ребята с особыми потребностями и просто активные дети смогут заниматься современной хореографией в КГУ« Общеобразовательной средней школе№ 1 им. М. Горького».
Жұмыс шеңберінде"Тең мүмкіндіктер- балаларға" балалар, ерекше қажеттілігі бар балалар мен жай ғана белсенді балалар шұғылдана алады қазіргі заманғы хореографией"КММ-Жалпы білім беретін орта мектеп № 1 оларға.М. Горький".

Новая SM205 машина серии двойной шпиндель, является обновление в соответствии с потребностями заказчика.
Жаңа SM205 сериясы қос шпиндельді машина, тапсырыс берушінің қажеттіліктеріне сәйкес жаңарту болып табылады.

Мы предоставляем дюжину стандартного дизайна, также мы можем предложить услугу прототипирования в соответствии со специальными требованиями клиентов и конкретными габаритными потребностями.
Біз ондықтың стандартты дизайнымен қамтамасыз етеміз, сонымен қатар клиенттердің арнайы қажеттілігі мен нақты өлшемдік қажеттіліктеріне сәйкес прототиптік қызмет ұсынуға дайынбыз.

Проведение комплекса культурных мероприятий для молодежи, в том числе и для молодежи с особыми потребностями Спектакль« Мы с тобой одной крови» 13 октября 2019 года, г. Нур- Султан Национальный Дeльфийский Комитет, Д. Мырзакенов,+ 7708 540 7898.
Оның ішінде ерекше қажеттіліктері бар жастарға арналған мәдени іс-шаралар кешенін өткізу"Екеуміздің қанымыз бір" спектаклі 2019 жылғы 13 қазан, Нұр-Сұлтан қаласы Ұлттық Дельфий Комитеті, Д. Мырзакенов,7708 540 7898.

Профессионал с 20- летним опытом работы в сфере социальной адаптации, ухода за людьми с особенными потребностями.
Кәсіпқой 20-жылдық жұмыс тәжірибесі саласындағы әлеуметтік бейімдеу, күту шектеулі адамдардың ерекше қажеттіліктері бар.

Индивидуальный сервис показывает наше технический потенциал и рынок acceptance. Almost все может быть настроена в соответствии с вашими потребностями, покрывает внутренний выбирающие части бренда, внешнюю отделку, etc. OEM и ODM поставляются.
Теңшелетін қызмет біздің техникалық беріктігі және нарықтық бәрі сіздің қажеттіліктеріне сәйкес баптауға болады acceptance. Almost көрсетеді, сыртқы безендіру, etc. OEM және ODM жеткізіледі ішкі бөліктері бренд таңдау, қамтиды.

Наша продукция может удовлетворить различные потребности различных клиентов. С передовой технологией, наши опытные инженеры могут также настроить в соответствии с детализированными потребностями.
Біздің өнімдер әр түрлі клиенттердің әр түрлі талаптарына сай болады. Озық технологиясымен, біздің тәжірибелі инженерлер, сондай-ақ толық қажеттіліктеріне сәйкес баптай аласыз.

Расширение возможностей и перспектив развития отечественных предприятий в соответствии с потребностями Вооруженных Сил, других войск и воинских формирований Республики Казахстан, содействие продвижению их продукции на зарубежные рынки.
Қазақстан Республикасының Қарулы Күштерінің, басқа әскерлері мен әскери құрылымдардың қажеттіліктеріне сәйкес отандық кәсіпорындардың мүмкіндіктерін кеңейту және даму перспективалары, олардың өнімін шетелдік нарыққа ұсынуға жәрдемдесу.

В настоящее время для управления потребностями водоочистительной отрасли характеристики ПЛК контроллера являются наиболее подходящими для этой отрасли, поэтому система управления водоочисткой и распределением является большой… Узнать больше.
Қазіргі уақытта су тазарту индустриясының бақылау қажеттіліктері үшін контролердің PLC өнімділік сипаттамалары осы индустрия үшін ең қолайлы болып табылады, сондықтан да суды тазарту және бөлуді бақылау жүйесінде үлкен көлемде… Ары қарай оқу.

Колледж всегда предлагал курсы для студентов с умеренными затруднениями в обучении и особыми образовательными потребностями, но в 2009 году он получил запрос об организации обучения для группы из шести человек с более существенными проблемами.
Колледж оқуда қиындықтарға тап келіп жүрген және білім алуда ерекше қажеттіліктері бар студенттерге арналған курстарды ұдайы ұсынады, бірақ 2009 жылы оған неғұрлым елеулі проблемалары бар алты адамнан тұратын топ үшін оқытуды ұйымдастыру туралы сұрау салынды.

Августа в Алматы стартовал благотворительный проект« 7 за 7». Спортсмен и волонтер Сергей Левадний взял на себя обязательство за 7 дней выполнить 7 триатлонных дистанций. Цель проекта- привлечь внимание горожан и с их помощью подготовить к школе малообеспеченных детей с особыми потребностями.
Тамызда Алматыда«7 үшін 7» қайырымдылық акциясы басталады. Cпортшысы және еріктісі Сергей Левадний 7 күн ішінде 7 триатлон дистанциясын орындау міндеттемесін өз мойнына алды. Жобаның мақсаты- қала тұрғындарын тарта отырып, олардың көмегімен аз қамтамасыз етілген отбасынан шыққан ерекше қажеттіліктері бар балаларды мектепке дайындау.

В Казахстане этот вопрос начинает приобретать актуальность, так как количество детей с дополнительными учебными потребностями в стране растет. Система образования должна, насколько это практически осуществимо, предоставлять возможность обучения всем детям в детских садах, средних школах, профессиональных колледжах и университетах.
Қазақстанда бұл мәселе өзекті болып келе жатыр, өйткені елде білім алуда қосымша қажеттіліктері бар балалардың саны өсе түсуде. Білім беру жүйесі мүмкіндігінше барлық балалардың бала бақшаларда, орта мектептерде, кәсіптік колледждерде және университеттерде білім алуларына мүмкіндік жасаулары керек.

Компания имеет большой опыт и приносит технические и профессиональные работник вместе, в основном производит дробеструйные машины, песок мелиоративного оборудование, формовочное оборудование, и пылесборник. Циндао Antai сильна в предоставлении нестандартного дизайна и производства в соответствии с конкретными потребностями заказчика.
Компания мол тәжірибесі бар және бірге техникалық және кәсіптік жұмысшыларды әкеледі, негізінен машина, құм мелиоративтік жабдықтар, құю жабдықтары, және шаң жинағышты жару атып шығарады. Циндао Antai тұтынушы нақты қажеттіліктеріне сәйкес стандартты емес жобалау және өндіру қамтамасыз күшті.

Подвесная платформа в основном состоит из механизма подвески, подъемника, предохранителя, электрического блока управления, рабочей платформы. Его конструкция разумна и прост в эксплуатации. Она может быть сборкой и разборкой в соответствии с фактическими потребностями. Подвесная платформа в основном используется для ремонта, отделка, уборка и обслуживание высокого строительного строительства.
Аспалы платформа негізінен суспензия механизмі, көтергіш, қауіпсіздік құлыптары, электр басқару блогы, жұмыс платформасы болып табылады. Оның құрылымы ақылға қонымды және оңай жұмыс істейді. Нақты қажеттіліктерге сәйкес жинау және бөлшектеу мүмкін. Суспензияланған платформа негізінен жаңартуға, жоғары құрылыс ғимаратының безендірілуі, тазалануы және қызмет көрсетуі.

Волонтер и триатлет Сергей Левадний за 7 дней преодолел 13, 3 км вплавь, 147, 7 км бегом и 630 км на велосипеде( в общей сложности 791 км). Он взял на себя обязательство каждый день совершать дистанцию формата половина Ironman и выполнил его. Акцией« 7 за 7» житель казахстанского мегаполиса организовал подготовку к школе более 100 детей с особыми потребностями.
Волонтер және триатлет Сергей Левадний 7 күн ішінде 13, 3 км суда жүзіп, 147, 7 км жүгіріп, 630 км велосипедпен жүріп өтті(жалпы 791 км). Ол Ironman-ның жарты форматының дистанциясын күн сайын жүріп өту бойынша міндеттемені өз мойнына алып, оны орындады.«7 үшін 7» акциясын қазақстандық мегаполистің тұрғыны ерекше қажеттіліктері бар 100-ден астам балаға мектепке дайындықты ұйымдастыра алды.

Шэньчжэнь Lanlin Printech Co., Ltd. была основана командой профессионалов, которые имеют богатый опыт в области печатной машины технологии. Основываясь на обширном опыте в области печати области, и мы осваиваем цепочки поставок, мы можем обеспечить профессиональное решение под ключ для клиентов. В соответствии с потребностями клиента, мы можем настроить полу авто и полностью авто полиграфические оборудования для различных отраслей промышленности.
Shenzhen Lanlin Printech Co., Ltd. баспа машина технологиялар саласындағы бай тәжірибесі бар кәсіби командасы құрылды. Басып шығару саласындағы мол тәжірибесі негізінде, біз жеткізу тізбегін меңгеру, біз клиенттер үшін кәсіби кілтке шешімін қамтамасыз ете алады. Клиенттің қажеттіліктеріне сәйкес, біз әр түрлі салалары үшін жартылай автоматты және толық автоматты басып шығару жабдықтармен баптай аласыз.

Инновационные технологические решения учебные комнаты in Chennai, capital of Tamil Nadu. ITS primarily into IT trainings, training rooms rental and ITS solutions provider company. ITS тренировочный центр предоставляет учебные комнаты для проката в компаниях MNC и продуктов для своих потребностей в обучении. Учебный центр ИТС, разработанный с целью предоставить богатый опыт обучения нашей современной инфраструктуре и всем объектам в соответствии с потребностями корпоративной технической подготовки.
Инновациялық технологиялық шешімдер бар оқу бөлмелері in Chennai, capital of Tamil Nadu. ITS primarily into IT trainings, training rooms rental and ITS solutions provider company. ITS Оқу орталығы MNC және өнім компанияларына олардың оқу қажеттіліктері үшін жалдау үшін оқыту бөлмелері бар. ITS оқу орталығы біздің заманауи инфрақұрылыммен және корпоративті техникалық оқыту қажеттіліктеріне сәйкес барлық мүмкіндіктермен бай тәжірибе алу мақсатында жасалған.

Упражнение 2: Потребность в признании( быть нужным).
Жаттығу: тану қажеттілігі(қажет болу керек).

Сказкотерапия. Потребность в одобрении- Психология и Психиатрия- 2019.
Ертегі терапиясы. Бекіту қажеттілігі- Психология және психиатрия- 2019.

Слушайте клиент/ Анализ клиентов потребности/ Решить проблему клиентов/ Улучшение применения лазера/ переопределять состояние отрасли.
Клиенттерге тыңдау/ талдау клиенттердің өнеркәсіп мәртебесін өзгертуге/ лазерлік өтініш жақсарту/ мәселені'қажеттілігі/ клиенттердің шешу«.

Они должны вырабатывать 57 МВт электроэнергии при потребности системы только в 21 МВт.
Олар, жүйенің қажеттілігі тек 21 МВт болған жағдайда 57 МВт электр энергиясын тұжырымдауға тиіс.