A DRAFT DECISION на Русском - Русский перевод

• проект решения
• проект постановления
• проекта решения
• проекту решения
• проекте решения

Примеры использования A draft decision на Английском языке и их переводы на Русский язык

To prepare a draft decision.
Подготовка проекта решения.

A draft decision is included in chapter V.
Проект решения включен в главу V.

Proposal for a draft decision.
Предложение по проекту решения.

A draft decision is included in section IV.
Проект решения включен в раздел IV.

Suggested elements for a draft decision.
Предлагаемые элементы для проекта решения.

Then, a draft decision is prepared.
Затем подготавливается проект решения.

Another delegation circulated a draft decision.
Другая делегация распространила проект решения.

A draft decision is included in section VI.
Проект решения включен в раздел VI.

The Board adopted a draft decision under agenda item 7.
Совет принял проект решения по пункту 7 повестки дня.

A draft decision is included in section IX.
Проект решения включен в раздел IX.

The CHAIRMAN read out a draft decision, worded as follows.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ зачитывает проект решения следующего содержания.

A draft decision is included in chapter IV.
Проект решения содержится в главе IV.

Canada had therefore withdrawn its proposal for a draft decision.
В этой связи Канада снимает свое предложение по проекту решения.

A draft decision is included in section III.
Проект решения приводится в разделе III.

The annex contains a draft decision on financial arrangements.
В приложении приводится проект решения по механизмам финансирования.

A draft decision on that subject would be distributed.
Проект решения по этому вопросу будет рас- пространен.

Ii. possible elements for a draft decision by the executive body.
Ii. возможные элементы для проекта решения исполнительного органа.

A draft decision for the Executive Body is also appended.
Проект решения Исполнительного органа также прилагается.

Action on draft resolutions and a draft decision.
Принятие решения по проектам резолюций и проекту решения.

A draft decision will be circulated to member States.
Проект решения будет распространен среди государств- членов.

The secretariat presented a draft decision on subregional cooperation.
Секретариат представил проект решения о субрегиональном сотрудничестве.

A draft decision would be submitted to the Parties shortly.
Проект решения будет представлен Сторонам в скором времени.

The instrument is recommended to the Assembly for adoption in the form of a draft decision.
Документ рекомендован Ассамблее для принятия в виде проекта решения.

A draft decision on South-South cooperation was being submitted.
Представляется проект решения по сотрудничеству Юг- Юг.

Chapter II provides some explanatory notes for the elements for a draft decision.
В главе II содержатся некоторые пояснения, относящиеся к элементам проекта решения.

Elements for a draft decision on reporting requirements.
Элементы для проекта решения по требованиям в отношении представления информации.

The Working Group requested the secretariat to start preparing a draft decision on a work programme.
Рабочая группа просила секретариат начать подготовку проекта решения по программе работы.

To prepare a draft decision and to organize consultations on indicators.
Подготовка проекта решения и организация консультаций по показателям.

The representative of the European Community introduced the proposal for a draft decision on process agents.
Представитель Европейского сообщества представил предложение по проекту решения о технологических агентах.

Submitting a draft decision and conclusions to commissions on children's affairs.
Вынесение проекта решения и окончательное утверждение на Комиссии по делам детей.