ПРОЕКТУ РЕШЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• draft decision
• draft judgment
• draft decisions

Примеры использования Проекту решения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приложение I к проекту решения.
Annex I to the draft decision.

К проекту решения, предложенному Председателями.
To the draft decision proposed by the Chairmen.

Предложение по проекту решения.
Proposal for a draft decision.

Он предлагает вносить замечания и предложения по проекту решения.
He invited comments on the draft decisions.

Приложение II к проекту решения.
Annex II to the draft decision.

Сейчас мы примем решение по проекту решения.
We will now take action on the draft decision.

Принятие решения по проекту решения было отложено.
Action on the draft decision was deferred.

Принятие решения по проекту решения.
Action on the draft decision.

Сейчас мы приступим к принятию решения по этому проекту решения.
We will now take action on the draft decision.

Принятие решения по проекту решения II.
Action on draft decision II.

Мы приступаем к принятию решения по этому проекту решения.
We shall now take action on the draft decision.

Процесс голосования по проекту решения II.
Voting process on draft decision II.

Председатель предлагает высказывать замеча- ния по проекту решения.
The Chair invited comments on the draft decision.

Принятие решения по проекту решения III.
Action on draft decision III.

Сейчас Ассамблея примет решение по проекту решения.
The Assembly will now take action on the draft decision.

Процесс голосования по проекту решения I в целом.
Voting process on draft decision I as a whole.

Был предложен ряд поправок к проекту решения.
A number of amendments to the draft decision were proposed.

Консультаций, проведенных по проекту решения III, содержащемуся.
Consultations held on draft decision III contained in the.

Ряд представителей предложили поправки к проекту решения.
A number of representatives suggested amendments to the draft decision.

Процесс голосования по проекту решения III.
Voting process on draft decision III.

Один из представителей предложил поправку к этому проекту решения.
One representative proposed an amendment to the draft decision.

Отсрочка прений по проекту решения.
Adjournment of the debate on the draft decision.

В этой связи Канада снимает свое предложение по проекту решения.
Canada had therefore withdrawn its proposal for a draft decision.

Высказать рекомендации по проекту решения, которое КС должна будет принять на своей восьмой сессии.
Recommend a draft decision for adoption by the COP at its eighth session.

Принятие решений по проектам резолюций и проекту решения.
Action on draft resolutions and draft decision.

Ряд представителей малых островных развивающихся государств выразили поддержку проекту решения.
A number of representatives of small island developing States expressed support for the draft decision.

Одна поездка в оба конца для всех судей в связи с совещаниями, посвященными проекту решения, и зачитыванием решения;.
One round trip for all judges for deliberations on the draft judgment and reading of the judgment;.

Две поездки в оба конца для всех судей в связи с совещаниями, посвященными проекту решения;
Two round trips for all judges for deliberations on the draft judgment;

По одной поездке в обе стороны для каждого судьи в связи с участием в совещаниях по проекту решения и его оглашением;
One round trip for all judges for deliberations on the draft judgment and reading of judgment;.

Г-жа Гасри( Франция), выступая от имени Европейского союза, выражает поддержку проекту решения.
Ms. Gasri(France), speaking on behalf of the European Union, expressed support for the draft decision.