A DREAM на Русском - Русский перевод

• сон
• мечта
• сновидение
• грез
• снилось
• сне
• мечтой
• мечты
• мечту
• сна
• сном
• сновидении
• сновидения
• грезах
• грезой
• сновидением
• грезы

Примеры использования A dream на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just a dream.
Лишь мечтой.

A dream that I.
Мечту, которую.

I had… a dream.
Мне… снилось.

A dream job with housing?
Работа мечты с жильем?

You're living in a dream world.
Вы живете в мире грез.

In a dream I speak with him;
Во сне говорю с ним.

It was like a dream for me.
Это было как сон для меня.

Thank goodness it was just a dream.
Слава богу, это был всего лишь сон.

It was like a dream of yours.
Похоже, это была ваша мечта.

But the good news is I wasn't a dream.
Но хорошая новость в том, это был не сон.

We're a dream that's dead.
Мы стали мечтой, которая умерла.

Football remained just a dream for me.
Футбол для меня так и оставался мечтой.

I had a dream about you and me.
У меня был сон о тебе и мне.

What I can say is that it wasn't a dream.
Я могу сказать только, что это было не сновидение.

Today, a dream can come true.
Сегодня мечта может стать явью.

Or maybe I'm still a dream./ Yuna: Wait!
Или, может быть… Я все еще сновидение./ Юна: Подожди!

Like a dream of a great Russia.
Как мечта о великой России.

Everything happened as in a dream, at incredible speed.
Все происходило как во сне, с невероятной скоростью.

A dream holiday between art and gastronomy.
Мечта Отдых между искусством и гастрономии.

You're living in a dream world, both of you.
Вы живете в мире грез, оба.

A dream home with magnificent Mediterranean views.
Мечта о доме с видом на Средиземное море.

And we dreamed a dream in one night.
И снился нам сон в одну ночь.

A dream that you shared with but a few.
Мечта, которую ты разделил лишь с немногими.

Do you have a dream about the homeland?
Есть у тебя мечта, связанная с Родиной?

A dream our ancestors could never have thought of.
Мечта, о которой наши предки даже не помышляли.

He flieth away as a dream, and is not found;
Он улетит, как сон, и не найдут его.

But a dream useful brought them experience and the knowledge.
Но сон, полезный приносимым им опытом и знанием.

All of life of incarnate spirit- only a dream passable.
Вся жизнь воплощенного духа- только лишь сон преходящий.

Orgasm in a dream is addicted to sex.
Оргазм во сне пристрастился к сексу.

Everything seemed real and normal, yet it was a dream.
Все казалось реальным и нормальным, хотя это было сновидение.