A HOLISTIC APPROACH на Русском - Русский перевод

• целостный подход
• комплексный подход
• глобальный подход
• холистический подход
• всеобъемлющий подход
• всесторонний подход
• единого подхода
• целостного подхода
• комплексного подхода
• целостному подходу
• целостном подходе
• комплексном подходе
• глобального подхода
• комплексным подходом
• холистического подхода
• всестороннего подхода
• единый подход

Примеры использования A holistic approach на Английском языке и их переводы на Русский язык

ILO has adopted a holistic approach.
В МОТ применяется целостный подход.

A holistic approach with joint programming.
Всесторонний подход при совместной разработке программ.

The article failed to identify a holistic approach F.
В статье удалось выявить целостный подход Ф.

A holistic approach involving social measures.
Требуется целостный подход, включающий социальные меры.

It concerns the need to take a holistic approach.
Речь идет о необходимости следовать целостному подходу.

A holistic approach to development in Africa was needed.
Необходим комплексный подход к развитию Африки.

Implementation should take a holistic approach.
В процессе осуществления мы должны занять всеобъемлющий подход.

It embodies a holistic approach to development.
В планировании воплощается комплексный подход к развитию.

Sustainable yogic agriculture uses a holistic approach.
Устойчивое сельское хозяйство по системе йогов использует комплексный подход.

A holistic approach to alarm notification planning.
Комплексный подход к планированию сигнального оповещения.

It must be said that a holistic approach is crucial.
Следует отметить, что комплексный подход имеет решающее значение.

A holistic approach to the analysis of thought in the works of M.
Целостный подход к анализу мышления в трудах М.

It also advocated a holistic approach to judicial issues.
Она также была сторонником целостного подхода к решению судебных вопросов.

A holistic approach to weight loss will be considered by all.
Целостный подход к потере веса будут рассмотрены все.

Abhai are committed to a holistic approach to achieving good health.
Абхай привержены целостный подход для достижения хорошего здоровья.

A holistic approach to combating drug addiction has been introduced.
Создан комплексный подход к профилактике наркомании.

In post-conflict environments above all, a holistic approach was needed.
Целостный подход необходим прежде всего в постконфликтных ситуациях.

It supported a holistic approach to the refugee problem.
Он поддерживает целостный подход к проблеме беженцев.

The multifaceted areas of the sustainable development process demand a holistic approach.
Многогранная область устойчивого развития требует комплексного подхода.

PPAC takes a holistic approach to children's needs.
ФПДД предусматривает целостный подход к потребностям детей.

We welcome its emphasis, in paragraph 138, on a holistic approach to counter-terrorism.
Мы приветствуем упор, сделанный в пункте 138 доклада, на необходимости комплексного подхода к противодействию терроризму.

A holistic approach to institutions is therefore required.
Поэтому требуется комплексный подход к институциональным основам.

The second phase would ensure a holistic approach to poverty eradication.
Второй этап обеспечит глобальный подход к решению проблемы искоренения нищеты.

A holistic approach to sustainable development was crucial.
Крайне важное значение имеет целостный подход к устойчивому развитию.

Recognizing that yoga provides a holistic approach to health and well-being.
Признавая, что йога обеспечивает комплексный подход к здоровью и благополучию;

A holistic approach to weight loss almost always leads to success.
Целостный подход к потере веса почти всегда приводит к успеху.

In short, UNODC promoted a holistic approach to drug control.
Коротко говоря, ЮНОДК содействует внедрению целостного подхода к процессу контроля над наркотиками.

A holistic approach, which seeks integrative thinking and practice;
Целостный подход, ориентированный на интеграционное мышление и практику;

Conclusions and recommendations: adopting a holistic approach to violence against women.
Выводы и рекомендации: принятие целостного подхода к проблеме насилия в отношении женщин.

Fostering a holistic approach to the nuclear security culture; and.
Стимулирования целостного подхода к культуре ядерной безопасности;