INTEGRATED APPROACH на Русском - Русский перевод

• комплексного подхода
• интегрированный подход
• единого подхода
• целостного подхода
• комплексный подход
• комплексному подходу
• комплексном подходе
• интегрированного подхода
• интегрированному подходу
• интегрированном подходе
• целостный подход
• единый подход

Примеры использования Integrated approach на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mandates and integrated approach.
Мандаты и комплексный подход.

Integrated approach for development.
Интегрированный подход к развитию.

Implementing the integrated approach.
Осуществление комплексного подхода.

Integrated approach and team building.
Интегрированный подход и построение команд.

Multidimensional comprehensive and integrated approach.
Многопрофильный всеобъемлющий и комплексный подход.

Integrated approach to alternative development.
Комплексный подход к альтернативному развитию.

To do so requires an integrated approach to those policies.
Для этого требуется интегрированный подход к этой политике.

An integrated approach to cooperation and its benefits for you.
Комплексный подход к сотрудничеству и его выгоды для вас.

The need to take an integrated approach in combating.
Необходимость принятия комплексного подхода к борьбе с опустыниванием.

Integrated approach to settlements on international contracts.
Комплексный подход к расчетам по международным контрактам.

Application of an integrated approach to water management;
Принятие интегрированного подхода к управлению водными ресурсами.

Integrated approach to the treatment of patients with otitis externa.
Комплексный подход к лечению пациентов с наружным отитом.

The advantages of using the integrated approach are as follows.
Преимущества применения комплексного подхода являются следующими.

Integrated approach to project management at BTM dorproject.
Интегрированный подход к управлению проектами в компании« ВТМ дорпроект».

The solution lies in an integrated approach on the part of the state.
Решение заключается в комплексном подходе со стороны государства.

An integrated approach in design and implementation must be adopted in reconstruction.
В процессе восстановления должен применяться интегрированный подход к проектированию и реализа- ции.

Cybersecurity therefore requires an integrated approach at all levels.
Поэтому обеспечение кибербезопасности требует комплексного подхода на всех уровнях.

Implementing an integrated approach to disarmament, demobilization and reintegration.
Внедрение комплексного подхода к разоружению, демобилизации и реинтеграции.

Abbreviations Overview: International oceans governance: Developments towards an integrated approach.
Общий обзор: продвижение к комплексному подходу в деле международного управления Мировым океаном.

To ensure an integrated approach to social development.
Обеспечение комплексного подхода к социальному развитию.

This project used holistic and integrated approach to water management.
Этот проект осуществил целостный и комплексный подход к управлению водными ресурсами.

Support an integrated approach to the peacekeeping and peacebuilding elements.
Содействие внедрению комплексного подхода к элементам поддержания мира и миростроительства;

When imposing regional sanctions, regional organizations are urged to develop a coordinated and integrated approach to minimize unintended consequences on civilian populations, especially children.
При введении региональных санкций региональным организациям следует настоятельно рекомендовать разработать согласованный и единый подход в целях сведения к минимуму непреднамеренных последствий для гражданского населения, в особенности детей.

Promote an integrated approach to sustainable and low-carbon urban development.
Содействовать использованию комплексного подхода к устойчивому развитию городов при низком уровне выбросов углерода;

It is precisely through such an integrated approach that we can hope to achieve results.
Именно благодаря такому интегрированному подходу мы сможем рассчитывать на результаты.

An integrated approach was needed, focussing on climate change, water resources, energy, trade policy, population growth, and research.
Нужен целостный подход, учитывающий такие взаимосвязанные факторы, как изменение климата, водные ресурсы, энергетика, торговая политика, рост народонаселения и научные исследования.

There was a call by many experts for an integrated approach to the challenge of strengthening agriculture.
Многие эксперты призвали к комплексному подходу к проблеме укрепления сельского хозяйства.

A more integrated approach must be ensured so that water and land management are looked at together.
Необходимо выработать более целостный подход, позволяющий совместно рассматривать вопросы водо- и землепользования.

Training session on integrated approach to major hazard prevention.
Учебная сессия по комплексному подходу к предупреждению крупных аварий.

In that context, an integrated approach is required that focuses on population-based, non-disease-specific measures to make it easier for people to adopt healthier lifestyles.
В связи с этим требуется единый подход, целью которого является принятие мер, основанных на обзорах населения, не направленных на борьбу с конкретными заболеваниями, который облегчает населению переход к более здоровому образу жизни.